Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"niedostatek" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "niedostatek" po polsku
niedostatek
rzeczownik
shortcoming
*
braki
,
wady
,
mankament
,
niedostatek
[policzalny zwykle liczba mnoga]
The shortcomings in your plan are apparent and critical.
(Wady twojego planu są widoczne i bardzo istotne.)
We read your comments and improved on our shortcomings.
(Przeczytaliśmy wasze komentarze i poprawiliśmy nasze braki.)
He's aware of the shortcomings in his education.
(On jest świadom braków w swoim wykształceniu.)
This plan has some advantages and some shortcomings.
(Ten plan ma trochę zalet i trochę wad.)
hardship
*
trud
,
niewygoda
,
niedostatek
,
ciężkie doświadczenia życiowe
Her mother lost her husband and lives in great hardship with four other children.
(Jej matka straciła męża i żyje w niedostatku z czwórką innych dzieci.)
Their adventure was full of hardships.
(Ich przygoda była pełna niewygód.)
dearth
niedobór
,
niedostatek
There's a dearth of vacancies in the job market.
(Na rynku pracy brakuje etatów.)
There is a dearth of funds in our company.
(W naszej firmie jest niedostatek funduszy.)
scarcity
,
scarceness
niedobór
(np. żywności)
,
niedostatek (np. pieniędzy)
[niepoliczalny]
There are food scarcities in most regions of Africa.
(Jest niedobór żywności w większości regionów Afryki.)
paucity
niedostatek
,
brak
,
szczupłość
,
ubóstwo
oficjalnie
synonim:
lack
przeciwieństwo:
plenty
insufficiency
niedostatek
,
niewystarczalność
(np. środków)
privation
niedostatek
,
brak
(
czegoś
)
oficjalnie
neediness
niedostatek
,
bieda
stringency
ograniczenie
(rynku)
,
ciasność
(budżetu)
,
niedostatek (pieniężny)
scantiness
niedostatek (
czegoś
)
,
ograniczenie
(ilości
czegoś
)
underprovision
niedostatek
,
niedobór
illfare
niedostatek
,
ubóstwo
,
bieda
[niepoliczalny]
przeciwieństwo:
welfare
indigence
nędza
,
ubóstwo
,
bieda
,
niedostatek
niedostatek
czegoś
rzeczownik
lack of
something
brak
czegoś
,
niedostatek
czegoś
Lack of money is his biggest problem.
(Brak pieniędzy jest jego największym problemem.)
He was tired because of the lack of sleep.
(On był zmęczony z powodu braku snu.)
The lack of resources was the cause of our retreat.
(Niedostatek środków był powodem naszego wycofania się.)
want of
something
brak
czegoś
,
niedostatek
czegoś
,
niedosyt
czegoś
People are dying for want of proper health care.
(Ludzie umierają z braku odpowiedniej opieki zdrowotnej.)
poverty of
something
ubóstwo
czegoś
(np. wyobraźni)
,
niedostatek
czegoś
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "niedostatek"
czasownik
znosić
(np. niedostatek)
=
undergo
rzeczownik
dostatek
=
wealth
+5 znaczeń
niedostateczny
=
F
niedostatek surowca
=
scarcity of raw material
niedostatek surowców
=
scarcity of raw materials
niedostatek enzymów
=
anenzymia
niedostatek środków
=
lack of resources
niedostatek pożywienia
=
nutritional privation
twardy rynek
(niedostatek towarów lub usług)
=
hard market
idiom
dostatek
=
lap of luxury
przymiotnik
niedostateczny
=
insufficient
+6 znaczeń
przysłówek
niedostatecznie
=
scantily
,
także:
scantly
+1 znaczenie
Zobacz także:
zespół Brandta
•
niedostatek wiedzy to rzecz niebezpieczna
•
popadać w niedostatek
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej