navvy

It was to take many years for the navvies to build this line.

To miało wziąć wiele lat za robotników niewykwalifikowanych budować tę linię.

Three hundred of the navvies' children attended the local schools.

Trzystu z robotników niewykwalifikowanych 'dzieci chodziły do miejscowych szkół.

The work paid well, and attracted many navvies to the area.

Praca zapłacona dobrze, i przyciągnąć wielu robotników niewykwalifikowanych do obszaru.

Across the sky it was difficult to tell navvies apart.

Po niebie to było trudne do powiedzenia robotnikom niewykwalifikowanym osobno.

So meeting the Kings had been delayed until the navvy was dead.

Więc spotykanie Królów zostało odłożone do czasu gdy robotnik niewykwalifikowany nie nie żył.

The navvy didn't seem in all that much of a panic.

Robotnik niewykwalifikowany nie wydawał się ogółem aż tyle z paniki.

So long as the navvies cut off retreat to the east the victim was safe.

Więc długo jako robotnicy niewykwalifikowani skaleczeni z wycofania się w kierunku wschodnim ofiara była bezpieczna.

Even today's less hungry navvies will surely object to this soon.

Nawet dzisiejsi mniej głodni robotnicy niewykwalifikowani na pewno oprotestują tak niedługo.

Just the figure of the navvy making good speed downhill, heading right.

Właśnie liczba robotnika niewykwalifikowanego rekompensującego prędkość w dół, prawo nagłówka.

He had rolled a pretty fair distance and the navvy was on its side nearby.

Potoczył ładną uczciwą odległość i robotnik niewykwalifikowany był na swojej stronie blisko.

Part of the reason for the early start was to help employ older navvies who were working on the southern section during the summer.

Część powodu wczesnego początku miała pomóc zatrudnieniu starsi robotnicy niewykwalifikowani, którzy pracowali nad południową częścią latem.

Now the group has helped pay for a bronze sculpture in memory of the navvies.

Teraz grupa pomogła płacy dla rzeźby z brązu dla uczczenia pamięci robotników niewykwalifikowanych.

Quickly he fired a burst at the place where the navvy, still out of sight, would probably be.

Szybko wystrzelił z wybuchu przy miejscu gdzie robotnik niewykwalifikowany, wciąż poza zasięgiem wzroku, prawdopodobnie być.

He might come off the boat as a navvy or something, and you'd never spot him."

On może spadać z łodzi jako robotnik niewykwalifikowany albo co, i nigdy nie dostrzegłbyś go. "

He would at times undertake contracts of little benefit to himself in order to provide work for his navvies.

Chwilami podejmowałby umowy mało korzyści do siebie aby zapewniać pracę jego robotnikom niewykwalifikowanym.

There were possibly up to 2,300 navvies plus their families, with 400 horses brought in for the work.

Było być może do 2,300 robotników niewykwalifikowanych a do tego ich rodzin, z 400 końmi przyniesionymi pracy.

The navvies will no be allowed inside the forest.

Robotnicy niewykwalifikowani nie będą mieć zezwolenie wewnątrz lasu.

Also he saw in the background a group of gillies and navvies.

Co więcej zobaczył w tle grupa pomocników i robotników niewykwalifikowanych.

All this caution for a navvy would probably make him sheepish later.

Cała ta ostrożność dla robotnika niewykwalifikowanego prawdopodobnie uczyniłaby go zażenowany później.

Rounds kicked up turf, far wide and high of the navvy.

Rundy wzbiły darń, daleko szeroki i wysoki z robotnika niewykwalifikowanego.

She had i'like an angel and talked like a navvy.

Miała i'like anioł i rozmawiać tak jak robotnik niewykwalifikowany.

One hundred navvies were killed during the construction of the viaduct.

Stu robotników niewykwalifikowanych zostało zabitych podczas budowy wiaduktu.

The navvies were often unmarried and spent large parts of their income on alcohol.

Robotnicy niewykwalifikowani byli często niezamężna i wydane większe części ich dochodu na alkoholu.

It left 14 workers (or "navvies") dead and three injured.

To zostawiło 14 robotników (albo "robotnicy niewykwalifikowani") zmarły i trzy ranny.

A man had been seen that morning by the navvies at the Red Burn.

Człowiek został zobaczony ten poranek przez robotników niewykwalifikowanych na czerwonym Oparzenie.