-
would-be
-
niedoszły (np. mąż)
I can't believe my would-be husband is here.
(Nie mogę uwierzyć, że mój niedoszły mąż jest tutaj.)
-
manqué
,
,
manque
,
It is said that your father is a politician manqué.
(Mówi się, że twój ojciec jest niedoszłym politykiem.)
Tego przymiotnika należy używać po rzeczowniku, np. "politician manqué", czyli ,,niedoszły polityk".