moisturizer
moisturiser BrE

Do you really need a different moisturizer for your eyes?

Naprawdę potrzebujesz innego mleczka nawilżającego dla swoich oczu?

But is that really the best way to use moisturizer?

Ale to jest najlepsze naprawdę sposób by użyć mleczka nawilżającego?

No matter what your skin type, you should use a moisturizer.

Choćby nie wiem co twoja skóra typ, powinieneś używać mleczka nawilżającego.

And then, again, a very important product is the moisturizer.

A następnie, co więcej, bardzo ważny produkt jest mleczkiem nawilżającym.

First, let's look at how to pick the best moisturizer for the job.

Najpierw, patrzmy jak wybrać najlepsze mleczko nawilżające do pracy.

You may have found a moisturizer that works just fine in spring and summer.

Mogłeś uważać mleczko nawilżające, które pracuje za po prostu wytworne wiosną i lato.

Or does it take more to keep your feet healthy, like using moisturizer?

Albo to zabiera więcej trzymać twoje stopy zdrowy, jak używanie mleczka nawilżającego?

Using a moisturizer and protecting your hands from water may help.

Używanie mleczka nawilżającego i zabezpieczanie twoich rąk przed wodą mogą pomagać.

How can you choose the right moisturizer for your skin?

Jak możesz wybierać prawe mleczko nawilżające dla swojej skóry?

In the end, he chose one that called itself a moisturizer.

W końcu, wybrał to dla jednego nazywać siebie mleczkiem nawilżającym.

Many people can get by without using a facial moisturizer at night.

Wielu ludzi może radzić sobie bez używania twarzowego mleczka nawilżającego wieczorem.

But what type of moisturizer will work best in your climate?

Ale co typ mleczka nawilżającego rozwiąże najlepiej w twoim klimacie?

Moisturizers, whose role is to hold moisture in the hair.

Mleczka nawilżające, czyja rola ma utrzymać wilgoć w włosach.

What are the best moisturizers for men with dry skin?

Co najlepsze mleczka nawilżające dla ludzi ze skórą suchą są?

I could make you look better with almost any moisturizer than without."

Mogłem sprawić, że wyglądasz lepiej z prawie każdy mleczko nawilżające niż na zewnątrz. "

Use moisturizer every day this week to keep your skin healthy.

Mleczko nawilżające wykorzystania codziennie w tym tygodniu trzymać twoją skórę zdrowy.

The average moisturizer has a shelf life of two to three years.

Średnie mleczko nawilżające ma okres przechowywania z dwa do trzech lat.

Today's moisturizers are worlds better than the one you started using in your 20s.

Dzisiejsze mleczka nawilżające są światami lepiej niż jeden zacząłeś używać w twoim 20s.

Some men may already use moisturizer and sunscreen on their face.

Jacyś ludzie już mogą używać mleczka nawilżającego i filtru słonecznego na ich twarzy.

It's no surprise that moisturizers have become the center of attention.

To nie jest żadnym zaskoczeniem że mleczka nawilżające stały się centrum uwagi.

There is a need to put a good moisturizer with sunscreen.

Jest potrzeba by położyć dobre mleczko nawilżające z filtrem słonecznym.

I feel that the moisturizer will keep your skin nice and soft.

Czuję, że mleczko nawilżające będzie trzymać twoją skórę miły i miękki.

Make sure you buy a moisturizer that matches your particular needs.

Upewnij się, że kupujesz mleczko nawilżające, które pasuje do twoich szczególnych potrzeb.

Some even include moisturizers to help keep your skin from drying out.

Jakiś nawet obejmować mleczka nawilżające pomóc powstrzymywać twoją skórę przed usychaniem.

The ingredients are the most important aspects of any moisturizer.

Składniki są najwięcej ważnych aspektów jakiegokolwiek mleczka nawilżającego.

Then for specific areas such as the face, try a simple moisturiser.

Wtedy dla konkretnych obszarów takich jak twarz, próbować prostego mleczka nawilżającego.

Would you use most of your recommendations above with a separate moisturiser?

Użyłbyś najbardziej ze swoich rekomendacji wyżej z oddzielnym mleczkiem nawilżającym?

And right up there, with "could you test this exceedingly expensive moisturiser?"

I prawo tam w górze, z "mógłbyś sprawdzić to niezmiernie drogie mleczko nawilżające?"

My ex also used it as a moisturiser (dry skin).

Mój były również użył tego jako mleczka nawilżającego (skóra sucha).

They also contain a built-in moisturiser to help keep the skin in good condition.

Oni również zawierają wbudowane mleczko nawilżające pomóc trzymać skórę w dobrym stanie.

Finally, never put moisturiser on your chin and always wear foundation out of doors.

W końcu, nigdy położone mleczko nawilżające na twojej brodzie i zawsze nosić fundament na dworze.

Even if your skin's greasy in summer, you still need the protection of a moisturiser to stop it drying out.

Nawet jeśli twojej skóry tłusty latem, wciąż potrzebujesz ochrony mleczka nawilżającego zatrzymać to usychając.

Dry skin tends to be on the sensitive side, so choosing a moisturiser can cause problems.

Skóra sucha przejawia tendencję do bycia na wrażliwej stronie więc wybieranie mleczka nawilżającego mogą stwarzać problemy.

A good moisturiser by the sound of it.

Dobre mleczko nawilżające przez tego dźwięk.

I'm sure that's down to a good moisturiser and her famously placid temperament.

Jestem pewny, że być na dole do dobrego mleczka nawilżającego i jej doskonale łagodny temperament.

Any additional pressure on the lips repeats this and moisturiser is released slowly.

Jakiekolwiek dodatkowe ciśnienie na wargi powtarza to i mleczko nawilżające jest zwolnione wolno.

Whatever your skin type, it will benefit from forgoing moisturiser completely at night.

Cokolwiek twoja skóra typ, to skorzysta z odmawiania sobie mleczka nawilżającego całkowicie wieczorem.

Your skin asks for a gentle moisturiser that works in harmony with its own natural properties.

Twoja skóra prosi o łagodne mleczko nawilżające, które pracuje zgodnie ze swoimi własnymi naturalnymi własnościami.

Be careful to blend away base or tinted moisturiser into the neck.

Uważać by wymieszać daleko podstawa albo podbarwione mleczko nawilżające do szyi.

Make-up she applied with care, using plenty of moisturiser on her abused skin.

Marka-na zastosowała ostrożnie, używanie mnóstwa mleczka nawilżającego na nią nadużyło skórę.

Use a heavy-duty moisturiser and a good covering base.

Użyj wytrzymałego mleczka nawilżającego i dobrej obejmującej podstawy.

But dermatologists know there is more to it than slapping on Factor 50 in summer and a bit of moisturiser.

Ale dermatolodzy wiedzą, że jest więcej do tego niż chlapanie Factor 50 latem i trochę mleczka nawilżającego.

He probably hasn't got the same skin type as you, anyway, so don't let him dip into your moisturiser!

On prawdopodobnie nie mieć takiej samej skóry typ jako ty, w każdym razie, tak nie pozwól mu zanurzać w twoim mleczku nawilżającym!

Apply moisturiser every morning, before makeup, allowing it to sink into the skin thoroughly.

Stosować mleczko nawilżające co poranek, wcześniej makeup, pozwalając temu osunąć się na skórę dokładnie.

Not only a great conditioner but a superb skin moisturiser and it's perfect for shaving!

Nie tylko wielka odżywka ale znakomite mleczko nawilżające skóry i to jest doskonałe dla golenia!

Dry Skin Cream a rich moisturiser to smooth out fine lines.

Suchy krem do skóry bogaty krem nawilżający rozłożyć cienkie granice.

Garnish with moisturiser, white T-shirts and shorts to taste.

Garnirunek z mleczkiem nawilżającym, białymi t-koszula i krótkimi spodenkami do smaku.

If you use ordinary soap and water, you are probably applying more moisturiser than your skin actually needs.

Jeśli zużywasz zwykłe mydło i wodę, prawdopodobnie stosujesz więcej mleczka nawilżającego niż swoja skóra faktycznie potrzebuje.

Although this subsides after about 15 minutes, during that time you've probably applied lashings of moisturiser.

Pomimo że to cichnie potem około 15 minut, podczas tego czasu prawdopodobnie zastosowałeś przewiązy mleczka nawilżającego.

Use hourly or apply moisturiser every hour over a few days, with a touch of Vaseline to follow.

Używać co godzinę albo stosować mleczko nawilżające co godzinę przez kilka dób, z dotknięciem wazeliny nastąpić.