name tag , także: nametag

And each one had a little name tag on it.

I każdy miał trochę metki na tym.

"Then I saw him go across the street and try to remove his name tag."

"W takim razie zobaczyłem, jak przeszedł przez ulicę i spróbował usunąć jego metkę."

Unless you question them or look for a name tag, it is often hard to tell.

Chyba że nie przesłuchujesz ich albo szukasz metki, to jest często trudne do powiedzenia.

When she was a few feet away, he glanced at her name tag.

Gdy była kilkoma stopami daleko, rzucił okiem na swoją metkę.

He glanced at the woman's blue and white name tag.

Rzucił okiem na błękitno-białą metkę kobiety.

I was not wearing a name tag, but my face had become public property.

Nie nosiłem metki ale moja twarz rozeszła się.

Anyone with a name tag can show you to the nearest stop.

Nikt z metką móc okazywać cię najbliższej przerwie.

The line of four to his right bore no name tags.

Linia z cztery do jego prawej strony nie niósł żadnych metek.

But it's not too soon to think about some things: name tags, for instance.

Ale to ma nie też niedługo myśleć o jakichś rzeczach: metki, na przykład.

Each of the children was given a name tag and pinned it on.

Każde z dzieci dostało metkę i spięty szpilkami to na.

Why, you saw the plastic name tag on his pocket.

Jak to, zobaczyłeś plastik metka na jego strefie.

He looked down at his name tag, shiny and bright.

Spuścił wzrok przy swojej metce, błyszczący i jasny.

"Just around the corner," a man with a name tag says.

"Tuż za rogiem," człowiek z metką mówi.

The girl was wearing a name tag that read Linda.

Dziewczyna nosiła metkę, która przeczytała Lindzie.

He had a collar and what looked to be a name tag around his little neck.

Miał kołnierzyk i co popatrzeć by być metką wokół jego małej szyi.

In fact, the students had left name tags and notes to their predecessors.

Tak naprawdę, studenci pozostawili metki i notatki ich poprzednikom.

She even had it on the name tag of her flight suit.

Nawet miała to na metce swojego kombinezonu lotniczego.

All students, teachers, administrators and staff members wear name tags.

Wszyscy studenci, nauczyciele, administratorzy i członkowie ekipy noszą metki.

Staff name tags have already helped, along with the hospital watch scheme.

Personel metki już pomogły, wraz z planem szpitalnym wachtowym.

The name tag was on her far collar, out of sight.

Metka była na swoim dalekim kołnierzyku, poza zasięgiem wzroku.

Robert held up his wrist with its plastic name tag.

Robert uniósł swój nadgarstek ze swoim plastikiem metka.

But his name tag identified him as the meat team leader.

Ale jego metka zidentyfikowała go jako przywódca zespołu mięsny.

I began to pay a creepy amount of attention to name tags.

Zacząłem płacić ilość uwagi na metki przyprawiającą o gęsią skórkę.

In fact, many of the classmates arrived early and began making name tags for themselves.

Tak naprawdę, wielu z kolegów z klasy przybył wcześnie i zaczął robić metki dla siebie.

He blinked back the water in his eyes, and focused on their name tags.

Mrugnął z powrotem woda w jego oczach, i skupiony na ich metkach.