Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
By 1991 though his relationship with the media reached an all time low.
Przed 1991 chociaż jego stosunkami z mediami dojść cały czas niski.
The company's media reach is over one billion consumer impressions per month.
Zasięg spółki medialny jest nad jednym miliardem wrażenia konsumenta na miesiąc.
Maybe these people can be an example to those who truly want to see interactive media reach its potential.
Może ci ludzie mogą być przykładem do tych, które naprawdę chcą zobaczyć, jak interaktywne środki przekazu osiągnęły jego potencjał.
In 1971, radio was the only media reaching to the far ends of Bangladesh.
W 1971, radio było jedynym dochodzeniem medialnym do dalekich końców Bangladeszu.
"They've seen the way the media reaches for simple answers, or blame," she said.
"Zobaczyli drogę środki przekazu sięga proste odpowiedzi, albo obwinić," powiedziała.
The media reaches out to the public seeking nominations.
Środki przekazu wyciąga publicznie zabiegając o nominacje.
The media reaching the ultimate target audience include the following groups:
Media dochodzące do najwyższego adresata obejmują następujące grupy:
In fact, Facebook in 2011 and 2012 was an important communication media reaching more than 1600 fans.
Tak naprawdę, Facebook w 2011 i 2012 był ważne nośniki komunikacyjne dochodząc więcej niż 1600 fanów.
Public distrust of the media reached over 40%.
Społeczna nieufność do środków doszła przeszło 40%.
As soon as the ordered media reach the appropriate library, the user who has requested it is informed.
Gdy tylko uporządkowane media docierają do odpowiedniej biblioteki, użytkownik, który poprosił o to zostanie powiadomiony.
Spectators stirred in their seats, jurors straightened to attention, and the media reached for pen and paper.
Widzowie wmieszali swoje miejsca, sędziowie przysięgli wyprostowali do uwagi, i media sięgnęły pióro i papier.
Circulation: How do media reach audiences?
Krążenie: jak media docierają do publiczności?
Currently TBS has the largest media reach in Ghana.
Obecnie TBS ma największe media dochodzić w Ghanie.
According to the report by de la Brosse, the Milošević-controlled media reached more than 3.5 million people every day.
Zgodnie z raportem przez de la Brosse, Milošević-controlled media doszły więcej niż 3.5 milion ludzi codziennie.
Focus groups discussions for pre-testing of IEC materials; and National media reach surveys.
Grupy dyskusyjne dyskusje dla testowania materiałów IEC; i Krajowe media osiągają badania.
LiveMango with the effective and active use of social media reach the consumer with interesting news and Press releases.
LiveMango ze skutecznym i czynnym użyciem towarzyskich środków przekazu docierać do konsumenta interesujące wiadomości i komunikaty prasowe.
PromoJam was developed to help brands maximize their online visibility and social media reach through social media promotions.
PromoJam został rozwinięty pomóc markom maksymalizować ich widoczność on-line i towarzyskie środki przekazu dochodzić do na wskroś socjalnych awansów medialnych.
Global Traffic's media reach, as a helicopter company, is the largest in the world, an idea first hatched by vendors of Metro Networks in 1999.
Zasięg globalnego Ruchu Ulicznego medialny, jako helikopter spółka, jest największy na świecie, pomysł najpierw wylągł się przez sprzedawców Metro Networks w 1999.
(Update: Ian Leuchars from 24/7 Real Media reached out to us to defend his company's case.
(Aktualizacja: Ian Leuchars z 24 / 7 Prawdziwych Mediów wyciągnęło rękę do nas obronić przypadek jego spółki.
As it became known on 15 September 2009, Gazprom Media reached an agreement on buying NSC.
Ponieważ to stało się znany 15 września 2009, Gazprom Media doszła do porozumienia na kupowaniu NSC.
"American Media reaches an audience of 20 million people each week," Mr. Beutner, who shepherded the American Media deal, said.
"American Media dociera do publiczności 20 milion ludzi każdego tygodnia" Mr. Beutner, kto zaprowadzić amerykańską umowę medialną, powiedziany.
Finally, Markus posits that interventions, both monetarily and otherwise, by governments, businesses, or groups of individuals will help a media reach its critical mass and achieve universal access.
W końcu, Markus zakłada, że interwencje, zarówno pieniężnie jak i inaczej, przez rządy, biznesy, albo grupy osób pomogą media dochodzą do jego masy krytycznej i osiągają powszechny dostęp.
Evaluation of Media Reach and Effectiveness: A Linguistic Exercise, Lincom Europa, (2009).
Ocena Zasięgu medialnego i Skuteczności: Językowe Ćwiczenie, Lincom Europa, (2009).
The next few years will see a revolution in the way our media reaches us, and the growing connections between the Internet and broadcast networks are a big part of that change.
Parę następnych lat obejrzy rewolucję w drodze nasze środki przekazu dochodzi do nas, i rosnące związki pomiędzy Internetem a sieciami rozgłoszeniowa są dużą częścią tej zmiany.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.