medical examination
examination **

A medical examination found they were in good health, he said.

Badanie lekarskie stwierdziło, że mają dobre zdrowie, powiedział.

He could think of nothing else to do, al least until the medical examination was done.

Nie mógł pomyśleć o niczym jeszcze robić, al najmniej do czasu gdy badanie lekarskie zostało skończone.

About 22 percent could wait 48 hours or more for a medical examination.

Około 22 procent mógł poczekać 48 godzin albo więcej dla badania lekarskiego.

"All that just to go with him for a medical examination?"

"Aż tak tylko by pójść z nim dla badania lekarskiego?"

On July 12, 1935, the first medical examination for military service took place.

12 lipca 1935, pierwsze badanie lekarskie dla służby wojskowej miało miejsce.

However, he did not test positive for the disease under medical examination.

Jednakże, nie sprawdził pozytywny na chorobę poniżej badania lekarskiego.

Three days later after a medical examination Richard was told to rest his arm.

Trzy dni później po badaniu lekarskim Richardowi kazano oprzeć jego ramię.

"I believe you have a medical examination this morning at oh eight hundred hours."

"Sądzę, że masz badanie lekarskie dziś rano przy o osiemset godzin."

This is Saddam as he was being given his medical examination today.

To jest Saddam ponieważ dostał swoje badanie lekarskie dziś.

The man is taken back to the Enterprise for a medical examination.

U człowieka wywołują wspomnienia do Przedsięwzięcia dla badania lekarskiego.

After medical examination it seemed no serious damage was done.

Po badaniu lekarskim to wydawało się nie poważne uszkodzenie zostało zrobione.

Last month, after several medical examinations, she had an operation on her right hand.

W zeszłym miesiącu, po kilku badaniach lekarskich, miała operację po jej prawej ręce.

There is no medical examination needed to join - even up to age 70.

Nie ma żadnego badania lekarskiego potrzebować dołączyć - nawet do wieku 70.

According to the medical examination, his growth and development stopped at age nine.

Zgodnie z badaniem lekarskim, jego wzrostem i rozwojem zapobiec w wieku dziewięć.

"Your most recent medical examination is over two years old.

"Twoje najnowsze badanie lekarskie jest nad dwuletnim.

Hill has to have a medical examination before the Yankees act.

Wzgórze musi mieć badanie lekarskie zanim jankesi działają.

Then the surgery and the medical examinations started, for both of them.

W takim razie operacja i badania lekarskie zaczęły się, dla obu z nich.

"The procedure is no different from what happens at any medical examination."

"Procedura różni się nie z co zdarza się przy jakimkolwiek badaniu lekarskim."

Someone who is ill may need to go to a doctor to have a medical examination.

Ktoś, kto choruje może musieć iść do lekarza mieć badanie lekarskie.

However, a medical examination did not produce any unusual results.

Jednakże, badanie lekarskie nie przyniosło jakichkolwiek niezwykłych skutków.

The scope of the medical examination is, by law, very limited.

Zakres badania lekarskiego jest bardzo ograniczony, przez prawo,.

Written in the form of a medical examination, it is his most famous work.

Wpisany formę badania lekarskiego, to jest swoja najsławniejsza praca.

There was to be a medical examination of the body the next morning."

Było być badaniem lekarskim ciała następnego ranka. "

The medical examination, required of all potential immigrants, is good for one year.

Badanie lekarskie, wymagany od wszystkich potencjalnych imigrantów, jest dobry przez jeden rok.

The order was sanctioned next day, but only for a general medical examination.

Polecenie usankcjonowali następnego dnia, ale tylko dla ogólnego badania lekarskiego.

Now the relationship between body and mind is under examination.

Teraz związek pomiędzy ciałem a umysłem jest poniżej zbadania.

A medical examination found they were in good health, he said.

Badanie lekarskie stwierdziło, że mają dobre zdrowie, powiedział.

She did not have him get on the examination table, he said.

Nie zmusiła go do zakładania stołu egzaminacyjnego, powiedział.

But I hear they let them in now by examination.

Ale słyszę, że oni wpuszczają ich teraz przez egzamin.

He went back to his examination of the space around him.

Wrócił do swojego egzaminu przestrzeni wokół niego.

How can we have an examination and also a good one?

Jak możemy urządzać egzamin a także dobry?

You saw what he did to me in the examination room.

Zobaczyłeś co zrobił mi w pokoju egzaminacyjnym.

The examination was held at the end of one year.

Egzamin odbywał się pod koniec jednego roku.

Students take an examination at the end of each part.

Studenci zdają egzamin pod koniec każdej części.

He went to the body and made an examination of his own.

Poszedł do ciała i zrobił zbadanie z jego własny.

He could think of nothing else to do, al least until the medical examination was done.

Nie mógł pomyśleć o niczym jeszcze robić, al najmniej do czasu gdy badanie lekarskie zostało skończone.

After a short wait, she was called into the examination room.

Po krótkim oczekiwaniu, została wezwana do pokoju egzaminacyjnego.

In other words, it can be seen only on close examination.

Innymi słowy, to może być zobaczone tylko po dokładnej analizie.

For the most part, people feel that they are in an examination room.

Zasadniczo, ludzie czują, że oni są w pokoju egzaminacyjnym.

About 22 percent could wait 48 hours or more for a medical examination.

Około 22 procent mógł poczekać 48 godzin albo więcej dla badania lekarskiego.

Which, upon close examination, could be seen to have happened before.

Który, o drobiazgowym egzaminie, mógł być zobaczony zdarzyć się wcześniej.

The rest of the examination seemed to go by very quickly.

Reszta zbadania wydawała się przejść obok bardzo szybko.

He also said that an examination by others could tell.

Również powiedział, że zbadanie przez innych pozna.

Since then, the school's performance in such examination has been good.

Od tej pory, wykonanie szkoły w takim egzaminie było dobre.

What did this have to do with the examination of her eyes?

Co to miało tolerować badanie jej oczu?

In fact, I had an examination made to be sure on that point.

Tak naprawdę, miałem zbadanie zrobione niewątpliwie na tym punkcie.

That means you must have given him some kind of an examination.

To oznacza, że musiałeś dać mu jakiś rodzaj zbadania.

No question should have more than 25 minutes in a 6-in-3-hours examination.

Żadne pytanie nie powinno mieć więcej niż 25 minut w 6 - w-3 - godziny zbadanie.

"There should be some examination of how we can do this better."

"Powinno być jakieś zbadanie z jak możemy robić to lepszy."

An examination of issues from last spring found no bad news.

Zbadanie wydań z ubiegłej wiosny nie zakładać żadnych złych wieści.