This process may be done with a monotype as well.

Ten proces może skończyć z monotypem też.

Again it was how not to use the monotype library.

Co więcej to miało jak nie użyć monotypu biblioteka.

One did not get dirty hands working a Monotype.

Jeden nie zabrudził rąk rozwiązujących monotyp.

There was no question of taking away their own machines from women already working as Monotype operators in 1910.

Nie było żadnego pytania zabierania ich własnych maszyn z kobiet już pracującego jako monotyp operatorzy w 1910.

Well the other thing is they could use, I mean, Monotype should bring out the whole.

Dobrze inna rzecz jest mogli użyć, oznaczam, monotyp powinien wyjmować cały.

He was there as the artist discovered his own approach to the medium of monotype.

Był tam ponieważ artysta znalazł jego własne dojście do środka monotypu.

The monotype system was widely used in the commercial printing sector.

System monotypu był powszechnie używany w handlowym sektorze poligraficznym.

The original Monotype machine used "hot metal" to form individual letters.

Oryginalny monotyp maszyna użyła "gorącego metalu" by założyć osobiste listy.

This meant an extra investment, but Monotype was an expensive system all the way.

To oznaczało dodatkową inwestycję ale monotyp był drogim systemem całkowicie.

Usually only one impression (at most two or three) can be printed from a monotype surface.

Zazwyczaj wrażenie jedynego (najwyżej dwa albo trzy) może być wydrukowany z monotypu powierzchnia.

Monotype works in broadly the same way as Linotype machines.

Monotyp pracuje zasadniczo tak samo droga jako linotypy.

Gelatin monotype is best done with the use of medium to lightweight paper.

Monotyp żelatyny skończy z użyciem środka przekazu do lekkiego papieru najlepiej.

Part of its appeal is that each print is a unique monotype.

Część jego apelu jest że każdy druk jest wyjątkowym monotypem.

A monotype always designate a particular type, in the sense that it is equal only to itself and different from all others.

Monotyp zawsze wyznaczać szczególny typ, w tym sensie , że to równa się tylko do tego i inny niż wszyscy inni.

It was eventually licensed for public release by the Monotype foundry in 1937.

To ostatecznie zostało udzielone zezwolenia dla publicznego zwolnienia przez monotyp odlewnia w 1937.

Four years later he finished fifth in the Olympic Monotype event.

Cztery po latach skończył piąty w olimpijskim monotypie wydarzenie.

In 1924 he won the silver medal in the Olympic monotype event.

W 1924 wygrał srebrny medal w olimpijskim wydarzeniu monotypu.

Nowadays this "battle" has lost its importance for a good deal, at least for Monotype.

Obecnie to "bitwa" straciła swoje znaczenie dla dużo, co najmniej dla monotypu.

His first work with type came in 1928 and 1929 as an apprentice at the Monotype Corporation.

Jego pierwsza praca z typem weszła do 1928 i 1929 jako praktykant przy monotypie Spółka.

In 1890, he filed a subsequent patent, which covered the Monotype caster.

W 1890, złożył późniejszy patent, który dotyczył monotypu pojemnik z dziurkowanym wieczkiem.

At first the International 14 Dinghy was chosen for the monotype races.

Początkowo International 14 Dinghy został wybrany dla wyścigów monotypu.

A monotype is a unique print pulled from a plate on which an image has been incised.

Monotyp jest wyjątkowym drukiem wyciągniętym z talerza, na którym obraz został nacięty.

Before exploring the history of the dispute itself, it is worth pausing to ask why no men were working the Monotype machines.

Przed badaniem historii sporu samego, warto zatrzymywać się by pytać dlaczego żadni ludzie nie rozwiązywali monotypu maszyny.

Linotype users looked down on Monotype and vice versa.

Linotyp użytkownicy gardzili monotypem i odwrotnie.

The width of a type slug cast on the Monotype varied from 3 to 18 units.

Szerokość czcionki łyk obsada na monotypie różniono się 3 do 18 jednostek.

This process may be done with a monotype as well.

Ten proces może skończyć z monotypem też.

Again it was how not to use the monotype library.

Co więcej to miało jak nie użyć monotypu biblioteka.

One did not get dirty hands working a Monotype.

Jeden nie zabrudził rąk rozwiązujących monotyp.

There was no question of taking away their own machines from women already working as Monotype operators in 1910.

Nie było żadnego pytania zabierania ich własnych maszyn z kobiet już pracującego jako monotyp operatorzy w 1910.

Well the other thing is they could use, I mean, Monotype should bring out the whole.

Dobrze inna rzecz jest mogli użyć, oznaczam, monotyp powinien wyjmować cały.

He was there as the artist discovered his own approach to the medium of monotype.

Był tam ponieważ artysta znalazł jego własne dojście do środka monotypu.

The monotype system was widely used in the commercial printing sector.

System monotypu był powszechnie używany w handlowym sektorze poligraficznym.

The original Monotype machine used "hot metal" to form individual letters.

Oryginalny monotyp maszyna użyła "gorącego metalu" by założyć osobiste listy.

This meant an extra investment, but Monotype was an expensive system all the way.

To oznaczało dodatkową inwestycję ale monotyp był drogim systemem całkowicie.

Usually only one impression (at most two or three) can be printed from a monotype surface.

Zazwyczaj wrażenie jedynego (najwyżej dwa albo trzy) może być wydrukowany z monotypu powierzchnia.

Monotype works in broadly the same way as Linotype machines.

Monotyp pracuje zasadniczo tak samo droga jako linotypy.

Gelatin monotype is best done with the use of medium to lightweight paper.

Monotyp żelatyny skończy z użyciem środka przekazu do lekkiego papieru najlepiej.

Part of its appeal is that each print is a unique monotype.

Część jego apelu jest że każdy druk jest wyjątkowym monotypem.

A monotype always designate a particular type, in the sense that it is equal only to itself and different from all others.

Monotyp zawsze wyznaczać szczególny typ, w tym sensie , że to równa się tylko do tego i inny niż wszyscy inni.

It was eventually licensed for public release by the Monotype foundry in 1937.

To ostatecznie zostało udzielone zezwolenia dla publicznego zwolnienia przez monotyp odlewnia w 1937.

Four years later he finished fifth in the Olympic Monotype event.

Cztery po latach skończył piąty w olimpijskim monotypie wydarzenie.

In 1924 he won the silver medal in the Olympic monotype event.

W 1924 wygrał srebrny medal w olimpijskim wydarzeniu monotypu.

Nowadays this "battle" has lost its importance for a good deal, at least for Monotype.

Obecnie to "bitwa" straciła swoje znaczenie dla dużo, co najmniej dla monotypu.

His first work with type came in 1928 and 1929 as an apprentice at the Monotype Corporation.

Jego pierwsza praca z typem weszła do 1928 i 1929 jako praktykant przy monotypie Spółka.

In 1890, he filed a subsequent patent, which covered the Monotype caster.

W 1890, złożył późniejszy patent, który dotyczył monotypu pojemnik z dziurkowanym wieczkiem.

At first the International 14 Dinghy was chosen for the monotype races.

Początkowo International 14 Dinghy został wybrany dla wyścigów monotypu.

A monotype is a unique print pulled from a plate on which an image has been incised.

Monotyp jest wyjątkowym drukiem wyciągniętym z talerza, na którym obraz został nacięty.

Before exploring the history of the dispute itself, it is worth pausing to ask why no men were working the Monotype machines.

Przed badaniem historii sporu samego, warto zatrzymywać się by pytać dlaczego żadni ludzie nie rozwiązywali monotypu maszyny.

Linotype users looked down on Monotype and vice versa.

Linotyp użytkownicy gardzili monotypem i odwrotnie.

The width of a type slug cast on the Monotype varied from 3 to 18 units.

Szerokość czcionki łyk obsada na monotypie różniono się 3 do 18 jednostek.