mullein
Verbascum latin

More evidence is needed to rate the effectiveness of mullein for these uses.

Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność dziewanny dla tych wykorzystań.

There isn't enough information to know if mullein is safe or what the possible side effects might be.

Nie ma dość informacji wiedzieć czy dziewanna jest bezpieczna albo co możliwe efekty uboczne mogą być.

Goats and chickens have also been proposed to control Mullein.

Kozioł i kurczaki również zostały wysunięte kandydaturę do Dziewanny kontrolującej.

"Do you make a cough syrup from the root of mullein, too?"

"Robisz syrop na kaszel z korzenia dziewanny, również?"

I've never heard of anyone dying from mullein oil or stinging nettles.

Nigdy nie słyszałem o nikim umierający z dziewanny olej albo pokrzywy zwyczajne.

Peppermint and mullein are almost too easy to grow.

Mięta pieprzowa i dziewanna są prawie zbyt łatwe do rośnięcia.

But that does not automatically mean you have a rare allergy and can never again touch a mullein.

Ale to automatycznie nie oznacza, że masz rzadką alergię i może nigdy więcej wpływać niekorzystnie na dziewannę.

At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for mullein.

W tym momencie nie ma dość informacji naukowej ustalić odpowiedni szereg dawki dla dziewanny.

These mulleins run from pure white to intense dark pink to purple violet.

Te dziewanny kursowano czysty biały do intensywny ciemny różowy do fioletowego fiołka.

Mullein is the active ingredient in many alternative smoking blends.

Dziewanna jest substancją aktywną w wielu alternatywnych mieszankach palenia.

Mullein has been deliberately bent down to shed its seeds in the back of the border.

Dziewanna była rozmyślnie ugiąć się w dół zrzucać jego nasiona w głębi z granicy.

Mullein will grow in almost any soil, the sandier the better, and it loves the sun.

Dziewanna urośnie w prawie każdy gleba, bardziej piaszczysty lepszy, i to kocha słońce.

Blackberry vines and mulleins now grow through the cracks in the concrete.

Jeżynowe winorośle i dziewanny teraz zyskują przez pęknięcia betonowy.

Nearby pride of place goes to a clump of mullein.

Duma miejsca znajdująca się obok idzie do kępy dziewanny.

Tall mullein sent yellow fuzzy spikes into the air.

Wysoka dziewanna wysłała żółte kędzierzawe szpice do powietrza.

Comment: I use mullein tea to treat my asthma.

Komentarz: używam herbaty dziewanny by leczyć moją astmę.

The mullein forms a fibrous root system with a deep taproot.

Dziewanna kształtuje włóknisty pierwotny system z głębokim korzeniem palowym.

What cultivar can produce 250,000 seeds on a single flower stalk, as the mullein does?

Co odmiana uprawna może wytwarzać 250,000 nasion na jednej łodydze kwiatu, ponieważ dziewanna robi?

Great Mullein has been used since ancient times as a remedy for skin, throat and breathing ailments.

Wielka Dziewanna była używana od starożytności jako lekarstwo na skórę, gardła i dolegliwości oddechowych.

Garden books do not identify mullein as poisonous.

Książki ogrodowe nie identyfikują dziewanny trujący.

Anything fuzzy, like lamb's ears or mullein, is good at deflecting the beating sun.

Nic kędzierzawego, jak uszy jagnięcia albo dziewanna, jest dobry w odchylaniu kurs bijącego słońca.

Biological activity of common mullein, a medicinal plant.

Aktywność biologiczna dziewanny, roślina lecznicza.

And the common mullein by the mailbox.

I dziewanna przez skrzynkę pocztową.

"I knew an old woman who used mullein leaves for a night-cap because she had face-ache.

"Znałem starą kobietę, która użyła liści dziewanny do nocny-czapka ponieważ miała twarz-ból.

Many mulleins are raised from seed, including both the short-lived perennial and biennial types.

Wiele dziewann jest uniesionych z nasion, w tym zarówno krótkotrwałą bylinę jak i typy rośliny dwuletniej.

The species had previously been designated as type species for Verbascum.

Gatunek wcześniej został uznany za gatunek w typie dla Verbascum.

In the hope of getting a red verbascum he was looking for deep-coloured plants to cross with yellows.

W nadziei na dostawanie czerwony verbascum patrzał dla głęboki-kolorowy roślin by skrzyżować z żółtymi.

The Verbascum was found to still germinate.

Verbascum został znaleziony aby wciąż doprowadzać do kiełkowania.

Sunflowers, tithonia and verbascum also stand up to desert conditions.

Słoneczniki, tithonia i verbascum również wstawać do warunków pustynnych.

For Verbascum Turkey evidently is the centre of distribution.

Dla Verbascum Turcja wyraźnie jest centrum dystrybucji.

I tried Verbascum, and have got the pods, but do not know when I shall be able to see to the results.

Spróbowałem Verbascum, i mieć strąki, ale wiedzieć kiedy będę móc zobaczyć na skutki.

I should require several species of Verbascum besides the white and yellow varieties of the same species.

Powinienem wymagać kilku gatunków Verbascum oprócz białych i żółtych różnorodności takiego samego gatunku.

The larvae feed on Verbascum species.

Larwy żywią się Verbascum gatunek.

And in optimum conditions, he added, verbascum is "a downright gorgeous plant, with showy, yellow flowers."

I w optymalnych warunkach, dodał, verbascum jest "jawna wyborna roślina, z pretensjonalnymi, żółtymi kwiatami."

Verbascum, crossing and varieties in.

Verbascum, krzyżowanie się i różnorodności w.

It's easy to get distracted, though sometimes, as with this blue verbascum, you have to accept the distraction if you see the potential in it."

To łatwo stać się rozproszonym, jednak czasami, jak z tym niebieski verbascum, musisz akceptować zakłócenie spokoju jeśli widzisz potencjał w tym. "

Verbascum blattaria is more commonly referred to as the "moth mullein".

Verbascum blattaria więcej zwany powszechnie "dziewanna ćmy".

Verbascum seeds are also extremely long-lived.

Verbascum nasiona są również niezwykle długowieczne.

The common mullein, Verbascum thapsus, came to this country as a cure for throat and lung problems.

Dziewanna, Verbascum thapsus, przyszedł do tego kraju jako lekarstwo na gardło i niedomaganie płucne.

Don't confuse this herb with Verbascum densiflorum, which is sometimes called "goldenrod."

Nie mylić tego ziela z Verbascum densiflorum, do który czasami dzwonią "nawłoć."

I found out the Verbascum case by pure accident, having transplanted one for experiment, and finding it to my astonishment utterly sterile.

Odkryłem Verbascum przypadek przez czysty wypadek, przeszczepiwszy jednego dla eksperymentu, i znajdując to ku mój zdziwieniu całkowicie bezpłodny.

Verbascum phoeniceum is found in southern Europe, northern Africa and central Asia.

Verbascum phoeniceum zostanie znaleziony w południowej Europie, północnej Afryce i centralnej Azji.

Most Verbascum species are protected against water losses and hungry cattle by a dense cover of tree-shaped micro hairs.

Najwięcej Verbascum gatunki są chronione przeciwko stratom na wodę i głodnemu bydłu przez gęste nakrycie włosa mikrus w kształcie drzewo.

While others failed, Verbascum blatteria continued to germinate and grow into sturdy moth mulleins.

Podczas gdy inni doznali niepowodzenia, Verbascum blatteria kontynuować doprowadzenie do kiełkowania i wyrosnąć na mocne dziewanny ćmy.

The larvae feed on various plants, including Verbascum and Tussilago farfara.

Larwy żywią różnymi roślinami, w tym Verbascum i Tussilago farfara.

Mullein moth, a species in the order Lepidoptera which feeds on Verbascum and other plants.

Ćma dziewanny, gatunek w porządku Łuskoskrzydłe który żywi Verbascum i innymi roślinami.

Common are cow parsley, various species centaurea, tansy and verbascum densiflorum.

Wspólny są trybulą leśną, rozmaity gatunek centaurea, wrotycz pospolity i verbascum densiflorum.

Verbascum Phoeniceum is a dicot plant that begins with rosette growth in late spring and into summer.

Verbascum Phoeniceum jest dicot roślina, która zaczyna od rozwoju kokardy późną wiosną i do lata.

Verbascum subsect.

Verbascum subsect.