medicate

Often they are simply given a bed and later medicated.

Często oni dostaną po prostu łóżko i później leczniczy.

Doctors now want to medicate you for living your life.

Lekarze teraz chcą podać leki ci dla życia twoje życie.

I would say that out of the children we see, a majority are not medicated.

Powiedziałbym, że z dzieci widzimy, większość nie są lecznicze.

"I've been medicating people for 26 years, and now I'll finally get to do it the right way."

"Podawałem leki ludziom przez 26 lat, i teraz w końcu namówię by robić to jak trzeba."

He has been successfully medicated for the past 20 years.

Był z powodzeniem podany leki w ostatnich 20 latach.

Too often, by the time a doctor does see him it is after he has been medicated for several days and seems just fine.

Zbyt często, do czasu gdy lekarz przyjmuje go to jest po tym jak został podany leki przez kilka dni i wygląda na po prostu świetny.

He was medicated while in jail as part of his treatment.

Został podany leki podczas gdy w więzieniu jako część jego traktowania.

He was released soon after, having been only medicated for the pain.

Został zwolniony wkrótce potem, bycie tylko podało leki z powodu bólu.

Rest, drink and medicate as you would at sea level.

Reszta, pić i podawać leki jako ty by przy poziomie morza.

"Either that or he would simply have medicated the entire crew."

"Albo to albo on po prostu podałby leki całej załodze."

One of my biggest concerns was, do we medicate her?

Jedna z moich najbardziej wielkich trosk była, podajemy leki jej?

"But it's great to know I can do something without being medicated.

"Ale to jest wielkie wiedzieć, że mogę robić coś bez bycia leczniczy.

His head hurt, making him wonder if it was already time to medicate again.

Jego głowa zadała ból, sprawiając, że on zastanawia się czy to był już czas podać leki jeszcze raz.

He is young, only 19, and can be violent when not heavily medicated.

On jest młody, tylko 19, i móc być agresywny kiedy nie bardzo leczniczy.

She could play, instead of lying on the couch, all medicated.

Mogła zagrać zamiast leżeć na kanapie, wszystko leczniczy.

You have all the behavior and nothing to medicate it."

Nie masz całego zachowania i niczego podać leki temu. "

I felt weird medicating the loss; it would not bring her back.

Poczułem dziwne podawanie leki strata; to nie przywiozłoby jej.

If she was, would a robot notice and medicate her?

Gdyby była, robot zauważyłby i podałby leki jej?

Over the last 10 years the pressure to medicate patients of any age has increased dramatically.

Przez zeszłych 10 lat ciśnienie podać leki pacjentom jakiegokolwiek wieku wzrósł dramatycznie.

Some experts say the temptation to medicate can be powerful.

Jacyś specjaliści mówią, że pokusa by podać leki może być potężna.

But he flatly refused to medicate the woman every four hours.

Ale kategorycznie odmówił podawania leki kobiecie co cztery godziny.

But giving it up brought on mood disorders for which he had to be medicated.

Ale wydawanie tego wywołało zaburzenia afektywne, dla których musiał zostać podanym leki.

"We're looking into the possibility that she medicated these kids to keep them quiet," the official said.

"Patrzymy do możliwości, że podała leki tym dzieciom by uciszyć ich" urzędnik powiedział.

Our department does not have the legal authority to medicate someone against their will."

Nasz departament nie ma organu uprawnionego do podania leki komuś wbrew ich woli. "

I hope it's never too late to start medicating.

Mam nadzieję, że to nie ma nigdy za późno zacząć podawać leki.