Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For now, going out at night means ranging beyond the heart of downtown.
Na teraz, wychodząc wieczorem sposób obejmujący poza sercem z śródmiejski.
Overall, the mean range areas across the various regions of Australia were 40-60 ha.
W sumie, nędzne obszary zakresu przez różne regiony Australii były 40-60 ha.
The mean range can be calculated by integrating the inverse stopping power over energy.
Średni zakres może być obliczony przez integrowanie odwrotności powodującej przerwę w kontroli nad energią.
Do you mean range in terms of numerical quantity or type or all sorts?
Masz na myśli zakres pod względem liczbowej ilości albo typu albo wszystkich rodzajów?
Perhaps the Commander would consider using the active sonar to locate the mean range."
Może Dowódca uważałby, że używanie czynnego sonaru zlokalizują średni zakres. "
That allowed the bedrock to be excavated by means ranging from pickax to explosives.
To pozwoliło podłożu skalnemu zostać odkopanym przez sposób obejmujący od kilofa do materiałów wybuchowych.
Line edge roughness is supposedly statistical in origin and only indirectly dependent on mean range.
Szorstkość granicy brzegu jest ponoć statystyczna w pochodzeniu a jedynie okrężną drogą zależny od średniego zakresu.
The meaning ranges from steps home owners can do themselves to buying up distressed properties and making them certifiably green.
Znaczenie obejmuje od schody właściciele domu mogą robić siebie ze skupowaniem przygnębionych własności i robienie ich certifiably zielony.
Covering a secretive war means ranging more widely, perhaps with more people, to improve the chance of getting information or insight.
Obejmowanie skrytej wojny oznacza obejmowanie powszechniej, może z więcej ludzi, poprawić szansę na uzyskanie informacji albo spostrzeżenie.
Eventually Bolsheviks got rid of all opponents by various means ranging from forced deportation to execution.
Ostatecznie bolszewicy pozbyli się wszystkich przeciwników przez różne środki obejmujące od zmuszonej deportacji do stracenia.
They work with architecture in its broadest meaning ranging from furniture to city planning, from theory to practice.
Oni pracują z architekturą w jego najszerszym znaczeniu obejmującym od mebli do urbanistyki, z teorii do praktyki.
Speculation on what this means ranges from better fail-safes to stop accidental firings, to the addition of a fire extinguisher.
Spekulacje na co to sposób obejmuje od lepszych zawieść/zawodzić-sejf powodować przerwę w przypadkowych kanonadach, do dodania gaśnicy.
The ratio of source distance/swim distance ranges between 0.84 and 1.20, and the means range from 0.98 to 1.07.
Stosunek źródła pływanie odległość obejmuje pośrodku 0.84 i 1.20, i sposób zakres z 0.98 aby 1.07.
The Russian verb he used was marvatsa, its meaning ranging from "get into" to "be suddenly confronted with."
Rosyjski czasownik, którego użył był marvatsa, jego obejmowanie znaczenia z "dostawać się" aby "nagle skonfrontowany."
Teams compete to cover some 350 miles of rough terrain, using means ranging from mountain bikes and horseback to white-water canoes.
Zespoły konkurują przykryć jakiś 350 mil nierównego terenu, używania sposobu obejmującego od rowerów górskich i końskiego grzbietu do kajaków kajakarstwa górskiego.
The failures occurred at a mean duration since 'implantation' of 11.3 years (mean range 3-17 years).
Niepowodzenia nastąpiły w skąpym czasie od tej pory 'implantacja' z 11.3 lat (oznaczać ustawiać 3-17 lat).
The mean range for a 1 MeV ion is typically in the micrometer range.
Średni zakres dla 1 MeV jon jest zwykle w zakresie mikrometru.
Its climate is temperate, with monthly means ranging from 8 to 16 C in the winter and 18 to 28 C in the summer.
Jego klimat jest umiarkowany, z miesięcznym sposobem z obejmowanie 8 do 16 C zimą i 18 do 28 C w lecie.
The meaning ranges from acknowledgement to describing something neither good nor bad, same as in US/UK usage.
Znaczenie obejmuje od uznania do opisywania czegoś ani dobrego ani złego, taki sam jak w amerykański/brytyjskie użytkowanie.
Data recording may be by various means ranging from analog tape, digital tape, or solid state memory in more modern digital units.
Dane nagrywanie może być przez różne środki z obejmowanie analog taśma, cyfrowa taśma, albo pamięć stanu stałego w nowocześniejszych cyfrowych jednostkach.
Several reviews report eastern towhee clutch sizes from 2 to 6 eggs, with means ranging from 2.45 to 3.6 eggs per nest.
Kilka sprawdza raport wschodni towhee sprzęgło sortuje według wielkości z 2 do 6 jajek, ze sposobem z obejmowanie 2.45 do 3.6 jajek na gniazdo.
"Rangering means ranging, like Captain Scull said.
"Rangering sposób obejmując, tak jak Kapitan Łódź Wiosłowa powiedziała.
The meaning ranges between the imperative "pay attention" and the more severe "look at me when I'm talking to you" (perhaps rooted in the medieval look ye).
Znaczenie obejmuje pośrodku konieczny "uwaga płacowa" i im poważny "spojrzenie na mnie gdy rozmawiam z tobą" (może ryć w średniowiecznym spojrzeniu ten).
For several centuries Coehorn mortars were fired indirectly because their fixed elevation meant range was determined by the amount of propelling powder.
Przez kilka wieków Coehorn z moździerzy wystrzelono pośrednio ponieważ ich umocowana elewacja oznaczała, że odległość jest wyznaczana przez liczbę wprawiania w ruch proszku.
The mean age at time of onset of disease was 45 20.5 years old and disease duration was 4.9 years 4.5 years (mean range).
Skąpy wiek w czasie początku chorób był 45 20.5 lata stary i czas chorób był 4.9 latami 4.5 lat (oznaczać obejmować).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.