Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Muscular Christianity spread to other countries in the 19th century.
Mięśniowe chrześcijaństwo udzieliło się innym krajom w dziewiętnastym wieku.
This argument was also echoed in religious circles with the Muscular Christianity movement.
Z tym argumentem również zgodzono się w religijnych kołach z Mięśniowym chrześcijaństwem ruch.
He characterized the unorthodox actions he took 18 years ago as "muscular Christianity."
Opisał niekonwencjonalne czyny, które wziął 18 lata temu jak "mięśniowe chrześcijaństwo."
He was sent to boarding schools (which included both academic and religious training of the Muscular Christianity sort) from early years.
Został wysłany do szkół z internatem (który obejmować obydwa naukowe i religijne ćwiczenie Mięśniowego chrześcijaństwa rodzaj) od wczesnych lat.
Still it seemed feeble compared with the heroic display of muscular Christianity we had mustered for war.
Jeszcze to wyglądało na słabe w porównaniu z bohaterskim przejawem mięśniowego chrześcijaństwa zebraliśmy dla wojny.
Muscular Christianity is a term for a movement originating during the Victorian era.
Mięśniowe chrześcijaństwo jest terminem dla zapoczątkowywania ruchu podczas epoki wiktoriańskiej.
Muscular Christianity has continued itself through organisations that combine physical and Christian spiritual development.
Mięśniowe chrześcijaństwo kontynuowało to dzięki organizacjom, które łączą fizyczne i chrześcijańskie duchowe rozwinięcie.
A commentator said, "All this comes, we fear, of Muscular Christianity."
Komentator powiedział "cały ten przychodzi, boimy się, z Muscular Christianity."
It falls within the tradition of Muscular Christianity.
To mieści się w tradycji Muscular Christianity.
The 1820s and 1830s saw the beginning of "Muscular Christianity" in the public schools.
1820 s i 1830 s zobaczył początek "Muscular Christianity" w szkołach publicznych.
In addition to the beliefs stated above, muscular Christianity preached the spiritual value of sports, especially team sports.
Oprócz przekonań, że wyrażone wyżej wymienione, mięśniowe chrześcijaństwo propagowało duchową wartość sportów, szczególnie sporty drużynowe.
Muscular Christianity was the hoped-for goal, with self-control to be attained through strict mental and physical discipline.
Mięśniowe chrześcijaństwo było wyczekiwanym celem, z samokontrolą być osiągniętą na wskroś surową umysłową i fizyczną dyscypliną.
As for the moral angle, I can hardly see that even muscular Christianity can underwrite such a sport.
Co do moralnego kąta, prawie nie mogę widzieć, że nawet mięśniowe chrześcijaństwo może asekurować taki sport.
At the same time, a muscular Christianity took hold in Southern evangelical churches in the first half of the 19th century.
Jednocześnie, mięśniowe chrześcijaństwo rozprzestrzeniło się w Południowych ewangelicznych kościołach w pierwszej połowie z dziewiętnasty wieku.
To deal with the violence, middle class promoters spoke in Social Gospel terms about the ideal of "muscular Christianity."
Do umowy z przemocą, organizatorzy właściwi dla klasy średniej mówili według Towarzyskiej Ewangelii o ideale "mięśniowe chrześcijaństwo."
That was underpinned just as much by muscular Christianity as by the Enlightenment.
To zostało podparte właśnie jak dużo przez mięśniowe chrześcijaństwo jak przez Oświecenie.
Muscular Christianity?
Mięśniowe chrześcijaństwo?
Outside of sports, the social and moral agendas behind muscular Christianity influenced numerous reform movements, thus linking it to the political left in Canada.
Poza sportami, towarzyskie i moralne programy za mięśniowym chrześcijaństwem wpłynęły na liczne ruchy reformatorskie, stąd łącząc to z polityczną lewą stroną w Kanadzie.
And the real muscular Christianity is that which pours in a life-giving torrent from the devotion of the heart, receiving only that it may give.
I rzeczywiste mięśniowe chrześcijaństwo jest tym który wlewa życiodajne potoki z poświęcenia serca, otrzymywanie tyle że to to może dawać.
Anti-ritualism and "muscular Christianity"
Anti-ritualism i "mięśniowe chrześcijaństwo"
Adverse reaction to this played a significant role in the evolution of the Broad and Low Church enthusiasm for "muscular Christianity".
Niekorzystna reakcja na to bawiła się w znaczącą rolę w ewolucji Szerokiego i Niskiego entuzjazmu kościelnego dla "mięśniowego chrześcijaństwa".
At 19:17 18th Dec 2011, stevenhouse wrote: "muscular Christianity style"?
Przy 19:17 18. Dec 2011, stevenhouse napisał: "mięśniowe chrześcijaństwo styl"?
Douglas was a dedicated moralist, an exponent of muscular Christianity, which sought to reinvigorate the church by promoting physical health and manliness.
Douglas był oddanym moralistą, propagatorem mięśniowego chrześcijaństwa, które starało się wzmocnić kościół przez promowanie fizycznego zdrowia i męskością.
Secular in theory, it was nonetheless seen as an excellent means of promoting what the preacher Charles Kingsley called "muscular Christianity."
Świecki teoretycznie, to pomimo to zostało zobaczone jak doskonałe środki promowania co kaznodzieja Charles Kingsley zadzwonił "mięśniowe chrześcijaństwo."
Decades ago, there was a movement called "muscular Christianity"; Mr. Carter preaches strenuous morality.
Dekada temu, był ruch nazwany "mięśniowe chrześcijaństwo"; Mr. Carter propaguje ciężką moralność.