nationalization
nationalisation BrE

And do you feel nationalization was good from the medical point of view or?

I czujesz, że nacjonalizacja była dobra z medycznego punktu widzenia albo?

After the nationalization, the company had more money to spend.

Po nacjonalizacji, spółka miała więcej pieniędzy wydać.

Before nationalization, this was usually done within six hours; not any more.

Przed nacjonalizacją, to zazwyczaj zostało zrobione w ciągu sześciu godzin; nie już.

The college has made a lot of progress ever since its nationalization.

College zrobił dużo postępu od tamtego czasu jego nacjonalizacja.

In 1972 the family was faced with nationalization for the second time.

W 1972 na rodzinę wychodzono z nacjonalizacją drugi raz.

The nationalization of our economic and social system since 1933 has also had its consequences.

Nacjonalizacja z nasz gospodarczy i system społeczny od 1933 również wywarł swoje konsekwencje.

There has also been a change in mood about nationalization.

Również była zmiana nastrojów o nacjonalizacji.

These figures will not bring it down or cause nationalization.

Te figury nie przygnębią tego albo spowodują nacjonalizację.

This led to the 13 February 1982 law of nationalization.

To zaprowadziło 13 lutego 1982 prawo nacjonalizacji.

Compensation for the nationalization is probably the most difficult issue, some Government officials say.

Rekompensata za nacjonalizację jest prawdopodobnie najwięcej trudnej kwestii, jacyś urzędnicy państwowi mówią.

This led to the eventual nationalization of the oil industry in 1976.

To poprowadziło do ostatecznej nacjonalizacji przemysłu naftowego w 1976.

I'm not sure if a full on nationalization of the wireless industry would be the answer.

Nie jestem pewny jeśli pełny na nacjonalizacji odbiornika radiowego przemysł byłby odpowiedzią.

I believe that nationalization has become a dirty word in this country over many a year.

Sądzę, że nacjonalizacja stała się brzydkim wyrazem w tym kraju ponad wieloma rok.

Later he became President and occupied that position until the company's nationalization in 1947.

Później został Prezydentem i zajął tę pozycję do nacjonalizacji spółki w 1947.

Sometimes other objectives, like military spending or nationalization are important.

Czasami inne cele, jak wydatki wojskowe albo nacjonalizacja są ważne.

The unions looked to nationalization to achieve a strong industry.

Związki zawodowe spodziewały się do nacjonalizacji osiągnąć silny przemysł.

A few months after the election, the first wave of nationalizations took place.

Kilka miesięcy po wyborach, pierwsza fala nacjonalizacji miała miejsce.

"Nationalization is not real and it cannot be sustained in time," he said.

"Nacjonalizacja nie jest prawdziwa i to nie może być podtrzymane na czas" powiedział.

And nationalizations are not a good way to encourage further foreign investment.

I nacjonalizacje nie są dobrym sposobem by zachęcać dalszą inwestycję zagraniczną.

The conservative business people know the country is in for a fair measure of nationalization.

Konserwatywni ludzie biznesu wiedzieć, że kraj jest w dla uczciwego środka nacjonalizacji.

Several key implications can be observed as a result of oil nationalization.

Kilka kluczowych konsekwencji może być zauważonych w następstwie nacjonalizacji naftowej.

The nationalization of the mines had a negative effect on the economy.

Nacjonalizacja kopalń rzutowała ujemnie na gospodarce.

Senior Government officials have added that no further nationalizations are planned.

Starsi urzędnicy państwowi dodali, że żadne dalsze nacjonalizacje nie są zaplanowane.

Under select nationalization, the government takes control of only some industries.

Poniżej wybrany nacjonalizacja, rząd przejmuje kontrolę z tylko jakieś przemysły.

Nationalization is the acquisition of private companies by the public sector.

Nacjonalizacja jest zdobyciem spółek prywatnych przez sektor publiczny.

They'll be the ones to talk to about nationalisation of industry.

Oni będą rozmawiać aby o nacjonalizacji przemysłu.

On nationalisation in 1948 40000 was added to their numbers to become 46400-19.

Na nacjonalizacji w 1948 40000 był dodawany do ich liczb stać się 46400-19.

Nationalisation had little effect upon the operations of the line.

Nacjonalizacja miała niewielki wpływ na operacjach linii.

People seem to think Nationalisation will solve all our problems.

Ludzie wydają się myśleć, że nacjonalizacja rozwiąże wszystkie problemy z nami.

We say yes to the common agricultural policy, and no to its nationalisation.

Przytakujemy do wspólnej polityki rolnej, i nie do jego nacjonalizacji.

After the nationalisation of the line in 1846, the current station was built.

Po nacjonalizacji wejścia sygnałowego audio 1846, obecna stacja została zbudowana.

Full nationalisation for any that call on the state guarantee.

Pełna nacjonalizacja dla któregokolwiek że przychodzić z wizytą do gwarancji państwa.

The next round of nationalisation took place in April 1980.

Następna runda nacjonalizacji miała miejsce w kwietniu 1980.

Only three, 17567, 17598 and 17610, had been withdrawn by the time of nationalisation in 1948.

Tylko trzy, 17567, 17598 i 17610, został cofnięty przed czasem nacjonalizacji w 1948.

What levels of investment took place per and post nationalisation.

Co poziomy inwestycji miały miejsce na i nacjonalizacja poczty.

However, the government resisted calls for the nationalisation of the network.

Jednakże, rząd sprzeciwił się wezwaniom do nacjonalizacji sieci.

Even so, the nationalisation proved highly popular with the people.

Mimo wszystko, nacjonalizacja okazała się bardzo popularna z ludźmi.

By the time of nationalisation they had all been scrapped.

Do czasu gdy z nacjonalizacji mieli wszystko być odstąpiony.

Options included selling the company to another bank or nationalisation.

Opcje obejmowały sprzedawanie spółki innemu bankowi albo nacjonalizacji.

Britain's total oil reserves at the time of the nationalisation were only six weeks.

Całkowita rezerwa ropy Wielkiej Brytanii w czasie nacjonalizacji była tylko sześcioma tygodniami.

Mortgage Express is also closed to new business, following the nationalisation.

Ekspres hipoteczny również jest zamknięty do nowego biznesu, jadąc nacjonalizacją.

I call for the nationalisation of the energy sector under democratic worker control and management.

Wzywam o nacjonalizację energetyki poniżej demokratycznej kontroli robotnika i zarządzania.

Nationalisation had to have a clear socialist stamp on it.

Nacjonalizacja musiała mieć czysty socjalistyczny znaczek na tym.

The stated reason for the nationalisation was to give the government more control of credit delivery.

Stwierdzony powód nacjonalizacji miał udzielić państwu więcej nadzoru nad dostarczaniem kredytu.

There was no significant banking reform or nationalisation of private businesses.

Była żadna znaczna reforma bankowa albo nacjonalizacja przedsiębiorstw prywatnych.

The initial cost of the nationalisation was put at 3.7 billion euros.

Początkowy koszt nacjonalizacji został oceniony na 3.7 miliard euro.

They were renumbered as 42818, 42822, 42824, 42825 and 42829 after nationalisation.

Zostali przenumerowywani jak 42818, 42822, 42824, 42825 i 42829 po nacjonalizacji.

The Commission continued to exist for some years after nationalisation, and finally closed in 1953.

Komisja kontynuowała egzystowanie ładne kilka lat po nacjonalizacji, i w końcu zamknąć w 1953.

There could be real economic costs involved in nationalisation.

Mogły być prawdziwe koszty ekonomiczne objęte w nacjonalizacji.

This, along with his call for land nationalisation, often made him much misunderstood in Ireland.

To, wraz z jego wezwaniem do nacjonalizacji lądowej, często czynić go często błędnie rozumiany w Irlandii.