microcephaly

A genetic factor may play a role in causing some cases of microcephaly.

Genetyczny czynnik może odgrywać rolę w powodowaniu jakichś przypadków małogłowia.

The book documented his family's struggle to get help for their son, who was born with microcephaly.

Książka udokumentowała walkę swojej rodziny o sprowadzenie pomocy dla ich syna, który urodził się z małogłowiem.

The study, they concluded, "supports the hypothesis of modern human microcephaly."

Nauka, zakończyli "popiera hipotezę współczesnego ludzkiego małogłowia."

Dr. Woods has found two genes that can lead to microcephaly.

Dr Woods stwierdził, że dwa geny, które mogą powodują małogłowie.

Three other microcephaly genes have been located in the genome but not yet identified.

Trzy inne geny małogłowia znajdowały się w genomie ale jeszcze nie zidentyfikowany.

Larson et al. also failed to find signs of microcephaly on the studied bones.

Larson et al. również nie potrafić znaleźć oznaki małogłowia na studiowanych kościach.

Most children with microcephaly also have a smaller than typical brain and intellectual disability.

Większość dzieci z małogłowiem również ma mniejszą niż typowy mózg i intelektualną niepełnosprawność.

Microcephaly may be congenital or it may develop in the first few years of life.

Małogłowie może być wrodzone albo to może rozwijać za parę pierwszych lat życia.

Generally there is no specific treatment for microcephaly.

Zasadniczo nie ma żadnego określonego leczenia dla małogłowia.

All affected children have worsening or progression of the microcephaly during infancy.

Wszystkie dotknięte dzieci urządzają pogorszenie się albo rozwój małogłowia podczas wczesnego dzieciństwa.

Infants with microcephaly are born with either a normal or reduced head size.

Niemowlęta z małogłowiem urodzą się z żadnym normalny albo zredukowana główna wielkość.

Microcephaly is present in about 40% of patients.

Małogłowie jest obecne w o 40% pacjentów.

Of all the pregnant women exposed in the two cities, the number of children born with microcephaly was below 50.

Z wszystkich kobiet w ciąży zdemaskowanych w dwóch miastach, liczba dzieci urodzony z małogłowiem był poniżej 50.

Maternal hyperphenylalaninaemia as a cause of microcephaly and mental retardation.

Matczyny hyperphenylalaninaemia jako powód małogłowia i ociężałości umysłowej.

But data like the microcephaly study can point to genes of interest, Dr. Walsh said.

Ale dane jak małogłowie nauka może wskazywać na geny interesu, Dr. Walsh powiedział.

Microcephaly is also common in people with distal 18q-.

Małogłowie jest wspólne również w ludziach z dalszy 18 q-.

Primary microcephaly shows a clinical image of craniosynostosis, but due to a different cause.

Główne małogłowie ukazuje kliniczny wizerunek przedwczesnego skostnienia szwów czaszkowych, ale z powodu innego powodu.

On the other side a relation has been found between schizophrenia, deletions of chromosomes and microcephaly.

Na tamtym brzegu związek został znaleziony między schizofrenią, skasowaniami chromosomów i małogłowiem.

Symptoms for the disease include microcephaly, a low birth weight, dwarfism, small teeth, and diabetes.

Przejawy na chorobę obejmować małogłowie, niską masę urodzeniową, karłowatość, niewielkie zęby, i cukrzyca.

The appearance can be the same as that seen with primary microcephaly: a markedly small head, but with normal proportions.

Pojawienie się może być taki sam jak to zobaczony z głównym małogłowiem: znacznie mała głowa, ale z normalnymi proporcjami.

Having a very small head (microcephaly).

Mając bardzo małą głowę (małogłowie).

Microcephaly is a disorder in which the circumference of the head is smaller than average for the person's age and gender.

Małogłowie jest nieładem, w którym obwód głowy jest bardziej niewielki niż średnia ze względu na wiek osoby i płeć.

Defects in the growth of the cerebral cortex lead to many of the features associated with microcephaly.

Wada we wzroście kory mózgowej prowadzenie do wielu z cech powiązało z małogłowiem.

Microcephaly is a type of cephalic disorder.

Małogłowie jest symbolem określonego typu ludzi z głowowego nieładu.

These presentation of the disease usually progresses to mental retardation, microcephaly, blindness and spasticity.

Te prezentacja choroby zazwyczaj posuwa się do przodu do ociężałości umysłowej, małogłowia, ślepoty i spastyczności.