He was doing things for them, and they were only newts.

Robił rzeczy dla nich, i byli jedynymi traszkami.

Until then he'll be spending a lot of time with his newts.

On do tego czasu będzie przesiadywać ze swoimi traszkami.

I went on to tell him about the three drunk newts.

Kontynuowałem powiedzenie mu o trzech pijanych traszkach.

The thing I was remembering really had nothing to do with newts.

Rzecz, którą pamiętałem naprawdę nie miała nic wspólnego z traszkami.

I told you that the newts are very good at the swimming.

Mówiłem ci że traszki są bardzo dobre przy pływaniu.

A 20-gallon fish tank can hold six to eight newts.

20-Galon akwarium może trzymać sześć do ośmiu traszek.

At least two of the four adult newts died on the voyage.

Przynajmniej dwie z czterech traszek osoby dorosłej zdechły podczas rejsu.

Some deaths have been reported among people swallowing the newts in America.

O jakichś śmierciach poinformowano wśród ludzi połykających traszki w Ameryce.

People who consume newts are thought to be plagued in this way.

Uważa się, że ludzie, którzy konsumują traszki zostali zadręczeni w taki oto sposób.

If that remains the case then both Newts will soon be packing their bags.

Jeśli to pozostaje przypadek w takim razie obie Traszki szybko będą pakować swoje torby.

Similar newts have been found in Alaska, but their identity is unclear.

Podobne traszki występowały na Alasce ale ich tożsamość jest niejasna.

Banded newts do best at either room temperature or just lower.

Naznaczone smugami traszki najlepiej sobie poradzić//radzić przy którejkolwiek temperaturze pokojowej albo właśnie spuszczać.

One to three weeks later, the females join them and the newts mate.

Jeden aby trzy tygodnie później, kobiety dołączają do ich i traszek kolega.

Or if a bunch of energy creatures decided to turn us all into giant newts?

Albo gdyby pęk istot żywych energetycznych zdecydował się zamienić nas wszystkich w olbrzymie traszki?

The idea being that the newts follow the fence along until they fall into the open bucket.

Pomysł będący tym traszki idą według ogrodzenia wzdłuż do czasu gdy oni nie wpadają do otwartego wiadra.

Due to their toxicity, California newts have few natural predators.

Dzięki ich toksyczności, Kalifornia traszki mają niewiele naturalnych drapieżników.

War with the Newts has been translated into English three times.

Na wojnę z Traszkami przetransponowano angielski trzy czasy.

Because of this, the newts do not have a lot of predators.

Z powodu tego, traszki nie mają wielu drapieżników.

This means that they can eat newts without the toxin hurting them.

To oznacza, że oni mogą jeść traszki bez toksyny sprawiającej ból im.

The alpine newt is one of five newts in Germany.

Alpejska traszka jest jednym z pięciu traszek w Niemczech.

In several populations, these snakes successfully prey upon the newts.

Na kilka populacji, te węże z powodzeniem ofiara na traszkach.

Sometimes, they will eat small vertebrates-for example, newts and young frogs.

Czasami, oni zjedzą mały kręgowiec-dla przykładu, traszek i młodych żab.

"Are you going to dump the newts back in?"

"Zamierzasz wyrzucić traszki z powrotem w?"

And their bloody newts,' he added for good measure.

I ich krwawiące traszki, 'dodał na dodatek.

Typically, the adult newts will return to the pool in which they hatched.

Jak zwykle, traszki osoby dorosłej wrócą do basenu kąpielowego, w którym przygotowali.

Students believe Newton can do no wrong on the field.

You won’t be able to take your eyes off Newton.

What were you going to do with the technology, Newton?

I’m not sure you could say the same for Newton.

When Newton started high school, his father had recently left home.

The only thing Newton did not do was win the game.

To the Newton team members, he never felt like one of them.

She would never be able to find her way out without Newton.

What had been Newton's state of mind as he wrote those words?

How would Newton feel about the course science has taken since his death?

Then she looked up, saw Newton, and held her arms out to him like a child.

He turned his back on Newton then and for a time nothing more was said or done.

But Newton spent most of this day on his back.

News and other information about Newton is available at www.newton.co.uk.

So his brother took him and Newton to see them.

My sister and her kids died at Newton, she said.

I didn't know Newton had any kids, especially little ones?

To see the world through Newton's eyes, in those years.

It was by far Newton's best game of the season.

No, it was because of what she had seen today in Newton.

Newton and Reason continued with the company until its end in 1625.

For all their efforts, though, the Newton has so far come up short.

Newton was trying to figure out why the world works the way it does.

He had never been beyond the Newton line, but tonight it would be different.

That didn't seem as though they were going to return him to Newton.