maven , także: mavin

Mavens know they go together the way love and marriage should.

Spece wiedzą, że oni pasują do siebie droga miłość i małżeństwo powinien.

But what of the guest who is not known to be a word maven?

Ale co z gościa nie wiadomo, że kto być specem słowa?

They did feel responsible, and no media mavens could change that.

Poczuwali się do odpowiedzialności, i żadni spece medialni nie mogli zmienić tego.

I am not the only language maven to notice this.

Nie jestem jedynym specem języka zauważyć to.

"It's just who I am," she said of the information maven in her.

"To jest właśnie kto jestem," powiedziała ze speca informacji w niej.

"It has to be right to bring the truth to light," Mavens said.

"To musi mieć rację, że wydobyć na światło dzienne prawdę" Spece powiedzieli.

But really, this is the place for seafood mavens young and old.

Ale no nie, to jest miejsce na speców z owoców morza młody i stary.

Maven did not have to train the day before the match.

Spec nie musiał trenować poprzedniego dnia mecz.

And there is a generation of even younger political mavens.

I jest generacja jeszcze młodszych politycznych speców.

Why didn't all the economy mavens know this right away?

Dlaczego wszyscy spece gospodarki nie znali tego natychmiast?

The exchange's technology mavens think first in terms of the messages per second.

Spece wymiany techniki myślą pierwszy pod względem wiadomości na drugi.

Sports mavens read it as a sign he wanted a new contract.

Sporty spece czytają to jako znak, którego chciał nowy kontrakt.

Joel still thought they were at best equal to Maven.

Joel wciąż pomyślał, że są w najlepszym wypadku równy Specowi.

But then there are mavens who want to see this stuff."

Ale przecież są spece, którzy chcą zobaczyć to coś. "

Reluctantly, Mavens set the glass block down on the table.

Niechętnie, Spece umieszczają szkło blokować w dół na stole.

Maven can play out such states exhaustively in almost all cases.

Spec może odgrywać takie stany drobiazgowo w prawie wszystkie przypadki.

The remaining 22 games were against a range of experts, with Maven going 21-1.

Pozostawanie 22 gry były sprzeczne z szeregiem specjaliści, ze Specem idąc 21-1.

Deciding how much faith to place in various market mavens is no simple matter.

Rozstrzyganie ile wiary do miejsca w różnych specach rynkowych nie jest żadną prostą sprawą.

Now the tax mavens will use the average annual value of each player's contract.

Teraz spece podatku wykorzystają średnią wartość roczną umowy każdego gracza.

Then what are you trying to do here, Mavens?

Wtedy co próbujesz robić tu, Spece?

Perhaps not for design mavens looking for the next big thing.

Może nie dla speców projektowych szukających następnej dużej rzeczy.

But as the new year approaches, word mavens must get started on a fresh batch.

Ale jako nowe podejścia roku, spece słowa muszą zaczynać na świeżej partii.

That's how it seems to a language maven of a certain weight and getting long in the tooth.

Być jak najwyraźniej do speca języka jakiejś wagi i rośnięcia w zębie.

Not only book critics but culture mavens leapt to the attack.

Nie tylko krytycy książki ale spece kultury skoczyli do ataku.

But it usually does, and if we did away with rules, how could language mavens ever correct anybody?

Ale to zazwyczaj robi, a jeśli znieśliśmy zasady, jak mógł spece języka zawsze poprawny nikt?