A neutrino is not a big thing to be hit by.

Neutrino nie jest dużą rzeczą do bycia ciosem przez.

But nothing known would stop 40 percent of neutrinos, and let the rest through.

Ale nic znany zatrzymać się 40 procent neutrin, i przepuszczać resztę.

The neutrino theory was my idea in the first place, remember?

Teoria neutrina była moim pomysłem przede wszystkim, pamiętać?

An example of hot dark matter is already known: the neutrino.

Przykład gorącej ciemnej materii już jest znany: neutrino.

But neutrinos did not fall into line with those expectations.

Ale neutrina nie podporządkowały się tym oczekiwaniom.

Now scientists know the behavior of neutrinos is not simple.

Teraz naukowcy wiedzą, że zachowanie neutrin nie jest proste.

Japan has become the main center of attention in the neutrino race.

Japonia stała się głównym centrum uwagi w wyścigu neutrina.

Up until now there has been no need to believe that neutrinos have any mass at all.

Dotąd nie było żadnej potrzeby by sądzić, że neutrina mają jakąkolwiek masę wcale.

A free neutrino can easily pass right through the Earth.

Wolne neutrino łatwo może mijać wskroś Ziemi.

It's not as if the neutrinos had arrived before they were sent.

To jest nie jakby neutrina przybyły wcześniej zostali wysłani.

This came to be known as the solar neutrino problem.

To przyszło być znanym jako słoneczne neutrino problem.

Some, like neutrinos, are known, but whether they have any mass at all is not established.

Jakiś, jak neutrina, są znane, ale czy oni mają jakąkolwiek masę wcale nie jest założony.

So it takes a little more than 2 seconds for a neutrino to get out.

Więc to zabiera trochę więcej niż 2 sekundy dla neutrina wychodzić.

One reason is that neutrinos are enormously difficult to study.

Jeden powód jest że neutrina są trudne ogromnie do nauki.

The neutrinos seem to be going faster than c, period.

Neutrina wydają się pójść szybciej niż c, okres.

The reason it's here is that other neutrinos are changing into it.

Powód to jest tu jest tak innymi neutrinami zmieniają w to.

Even adding them to the neutrino mass, the whole thing still came up too small.

Nawet dodając ich do neutrina masa, cała rzecz wciąż pojawiła się też mały.

It was so close that scientists found neutrinos before the light came to Earth.

To było tak blisko że naukowcy stwierdzili, że neutrina przed światłem podchodzą do Ziemi.

On average, these events seem to have around half the neutrino count of the others.

Przeciętnie, te wydarzenia wydają się mieć około połowę neutrino liczyć z innych.

"It might actually be the speed of neutrinos and light goes more slowly."

"To faktycznie może być prędkość neutrin i światło chodzi wolniej."

But neutrinos come in two other forms that may be more massive.

Ale neutrina wchodzą do dwóch innych form, które mogą być masywniejszy.

I was unable to determine where the neutrinos were coming from.

Nie byłem w stanie ustalić gdzie neutrina pochodziły.

On the other hand, neutrinos pass through the Sun with few interactions.

Z drugiej strony, neutrina przechodzą przez Słońce z niewieloma interakcjami.

So the neutrinos are traveling at about the speed of light.

Więc neutrina poruszają się o prędkości światłej.

Neutrinos were formerly considered to fall into this class as well.

Uważało się niegdyś, że neutrina wpadną do tej klasy też.