Instead he has to settle for a new minority Government.

Za to on musi zadowolić się nowym rządem mniejszościowym.

Both major party leaders sought to form a minority government.

Oba głównych przywódców partii starało się założyć rząd mniejszościowy.

The Conservatives would go on to form a minority government.

Członkowie partii konserwatywnej kontynuowaliby założenie rządu mniejszościowego.

A minority government would have been ideal for the country.

Rząd mniejszościowy byłby idealny na kraj.

The party now had the necessary votes to form a minority government.

Partia teraz miała konieczne głosy założyć rząd mniejszościowy.

However this minority government arrangement was not to last for long.

Jakkolwiek, to ustawienie rządu mniejszościowego miało nie trwać dla długi.

A minority government would represent a change in the political landscape.

Rząd mniejszościowy reprezentowałby zmianę w scenie politycznej.

The Conservatives won a minority government in the 2006 election.

Członkowie partii konserwatywnej wygrali rząd mniejszościowy w 2006 wybory.

The 1963 election brought the Liberals back to power, but with a minority government.

1963 wybory przywiozły liberałów mocy, ale z rządem mniejszościowym.

His minority government was forced to resign in the fall of the same year.

Jego rząd mniejszościowy został zmuszony do rezygnowania jesienią takiego samego roku.

It was the first social democracy based cabinet and a minority government.

To była pierwsza socjaldemokracja oparta szafka i rząd mniejszościowy.

After a brief period of political uncertainty, the party was able to form a minority government.

Po krótkim okresie politycznej niepewności, strona mogła założyć rząd mniejszościowy.

The Conservatives won a second minority government with 143 seats.

Członkowie partii konserwatywnej wygrali drugi rząd mniejszościowy z 143 miejscami.

India's new minority government has passed its first parliamentary test.

Nowy rząd mniejszościowy Indii zdał swój pierwszy parlamentarny test.

The resulting minority government would be Quebec's last until 1881.

Wynikły rząd mniejszościowy byłby Quebecu ostatni do 1881.

Harper went on to form a minority government after the January 2006 election.

Harper kontynuował założenie rządu mniejszościowego po styczniu 2006 wybory.

The party was expected to win 70 to 100 seats, possibly even enough to form a minority government.

Oczekiwało się, że przyjęcie wygra 70 do 100 miejsc, być może nawet dość założyć rząd mniejszościowy.

In Canada, for instance, federal minority governments last an average of 18 months.

W Kanadzie, na przykład, federalne rządy mniejszościowe trwają przez średnią 18 miesięcy.

A year later the Liberal minority government would fall forcing the 1963 federal election.

Rok później liberalny rząd mniejszościowy upadłby zmuszając 1963 federalne wybory.

The Liberals were reduced to a minority government in the 1925 election.

Liberałowie zostali zredukowani do rządu mniejszościowego w 1925 wybory.

It is the first minority government in 25 years.

To jest pierwszy rząd mniejszościowy za 25 lata.

As such it was a minority government and relied on the support of four independents.

Jako taki to był rząd mniejszościowy i polegać na wsparcie czterech kandydatów niezależnych.

This party continuously held power from 1955 through 1993, when it was replaced by a new minority government.

Ta partia ciągle utrzymała moc od 1955 do 1993 gdy to zostało zastąpione przez nowy rząd mniejszościowy.

October 4 - Canada's first minority government since 1979 is sworn in.

4 października - pierwszy rząd mniejszościowy Kanady od 1979 zostanie zaprzysiężony.

The Conservatives were re-elected to a second minority government on the national level.

Członkowie partii konserwatywnej byli ponownie wybrani do drugiego rządu mniejszościowego na szczeblu krajowym.

Instead he has to settle for a new minority Government.

Za to on musi zadowolić się nowym rządem mniejszościowym.

Both major party leaders sought to form a minority government.

Oba głównych przywódców partii starało się założyć rząd mniejszościowy.

The Conservatives would go on to form a minority government.

Członkowie partii konserwatywnej kontynuowaliby założenie rządu mniejszościowego.

A minority government would have been ideal for the country.

Rząd mniejszościowy byłby idealny na kraj.

The party now had the necessary votes to form a minority government.

Partia teraz miała konieczne głosy założyć rząd mniejszościowy.

However this minority government arrangement was not to last for long.

Jakkolwiek, to ustawienie rządu mniejszościowego miało nie trwać dla długi.

A minority government would represent a change in the political landscape.

Rząd mniejszościowy reprezentowałby zmianę w scenie politycznej.

The Conservatives won a minority government in the 2006 election.

Członkowie partii konserwatywnej wygrali rząd mniejszościowy w 2006 wybory.

The 1963 election brought the Liberals back to power, but with a minority government.

1963 wybory przywiozły liberałów mocy, ale z rządem mniejszościowym.

His minority government was forced to resign in the fall of the same year.

Jego rząd mniejszościowy został zmuszony do rezygnowania jesienią takiego samego roku.

It was the first social democracy based cabinet and a minority government.

To była pierwsza socjaldemokracja oparta szafka i rząd mniejszościowy.

After a brief period of political uncertainty, the party was able to form a minority government.

Po krótkim okresie politycznej niepewności, strona mogła założyć rząd mniejszościowy.

The Conservatives won a second minority government with 143 seats.

Członkowie partii konserwatywnej wygrali drugi rząd mniejszościowy z 143 miejscami.

India's new minority government has passed its first parliamentary test.

Nowy rząd mniejszościowy Indii zdał swój pierwszy parlamentarny test.

The resulting minority government would be Quebec's last until 1881.

Wynikły rząd mniejszościowy byłby Quebecu ostatni do 1881.

Harper went on to form a minority government after the January 2006 election.

Harper kontynuował założenie rządu mniejszościowego po styczniu 2006 wybory.

The party was expected to win 70 to 100 seats, possibly even enough to form a minority government.

Oczekiwało się, że przyjęcie wygra 70 do 100 miejsc, być może nawet dość założyć rząd mniejszościowy.

In Canada, for instance, federal minority governments last an average of 18 months.

W Kanadzie, na przykład, federalne rządy mniejszościowe trwają przez średnią 18 miesięcy.

A year later the Liberal minority government would fall forcing the 1963 federal election.

Rok później liberalny rząd mniejszościowy upadłby zmuszając 1963 federalne wybory.

The Liberals were reduced to a minority government in the 1925 election.

Liberałowie zostali zredukowani do rządu mniejszościowego w 1925 wybory.

It is the first minority government in 25 years.

To jest pierwszy rząd mniejszościowy za 25 lata.

As such it was a minority government and relied on the support of four independents.

Jako taki to był rząd mniejszościowy i polegać na wsparcie czterech kandydatów niezależnych.

This party continuously held power from 1955 through 1993, when it was replaced by a new minority government.

Ta partia ciągle utrzymała moc od 1955 do 1993 gdy to zostało zastąpione przez nowy rząd mniejszościowy.

October 4 - Canada's first minority government since 1979 is sworn in.

4 października - pierwszy rząd mniejszościowy Kanady od 1979 zostanie zaprzysiężony.

The Conservatives were re-elected to a second minority government on the national level.

Członkowie partii konserwatywnej byli ponownie wybrani do drugiego rządu mniejszościowego na szczeblu krajowym.