Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"nęcić kogoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nęcić kogoś" po polsku

nęcić

czasownik

lure **
- kusić, nęcić, wabić [przechodni]
  to attract, to use persuasion techniques to make somebody do something
  
  synonim: tempt
tease * , także: teaze
- kokietować, prowokować, nęcić (kogoś) [przechodni/nieprzechodni]
  This woman is clearly teasing you. (Ta kobieta wyraźnie cię kokietuje.)
  
  He teased her to kiss him. (On prowokował ją, by go pocałowała.)
entice
- kusić, skusić, nęcić, znęcić, zwabić, przywabić
  
  synonimy: tempt, tice
seduce
- kusić, nęcić
  I was seduced by the car's low price. (Skusiła mnie niska cena tego samochodu.)
allure ,
- kusić, skusić, nęcić
wile
- nęcić, podstępnie zwabić termin literacki
wyle
- kusić, skusić, nęcić, znęcić, zwabić, przywabić dawne użycie

nęcić kogoś

phrasal verb

lure somebody on
- wabić kogoś, nęcić kogoś, kusić kogoś
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

nęcić kogoś czymś

czasownik

dangle something before somebody

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "nęcić kogoś"

rzeczownik

przynęta = bait +6 znaczeń

ponętność = desirability +3 znaczenia

nęcenie = enticement +4 znaczenia

idiom

przynęta = date bait