nocturne

A few quiet elegies and nocturnes were what he knew best.

Kilka cichych elegii i nokturny były co znał najlepiej.

Both pieces are in the form of easy nocturnes.

Oba kawałki są w kształcie łatwych nokturnów.

Studies of fireworks exploding in a night sky were "nocturnes."

Nauki fajerwerków wybuchając w nocne niebo były "nokturny."

Her second album Nocturnes was released on 5 May 2013.

Jej drugi album Nokturny został zwolniony 5 maja 2013.

Night, then, has leaked out of the nocturnes, and has brought with it death.

Noc, następnie, ma zostać ujawnionym z nokturnów, i przyniósł z tym śmierć.

Nocturnes are musical compositions inspired by, or evocative of, night.

Nokturny są muzycznymi kompozycjami zainspirowany przez, albo działający na wyobraźnię z, noc.

All four of them could tell the difference; sirens the nocturnes of this city.

Wszystko czterech z nich mogło dostrzec różnicę; syreny nokturny tego miasta.

But the movement is marked "shadowy" and bracketed by nocturnes.

Ale ruch jest oznaczany "ciemny" i ujęty w nawiasy przez nokturny.

It was published posthumously and is one of the last nocturnes Chopin wrote.

To zostało wydane pośmiertnie i jeden z ostatnich nokturnów jest Chopinem napisał.

The first of these nocturnes was also used in the television series Boardwalk Empire.

Pierwszy z tych nokturnów był używany również w serialu telewizyjnym Boardwalk Empire.

And of course there are the semi-abstract landscapes and nocturnes.

I oczywiście są pół-abstrakcyjne krajobrazy i nokturny.

They released their sophomore record titled "Nocturnes" in late summer/early Fall of 2011.

Zwolnili swojego studenta drugiego roku zapis zatytułował "Nokturny" w późnym letni/wczesnym Upadku 2011.

Because of their emphasis on non-thematic processes, the nocturnes have been described as "static".

Z powodu ich nacisku na nie-tematyczne procesy, jako nokturny przedstawiono "statyczny".

Soft white light spilled on his partly bald head while he played nocturnes with a bedroom touch.

Miękkie światło białe rozlano jego częściowo łysa głowa podczas gdy zagrał nokturny z łóżkowym dotknięciem.

Two paintings depict contrasting nocturnes, town and country.

Dwa obrazy przedstawiają porównywanie nokturnów, miasto i kraj.

The Irish composer John Field was the first person to make nocturnes popular.

Irlandzki kompozytor John Field był pierwszą osobą czynić nokturny popularnymi.

Along with winter scenes, nocturnes were a common Tonalist theme.

Wraz z zimowymi scenami, nokturny były wspólnym Tonalist temat.

Nocturnes received generally positive reviews from music critics.

Nokturny otrzymały powszechnie pozytywne recenzje od krytyków muzycznych.

The nocturnes, along with the barcarolles, are generally regarded as the composer's greatest piano works.

Nokturny, wraz z barkarolami, ogólnie są uważane za najświetniejszy fortepian kompozytora pracuje.

This publication marked the transition from triplets of nocturnes to contrasting pairs.

Ta publikacja wskazała przejście od trójwierszy nokturnów do porównywania par.

The concert will start with Debussy's Nocturnes (very nice piece).

Koncert zacznie od Nokturnów Debussy (bardzo miły kawałek).

Whistler's nocturnes were among his most innovative works.

Nokturny Whistler były wśród jego najbardziej nowatorski pracuje.

Like his other Nocturnes, the painting is meant to be seen as an arrangement, set to invoke particular sensations for the audience.

Jak jego inne Nokturny, obraz ma zostać zobaczonym jako ustawienie, zadawać by odwołać się do szczególnych uczuć dla publiczności.

Although La Tour is best known for his luminous nocturnes, he did not invent the style.

Pomimo że La Wycieczka jest najlepiej znana z jego świecących nokturnów, nie wymyślił stylu.

They're like Whistler nocturnes at tropical high noon.

Oni są jak Whistler nokturny przy tropikalnym południu.