Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A normal human platelet count ranges from 150,000 to 450,000 platelets per microlitre of blood.
Normalna ludzka liczba płytek krwi obejmuje 150,000 do 450,000 płytek krwi na mikrolitr krwi.
One common definition of thrombocytopenia is a platelet count below 50,000 per microlitre.
Jedna wspólna definicja małopłytkowości jest liczbą płytek krwi poniżej 50,000 na mikrolitr.
Volume The litre, decilitre, centilitre, millilitre, microlitre, and smaller are common.
Pojemność litr, decylitr, centylitr, mililitr, mikrolitr, i mniejszy są wspólne.
Microdispensing is the technique of producing liquid media dosages in volumes of less than one microlitre.
Microdispensing jest metodą produkowania ciekłych dawkowań medialnych w pojemnościach z mniej niż jeden mikrolitr.
A normal platelet count is considered to be in the range of 150,000-450,000 per microlitre (μl) of blood for most healthy individuals.
Uważa się, że normalna liczba płytek krwi jest w szeregu 150,000-450,000 na mikrolitr (?l) z krwi dla najzdrowszych osób.
In a healthy individual, a normal platelet count ranges from 150,000 and 450,000 per mm3 (or microlitre) (150-450 x 10/L).
W zdrowej osobie, normalna liczba płytek krwi obejmuje 150,000 i 450,000 na mm3 (albo mikrolitr) (150-450 x 10 / L).
The complete automation of sample preparation also increases sample throughput and improves accuracy and precision, especially when working with microlitre volumes.
Pełna automatyzacja przygotowania demonstracyjnego również podnosi przepustowość demonstracyjną i poprawia dokładność i precyzję, szczególnie kiedy pracując z tomami mikrolitra.
At present the main problem is in establishing PCR, with each specimen requiring the addition of numerous reagents at microlitre quantities.
Aktualnie główny problem jest w zakładaniu PCR, z każdym okazem wymagającym dodania licznych odczynników przy ilościach mikrolitra.
New micro-robotic sample processor, the AS3000 - optimised for microlitre sample preparation procedures and injection onto a HPLC.
Nowy zautomatyzowany procesor demonstracyjny, AS3000 - optymalizowany dla procedur mikrolitra demonstracyjnych przygotowania i zastrzyku na HPLC.
To help compare different orders of magnitude this page lists volumes between 10 cubic metres and 10 cubic metres (100 nanolitres and 1 microlitre).
Pomóc porównywać inne rządy wielkości ta strona wymienia pojemności między 10 metrami sześciennymi a 10 metrami sześciennymi (100 nanolitres i 1 mikrolitr).
The unit of ANC is cells per microlitre (abbreviated L; a microlitre is equal to one cubic millimetre) of blood.
Jednostka ANC jest komórkami na mikrolitr (skrócony L; mikrolitr równa się jednemu sześciennemu milimetrowi) z krwi.
One microlitre of Cyndex - and I remind you that is a millionth part of a litre - applied to naked skin will incapacitate a man in two minutes and kill in fifteen minutes.
Jeden mikrolitr Cyndex - i przypominam ci czyli milionowej części o litrze - zastosowany do nagiej skóry będzie czynić niesprawnym człowieka w ciągu dwa minut i zabije za kwadrans.
Twenty five microlitre aliquots of bacterial suspensions, grown on nutrient agar slopes and prepared as described in the buccal cell adhesion assay, were mixed with equal volumes of sale solutions on a clean glass slide.
Dwadzieścia pięć alikwotów mikrolitra bakteryjnych zawieszeń, podobać się coraz bardziej odżywczym stokom agaru i przygotowany jak opisany w policzkowej próbie komórki przylepności, zostały połączone z równymi wielkościami rozwiązań sprzedaży o czystym szkiełku przedmiotowym.
Fonts covering the CJK characters usually include not only the script small l but also four precomposed characters: ㎕, ㎖, ㎗, and ㎘ (U+3395 to U+3398) for the microlitre, millilitre, decilitre, and kilolitre.
Czcionki obejmujące charaktery CJK zazwyczaj obejmują nie tylko pisanka mały l lecz także cztery precomposed charaktery:?,?,?, i? (U+ 3395 do U+ 3398) dla mikrolitra, mililitr, decylitr, i kilolitr.
Ten microlitre aliquots of the polymerase chain reaction mixtures were loaded onto 2% agarose gels for electrophoresis according to standard protocols, then Southern blotted onto nylon membranes (Hybond-N +, Amersham, Bucks) in 0.4 M NaOH; 0.6 M NaCl.
Dziesięć alikwotów mikrolitra reakcji łańcuchowej polimerazy mieszanki zostały załadowane na 2% agarose żele dla elektroforezy zgodnie z klasycznymi protokołami, wtedy Południowy poplamiony na nylonowe przepony (Hybond-N +, Amersham, Kozły) w 0.4 M NaOH; 0.6 M NaCl.
In 150 patients the number of CD4 + lymphocytes per microlitre and the CD4/CD8 ratio in the peripheral blood was determined within two weeks before or after endoscopy. oesophagogastroduodenoscopy was performed in 124 patients, flexible colonoscopy in 37 patients, and 25 patients had both examinations.
W 150 pacjentach liczba CD4 + limfocyty na mikrolitr i CD4 / CD8 stosunek w marginesowej krwi został ustalony w ciągu dwóch tygodni wcześniej albo potem endoskopia. oesophagogastroduodenoscopy został wykonany w 124 pacjentach, elastyczne wziernikowanie jelita grubego w 37 pacjentach, i 25 pacjentów urządziło oba egzaminy.
To be precise, neutropenia is the term normally used to describe absolute neutrophil counts (ANC) of less than 500 cells per microlitre, whereas agranulocytosis is reserved for cases with ANC of less than 100 cells per microlitre.
A ściśle mówiąc, neutropenia jest terminem zwykle użyty by opisać absolutne obojętnochłonne liczenia (ANC) z mniej niż 500 komórek na mikrolitr, podczas gdy agranulocytoza jest zarezerwowana dla przypadków z ANC z mniej niż 100 komórek na mikrolitr.
There are normally at least 150,000 platelets present in a microliter of blood.
Jest zwykle przynajmniej 150,000 płytek krwi obecnych w mikrolitrze krwi.
In men, there are 5.4 million red blood cells per microliter of blood.
W ludziach, jest 5.4 milion erytrocytu na mikrolitr krwi.
A third was to have a CD-4 count less than 100 cells per microliter.
Trzeci miał mieć CD-4 liczyć mniej niż 100 komórek na mikrolitr.
These were deposited in 20 microliter drops on the substrate.
Te zostały wpłacone 20 mikrolitr zrzuca na substrat.
To get a more accurate result there has to be at least 20 diatoms in a 100 microliter sample.
Dostać więcej dokładnego wyniku tam musi mieć co najmniej 20 lat okrzemki w 100 mikrolitr próbka.
There are normally approximately 7000 white blood cells per microliter of blood.
Jest zwykle około 7000 krwinek białych na mikrolitr krwi.
On the most recent workup, it declined even more pronouncedly to 50,000 per microliter.
Na najwięcej niedawny workup, to nie przyjęło nawet wyraźniej aby 50,000 na mikrolitr.
A normal platelet count averaged 150,000 to 350,000 per microliter of blood.
Normalna liczba płytek krwi osiągnęła średnią 150,000 aby 350,000 na mikrolitr krwi.
Most often the lymphocyte count is greater than 4000 cells per microliter ( l) of blood, but can be much higher.
Najczęściej limfocyt liczyć jest bardziej wielki niż 4000 komórek na mikrolitr (l) z krwi, ale móc być znacznie wyższy.
The syringe displacement could be controlled with microliter precision.
Wysiedlenie strzykawki mogło być kontrolowane z mikrolitrem precyzja.
In 1962, the microliter system was introduced.
W 1962, system mikrolitra został przedstawiony.
Fewer than 150,000 platelets per microliter means thrombocytopenia is present.
Mniej niż 150,000 płytek krwi na sposób mikrolitra małopłytkowość jest obecna.
When your CD4+ cell count drops below 350 cells per microliter.
Kiedy twój CD4 + liczba komórek upuszcza pod 350 komórkami na mikrolitr.
It is a miniaturised version of the microliter plates that are standard tools in analytical research.
To jest zminiaturyzowana wersja talerzy mikrolitra, które są standardowymi narzędziami w analitycznych badaniach.
Mr. Haceesa had a platelet count of 111,000 per microliter.
Mr. Haceesa miała liczbę płytek krwi z 111,000 na mikrolitr.
Spontaneous major bleeding does not occur until platelets fall very low - less than 10,000 or 20,000 per microliter.
Spontaniczne główne krwawienie nie ma miejsce do czasu gdy płytki krwi nie odpadają bardzo niski - mniej niż 10,000 albo 20,000 na mikrolitr.
Additionally, there are spectrophotometers that require extremely small volumes of culture, as little as 1 microliter.
Co więcej, są spektrofotometry, które wymagają niezwykle niewielkich pojemności kultury, tylko 1 mikrolitr.
Tests showed a sharp decline in the CD4 count, to about 10 cells per microliter of blood.
Testy pokazały nagły spadek CD4 liczyć, aby o 10 komórkach na mikrolitr krwi.
A white blood cell count of less than 50,000 per microliter predicted improved leukemia-free survival in univariate analysis.
Liczba krwinek białych z mniej niż 50,000 na mikrolitr przewidziane poprawione bez białaczka przetrwanie w univariate analiza.
A normal ANC is above 1,500 cells per microliter.
Normalne ANC jest nad 1,500 komórkami na mikrolitr.
One microliter of blood contains:
Jeden mikrolitr krwi zawiera:
Accu-Chek Active requires one microliter of blood, gives a reading in five seconds, and can store up to 200 test results.
Accu-Chek Czynny wymaga jeden mikrolitr krwi, daje wczytywaniu pięć sekund, i móc gromadzić na 200 skutków testu.
This means that 10-fold less protein is used per-experiment when compared to crystallization trials setup by hand (in the order of 1 microliter).
To sposób, który 10-złożyć//składać mniej białka jest wykorzystanym na-eksperyment kiedy w stosunku do krystalizacyjnych rozpraw setup ręcznie (w kolejności z 1 mikrolitr).
Thrombocytopenia does not generally cause excessive bleeding after injuries unless platelets fall below 50,000 per microliter.
Małopłytkowość ogólnie nie powoduje nadmiernego krwawienia po szkodach chyba że płytki krwi nie odpadają poniżej 50,000 na mikrolitr.
Gordian's count had been 120,000 per microliter when he was admitted to San Jose Mercy-borderline low.
Gordian liczyć być 120,000 na mikrolitr gdy został przyjęty do San Jose łaska-granica niski.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.