nitre BrE
niter AmE

The original Greek form of the word nitre, whence nitrogen.

Oryginalna grecka postać nitrytu słowa, skąd azot.

"Pass your hand," I said, "over the wall; you cannot help feeling the nitre.

"Przesuwać twoją ręką," powiedziałem "ponad ścianą; nie możesz pomagać czuciu nitrytu.

"Burning of nitre will correct the corrupt air which they may contain.

"Spalenizna nitrytu poprawi skorumpowane powietrze, które oni mogą hamować.

Upon this plate burns a great fire of charcoal, impregnated with nitre.

Na tym talerz pali potężny ogień węgla drzewnego, zaimpregnowany nitrytem.

There are five bags of nitre as well."

Jest pięć torb nitrytu też. "

Nitre Bush is found in the northern hemisphere and across the mainland states of Australia.

Nitryt Bush zostanie znaleziony w półkuli północnej i przez stany Australii kontynentalne.

The addition of gunpowder or nitre produced an even more potent tinder.

Dodanie prochu albo nitrytu wytworzyło jeszcze silnie bardziej działającą podpałkę.

The walls were discolored with patches of nitre.

Ściany zostały odbarwione z łatami nitrytu.

The air was dead and heavy, the walls gleaming with moisture, furred with white nitre.

Powietrze było zmarłe i ciężkie, ściany lśniące wilgocią, pokryty kamieniem z białym nitrytem.

It is then dissolved in spirit of nitre (nitric acid), and distilled three times.

To wtedy jest rozpuszczone w duchu nitrytu (kwas azotowy), i destylowany trzy razy.

The leaves added to hog's lard, nitre and vinegar kept putrescence from spreading.

Liście zwiększyły smalec wieprza, nitryt i ocet powstrzymywały rozkład przed rozkładaniem.

Nitre bush grows on the highest parts of the seawall and the abundant summer fruits provide a food source for birds.

Krzak nitrytu podoba się coraz bardziej najwyższym częściom wału nadmorskiego i obfite letnie owoce stanowią źródło pożywienia dla ptaków.

During smelting iron can be oxidized using nitre.

Podczas wytopu żelazo może być utlenionym używającym nitrytem.

You mix it with nitre and charcoal," Tamra explained.

Zadzierasz z nitrytem i węglem drzewnym "Tamra wyjaśniła.

Roman portrait murals, their colors faded and encrusted with nitre through the centuries, looked down from the walls.

Rzymianin malowidła ścienne portretu, ich kolory przeminęły i inkrustowały z nitrytem przez stulecia, spuścić wzrok ze ścian.

Who taught frail man, to make his suffering lighter, Consoling, to mix sulphur with salt nitre!

Kto nauczyć słabowitego człowieka, czynić jego cierpienie lżejszym, Pocieszającym, do siarki mieszanki z nitrytem słonym!

Ingredients that were sometimes added were ground myrrh, nitre and hartshorn.

Składniki, które były dodawane czasami były mirą ziemi, nitrytem i węglowodanem amonu.

This is dissolved in spirit of nitre, by gently pouring it on till the ebullition ceases.

To jest rozpuszczone w duchu nitrytu, przez łagodnie lejąc to na kasie sklepowej zaprzestanie wrzenia.

The regulus of cobalt, dissolved in spirit of nitre, gives a red.

Regulus z kobaltu, rozpuszczony w duchu nitrytu, daje czerwony.

The cave was used since before 1835 as a source for nitre (saltpeter) for the manufacture of gunpowder.

Jaskinia była używana od tej pory przed 1835 jako źródło dla nitrytu (saletra potasowa) dla produkcji prochu.

The nitre being drawn off, the remaining matter is wetted with spirit of wine, and the spirit burnt away.

Spuszczany nitryt, pozostająca sprawa jest zmoczona z duchem wina, i duch palił się.

The viscera were then returned to the cavity together with a substantial quantity of camphor, nitre and resin.

Trzewia wtedy zostały zwrócone zagłębieniu razem z znaczną ilością kamfory, nitrytu i żywicy.

They are encrusted with nitre."

Oni są pokryci warstwą nitrytu. "

Aphronitre, or aphronitrum, is a kind of nitre, mentioned in ancient texts.

Aphronitre, albo aphronitrum, jest pewnego rodzaju nitryt, wspomniany w starożytnych tekstach.

It occurs as a mineral niter and is a natural solid source of nitrogen.

To następuje jako mineralny nitryt i jest naturalnym stałym źródłem azotu.

A niter has to be seen to be a ruler, and you don't make friends that way.

Nitryt musi zostać zobaczonym być władcą, i nie robisz przyjaciołom tej drogi.

A wall reached up beyond the limits of light, all streaky with slime and niter.

Ściana sięgnięto w górę za granicami światła, wszystko cały w smugach z mazią i nitrytem.

"Take note of the niter on the walls."

"Notować nitryt na ścianach."

Niter makes up 75% of what we call gunpowder.

Nitryt robi w górę 75% co nazywamy proch.

Great spreading continents of niter marred the bare plaster walls.

Wielkie ciągnące się kontynenty nitrytu oszpeciły nagie ściany gipsowe.

"When the nails drop off, apply black niter of argent; maybe you'll be cured."

"Gdy gwoździe odpadają, smarować czarnym nitrytem srebra; może zostaniesz wyleczony."

He also produced medicine and supervised the niter works (to manufacture explosives) for the Confederacy.

Również wyprodukował lek i nadzorował nitryt pracuje (do materiałów wybuchowych produkcji) dla Konfederacji Południa.

Because of its ready solubility in water, niter is most often found in arid environments.

Z powodu jego gotowej rozpuszczalności w wodzie, nitryt jest najczęściej zakładać w wysuszonych środowiskach.

This operation was eventually taken over by the Confederate Niter Bureau.

Ta operacja ostatecznie została opanowana przez konfederacki Nitryt Biuro.

At the cave, calcium nitrate, also called niter, is leached from dry soil.

Przy jaskini, saletra wapniowa, nitryt również zadzwoniono, jest wypłukany z suchej gleby.

Niter of glycerol takes very badly to sudden shocks."

Nitryt glicerolu bierze bardzo źle do nagłych wstrząsów. "

Niter is a colorless to white mineral crystallizing in the orthorhombic crystal system.

Nitryt jest bezbarwny do białego minerału krystalizującego w rombowym układzie krystalograficznym.

Chilean exports to China are mainly in copper, niter, pulp, paper, fish meal and timber.

Chilijskie eksporty do Chin są głównie w miedzi, nitrycie, miąższu, papierze, mączce rybnej i drewnie.

Chemically it is the Na-analogue of niter.

Chemicznie to jest Na-analogue z nitrytu.

This process converted the calcium nitrate into potassium nitrate or niter.

Ten proces przerobił saletrę wapniową na saletrę potasową albo nitryt.

The main industry is a 'soda niter' (sodium nitrate) chemical plant.

Główny przemysł jest 'saletra sodowa' (azotan sodu) chemiczna roślina.

Sealed metal containers: a hundred pounds of sulfur, another hundred of niter.

Zaplombowane metalowe pojemniki: sto funtów siarki, inne sto nitrytu.

Then Rod became aware of fragile orange webs, higher up-gossamer niter, lit by the firelight.

W takim razie Rod stał się świadomy kruchych pomarańczowych sieci, wyższy up-gossamer nitryt, zapalony przez blask ognia.

Sweet spirits of niter!

Słodkie duchy nitrytu!

The head was large and contained niter, charcoal and wood dust, and had a phosphorus tip.

Głowa była duża i zawierany nitryt, węgiel drzewny i drewniany kurz, i dostać wskazówkę fosforu.

The mineral form is also known as nitratine, nitratite or soda niter.

Mineralna forma również jest znana jak nitratine, nitratite albo saletra sodowa.

The sole sight before his eyes was a brick wall with flaking grey paint and blooming excrescences of niter.

Wyłączny wzrok przed jego oczami był murem z cegły z złuszczaniem szarej farby i kwitnących narośli nitrytu.

The gunnery screen indicators blinked, and Crimra switched to Niter.

Wskaźniki artyleryjskie ekranowe mrugnęły, i Crimra zmieniła na Nitryt.

Etymology of "niter"

Etymologia "nitrytu"