more importantly
more to the point

But so, and sometimes more importantly, have many other things.

Ale tak, i czasami co ważniejsze, mieć wiele innych rzeczy.

More importantly, do you have a great idea for a business?

Co ważniejsze, masz świetny pomysł dla biznesu?

More importantly, why was such a thing here at all?

Co ważniejsze, dlaczego taka rzecz była tu wcale?

But more importantly, I know what kind of man you are.

Ale co ważniejsze, wiem jakim rodzajem z człowieka jesteś.

"We need your support in the good times but more importantly the bad."

"Potrzebujemy twojego wsparcia za szczęśliwe chwile ale co ważniejsze zły."

More importantly, he needed to see the area around the body.

Co ważniejsze, musiał dostrzec obszar wokół ciała.

Most people need a work place to go to and more importantly come home from.

Większość ludzi potrzebuje zakładu pracy pójść aby i co ważniejsze dochodzić z miejsca.

Perhaps more importantly, it is the only game in town.

Może co ważniejsze, to jest jedyna gra w mieście.

More importantly, there is the issue of doing the right thing.

Co ważniejsze, jest kwestia dobrze robienia.

More importantly, we are still a long way from a social Europe.

Co ważniejsze, jesteśmy daleko wciąż ze społecznej Europy.

More importantly, how do I get out of this one?

Co ważniejsze, jak wychodzę z tego?

More importantly, do you think you'd be all right here?

Co ważniejsze, myślisz, że byłbyś w porządku tu?

More importantly, he was feeling the need to go forward.

Co ważniejsze, czuł potrzebę jechania do przodu.

But it is also, and more importantly, a public health problem.

Ale to jest również, i co ważniejsze, społeczny problem zdrowotny.

And more importantly, what did he plan to do with this knowledge?

I co ważniejsze, co zaplanował tolerować tę wiedzę?

More importantly, it was all done by the students themselves.

Co ważniejsze, to było wszystko zrobione przez studentów samych.

More importantly, what could they do with it in the future?

Co ważniejsze, co mogliby zrobić z tym w czasie przyszłym?

But more importantly it did not give the result reported above.

Ale co ważniejsze to nie dało skutku poinformowano wyżej.

Perhaps even more importantly I would like to thank those who did not vote for me.

Może nawet co ważniejsze chciałbym dziękować tym, które nie zagłosowały na mnie.

But how could they have known where it was going and, more importantly, when?

Ale jak mogli wiedzieć gdzie to szło i, co ważniejsze, kiedy?

More importantly, what can we as a Department do to try to stop it?

Co ważniejsze, co może my jako Departament robić próbować zatrzymać to?

"More importantly, how do we ask our students to come back to school there?"

"Co ważniejsze, jak prosimy swoich studentów by wrócić do szkoły tam?"

And more importantly, let's not take that choice away from the American people.

I co ważniejsze, nie odejmujmy tego wyboru od amerykańskich ludzi.

More importantly, I thank you for taking the time to listen.

Co ważniejsze, ja dziękuję za poświęcanie czas na słuchanie.

More importantly, though, it let me believe that a better future was possible.

Co ważniejsze, jednak, to pozwoliło sądzić, że dobra przyszłość była dopuszczalna mi.