modulation

The same points are made here, but with far more modulation.

Tak samo punkty są zrobione tu, ale z dużo więcej modulacja.

Its voice had lost modulation in the last few days.

Jego głos zgubił modulację za parę ostatnich dni.

I think modulation is the best way to provide more funding.

Myślę, że modulacja jest najlepszym sposobem by zapewnić więcej finansowania.

Let us first look a little more closely at modulation.

Pozwól nam po raz pierwszy patrzeć trochę bliżej przy modulacji.

The large rooms were too small for his voice, which wants modulation.

Duże pokoje były niewielkie również ze względu na jego głos, który chce modulacji.

Yet now there was a subtle modulation into something he could understand.

Już teraz była subtelna modulacja do czegoś, co mógł zrozumieć.

Without this modulation the song would not be half as beautiful.

Bez tej modulacji piosenka nie byłaby na pół jak piękny.

The modulation is similar to that used with radio waves.

Modulacja jest podobna do tego użyty z falami radiowymi.

Turn on everything you've got that'll find a sign of imposed modulation.

Kolej na wszystkim, co dostałeś to znajdować znak nałożonej modulacji.

"How long to study the modulations until we can find a common alphabet?"

"Jak dawno przestudiować modulacje do czasu gdy możemy znajdować wspólny alfabet?"

But it's hard to know which of our features cry out for modulation.

Ale to trudno wiedzieć który z naszych cech błagać o modulację.

His voice was high and frail, like a girl's, but beautiful in its modulation.

Jego głos był wysoki i słabowity, tak jak dziewczyny, ale piękny w jego modulacji.

The only difficulty which she seemed to experience was in the proper modulation of her voice.

Jedyna trudność, której wydawała się doświadczenie było w właściwej modulacji swojego głosu.

He kept the new modulation, seeing that it was bringing results.

Trzymał nową modulację zważywszy, że to przynosiło wyniki.

"The computer is still unable to detect any form of modulation."

"Komputer nie jest w stanie wykryć jakąkolwiek formę modulacji wciąż."

You would never be able to detect a rapid modulation.

Nigdy nie mógłbyś wykryć szybką modulację.

I think it's some sort of binary, but there's no change in modulation.

Myślę, że to jest jakiś rodzaj z dwójkowy, ale nie ma żadnej zmiany w modulacji.

These modulations also appeared when the character was performed live.

Te modulacje również pojawiły się gdy charakter został wykonany na żywo.

The ability of voice modulation and tone is given high priority.

Umiejętność modulacji głosu i tonu jest wskazywanym wysokim priorytetem.

Other paintings are made with modulations on a single color, often hard to name precisely.

Inne obrazy są zrobione z modulacjami na jednym kolorze, często trudny do nazwania dokładnie.

However, modulation does not lead to an adjustment of phases.

Jednakże, modulacja nie prowadzi do przystosowania etapów.

The difference was subtle, a change in the pitch, the modulation.

Różnica była subtelna, zmiana w boisku, modulacja.

Many lasers do that through a process known as direct modulation.

Wiele laserów robi to przez proces znany jako bezpośrednia modulacja.

The development section is short, but filled with dense modulations.

Część rozwoju jest niski, ale napełnić się treściwymi modulacjami.

Will we in fact have the means to implement our policy if modulation is not restrictive?

Faktycznie będziemy mieć środki realizować naszą politykę jeśli modulacja nie jest restrykcyjna?