misdeal

In case of a misdeal, a new deal is required by the same player.

W razie złego rozdania, nowa umowa jest wymagana przez takiego samego gracza.

A misdeal is a deal in which all players have not received the same number of cards.

Złe rozdanie jest interesem, w którym wszyscy gracze nie spotkali się tyle samo z kart.

He appears to have the seat won, but a misdeal costs him.

On wydaje się mieć miejsce wygrany, ale złe rozdanie kosztuje go.

A "misdeal" may be called if a player has no point cards during the first 9-card deal.

"Złe rozdanie" może być ogłoszone jeśli gracz nie będzie mieć żadnych kart punktu podczas pierwszej 9-karta umowa.

Unless stated before each game, the misdeal rule is not allowed.

Chyba że stwierdzony przed każdą grą, zasada złego rozdania nie jest dozwolona.

To deal a hand again, possibly after a misdeal.

Dać rękę jeszcze raz, być może po złym rozdaniu.

A misdeal leads to the start of a new hand, but this will not be penalised with any point.

Złe rozdanie doprowadza do początku nowej ręki ale to nie zostanie uznane za karalne z jakimkolwiek punktem.

If the first or second card dealt is exposed, then this is considered a misdeal.

Gdyby pierwsza albo druga karta robiła interesy jest odsłonięty, w takim razie to jest uznawane za złe rozdanie.

In some circles, these are considered a form of "misdeal," causing the deal to be passed to the original dealer's left.

W jakichś kołach, te są uznawane za formę z "złe rozdanie," powodując transakcję zostać miniętym aby oryginalnego handlowca w lewo.

A misdeal does not lose the deal.

Złe rozdanie nie przegrywa transakcji.

If the dealer make a misdeal, he is rounced, and loses his deal.

Jeśli handlowiec marki złe rozdanie, on jest rounced, i przegrywa jego transakcję.

His painting A Misdeal (1897) is a rare instance of indoor cowboy violence.

Jego obraz Złe Rozdanie (1897) jest rzadkim przypadkiem halowej kowbojskiej przemocy.

A misdeal forfeits the deal, and the following are misdeals: A card too many or too few given to either player.

Złe rozdanie traci umowę, i następowanie są złymi rozdanie: karta zbyt wiele albo zbyt mało dany któremukolwiek graczowi.

Misdeal finished in third with Archy in fourth place of the eight runners.

Złe rozdanie skończyło w na trzecim miejscu z Archy w czwartym miejscu ośmiu biegaczy.

Otherwise, it is a misdeal.

W innym wypadku, to jest złe rozdanie.

There is no misdeal.

Nie ma żadnego złego rozdania.

Most game rules prescribe a severe penalty for a revoke and may also result in the hand being voided (a "misdeal").

Większość zasad gry przepisuje poważną stratę punktów cofać i również móc powodować anulowaną rękę ("złe rozdanie").

Any other misdeal to the dealer shall result in all hands being void and the cards shall be reshuffled.

Jakiekolwiek inne złe rozdanie do handlowca spowoduje wszystkie ręce będące nieważne i karty zostaną przetasowane.

In Campbell Ten-Point, calling a misdeal is not allowed.

W Campbellu dziesięć-punkt, ogłaszając złe rozdanie nie ma zezwolenia.

If more than one hole card is exposed, a misdeal is declared by the dealer and the hand is dealt again from the beginning.

Jeśli więcej niż jedna karta dziury jest odsłonięta, złe rozdanie jest uznane przez handlowca i ręka jest dana jeszcze raz od początku.

Dealing out of turn is not considered a misdeal, nor is the exposure of a card while dealing.

Rozdawanie z kolei nie jest uznawane za złe rozdanie, ani jest ujawnieniem karty podczas gdy robiąc interesy.

A misdeal loses the deal unless during the deal either of the adversaries touches a card, or in any other manner interrupts the dealer.

Złe rozdanie przegrywa transakcję chyba że podczas umowy którykolwiek z przeciwników nie dotyka karty, albo w którymkolwiek inny sposób przerywa handlowcowi.

Each Jack turned up by the dealer counts one point for him in the game, unless a misdeal should occur before the Jack is turned.

Każdy Jack odkopany przez handlowca liczy jeden punkt dla niego w grze chyba że złe rozdanie nie powinno przychodzić do głowy wcześniej, że Jack jest odwrócony.

A misdeal may be discovered immediately by counting the cards after they are dealt, or it may be discovered during play of a hand.

Złe rozdanie może być odkryte jak tylko przez liczenie kart potem oni są rozdany, albo to może być odkryte podczas gry ręki.

Declaring a misdeal on a deficient hand is optional; a player may try to bid "nil" if dealt such a hand.

Oświadczając, że złe rozdanie na niedostatecznej ręce jest nieobowiązkowe; gracz może próbować do oferty "zero" jeśli dać taką rękę.