glandular fever BrE
mononucleosis AmE
mono AmE potocznie

Besides, the next day I went down with glandular fever.

Ponadto, następnego dnia zszedłem z mononukleozą zakaźną.

That was followed by glandular fever which lasted all the way through the summer.

To było przed mononukleozą zakaźną, która trwała przez całkowicie do lata.

Both my son, 24, and daughter, 21, are suffering from glandular fever.

Obydwa mój syn, 24, i córka, 21, cierpią na mononukleozę zakaźną.

See you are now, I reckon your, you've got glandular fever.

Widzieć, że jesteś teraz, tak myślę twój, zdobyłeś mononukleozę zakaźną.

In March 2006 he was diagnosed with glandular fever, putting an end to his season.

W marcu 2006 został zdiagnozowany z mononukleozą zakaźną, kładąc kres jego porze roku.

However, she had health problems with glandular fever and then peritonitis.

Jednakże, miała kłopoty ze zdrowiem z mononukleozą zakaźną a następnie zapalenie otrzewnej.

He said: "I started the year with glandular fever for the first race.

Powiedział: "zacząłem rok od mononukleozy zakaźnej dla pierwszego wyścigu.

However, a bout of glandular fever forced him to withdraw.

Jednakże, atak mononukleozy zakaźnej zmusił go do cofnięcia.

These symptoms looked just like those of glandular fever, and that was what her doctor diagnosed.

Te przejawy wyglądać właśnie ci z mononukleozy zakaźnej, i to było co jej lekarz zdiagnozował.

Two types of blood tests can usually help to diagnose glandular fever.

Dwa typy badań krwi zazwyczaj mogą pomagać określić mononukleozę zakaźną.

In 1997 his career was threatened to be almost over after contracting glandular fever throughout the season.

W 1997 jego karierze zagrozili, że być prawie ponad po zawieraniu mononukleozy zakaźnej przez porę roku.

He played 13 times for them, before retiring due to persistent glandular fever problems.

Grał 13 razy dla nich, przed przechodzeniem na emeryturę z powodu wiecznych problemów z mononukleozą zakaźną.

He was stuck down by glandular fever in 2002, which forced him to take an extended break from the game.

Utknął w dół przez mononukleozę zakaźną w 2002, który zmusić go do wzięcia poszerzoną przerwę z gry.

And then say Mr said we've got to make her life comfortable because of the glandular fever.

A następnie mówić, że pan powiedział, że dostajemy czynić jej życie wygodnym przez mononukleozę zakaźną.

Other than that, very little can be done to treat Glandular Fever.

Inny niż tak, bardzo mało może być zrobiony traktować mononukleozę zakaźną.

It is best known as the cause of infectious mononucleosis (glandular fever).

To najlepiej jest znane jako powód mononukleozy zakaźnej (mononukleoza zakaźna).

Lymphocytes - Higher with some viral infections such as glandular fever and.

Limfocyty - świadectwo ukończenia szkoły średniej z jakimiś infekcjami wirusowymi takimi jak mononukleoza zakaźna i.

He missed the 2010 Commonwealth Games due to glandular fever.

Opuścił 2010 Igrzyska Brytyjskiej Wspólnoty Narodów z powodu mononukleozy zakaźnej.

Glandular fever is an infectious disease that hits many older children, teenagers and young adults.

Mononukleoza zakaźna jest chorobą zakaźną, która uderza wiele starszych dzieci, nastolatków i młodych dorosłych.

The main exception to this is glandular fever, which is viral.

Główny wyjątek od tego jest mononukleozą zakaźną, która jest wirusowy.

Unfortunately they must decline, as they have both contracted glandular fever.

Niestety oni nie muszą przyjmować ponieważ oni mają obydwa zawarta mononukleoza zakaźna.

Occasionally a person will suffer from a long and unpleasant illness like glandular fever, but this is rare.

Od czasu do czasu osoba będzie cierpieć na długą i nieprzyjemną chorobę jak mononukleoza zakaźna ale to jest rzadkie.

Unfortunately, a severe bout of glandular fever between 1998 and 2000 threatened to end his promising career.

Niestety, poważny atak mononukleozy zakaźnej między 1998 a 2000 zagroził, że kończyć jego obiecującą karierę.

She was suffering from a virus closely related to mononucleosis (glandular fever).

Jej opowiedziano cierpienie na wirusa blisko do mononukleozy (mononukleoza zakaźna).

He overdid things - he often does - and contracted glandular fever.

Przesadzał - on często robi - i zawarta mononukleoza zakaźna.

There's no good or bad time to get on a Red mono.

Nie ma żadnego dobrego albo złego czasu założyć czerwonego monofonia.

"You the mono to the end of the line take."

"Ty monofonia do końca linii brać."

And in any case, there is no treatment for mono.

I zresztą, nie ma żadnego traktowania na monofonię.

The original Mono team had also moved to the new company.

Oryginalny Monofoniczny zespół również przeprowadził się do nowego przedsiębiorstwa.

What to expect: Mono usually goes away on its own in two to four weeks.

Co oczekiwać: Monofonia zazwyczaj jedzie daleko swój własny w dwa do czterech tygodni.

Mono shows up most often between the ages of 10 and 19.

Monofonia pojawia się najczęściej między wiekami z 10 i 19.

I got on the mono, and again had a carriage to myself.

Założyłem monofonię, i jeszcze raz mieć powóz do siebie.

When is it safe to play sports again after having mono?

Kiedy bezpiecznie jest grać w sporty jeszcze raz po posiadaniu monofonii?

This was not done for the mono or film versions.

To nie zostało zrobione dla monofonii albo wersji filmowych.

Mono has actually done very will at delivering real products.

Monofonia faktycznie zrobiła bardzo chcieć przy dostarczaniu prawdziwych produktów.

Today, only about 40 elderly people speak Mono as their first language.

Dziś, tylko około 40 osoby starsze mówić Monofoniczny jako ich język ojczysty.

Recorded on the mono format, the record was a hit.

Nagrany na monofonicznym formacie, rekord był przebojem.

"This car will leave in two minutes," the mono informed us.

"Ten samochód odjedzie w ciągu dwa minut" monofonia informowała nas.

Also, instead of dollars being used, all values are measured in Monos.

Co więcej, zamiast będących używanych dolarów, wszystkie wartości są zmierzone w Monofoniach.

"The trains that bring your children back, are they monos?"

"Pociągi, które przywożą twoje dzieci, oni są monofoniami?"

Hue One mono station is about a block and a half.

Barwa jedna monofoniczna stacja jest około bloku i połowy.

Three of those albums were recorded using the name "Mono".

Trzy z tych albumów były zrelacjonowanym używaniem imię "Monofonia".

Mono is a rural community in both geography and character.

Monofonia jest wiejską społecznością w zarówno geografii jak i charakterze.

The vision behind Mono was to create a pure driving experience.

Wizja za Monofonią miała stworzyć niczym niezmącone doświadczenie w prowadzeniu pojazdu.

He was now a grade 43 mono attendant, which served him right.

Był teraz klasą 43 szatniarz monofonii, który obsłużył go prawy.

The mono mix, long out of print, was different in some details.

Monofoniczna mieszanka, długo z druku, różnił się w jakichś szczegółach.

Along with several other projects, Mono is listed as a covered project.

Wraz z kilkoma innymi projektami, Monofonia jest wymieniona jako objęty projekt.

Mono mixing of the song from an unknown take number.

Monofoniczne miksowanie piosenki z nieznany odejmować liczbę.

This led many later fans to prefer the mono version.

To zaprowadziło wielu później fani woleć monofoniczną wersję.

Mono is usually a mild illness that goes away without treatment after several weeks.

Monofonia jest zazwyczaj umiarkowaną chorobą, która wyjeżdża bez traktowania po kilku tygodniach.