nose bleed
nosebleed

They came and saw the state of me - black eyes, my nose bleeding.

Przyszli i zobaczyli mój stan - podbite oczy, moje krwawienie nosa.

Was your nose bleeding when you got to the police station?

Twój nos krwawił gdy dostałeś się do posterunku policji?

She fell to the floor after the third blow, her nose bleeding.

Osunęła się na ziemię po trzecim uderzeniu, jej krwawienie nosa.

Do you think it was the altitude that made his nose bleed?

Myślisz, że to była wysokość, która zrobiła jego krwotok nosa?

Scott later shows up to the picnic with his nose bleeding.

Scott później ukazuje na piknik ze swoim krwawieniem nosa.

I had a terrible time at first with bleeding and nose bleeds.

Spędziłem straszny czas początkowo z krwawieniem i krwotokami nosa.

He had always seemed so tough, but thinking back on it, every time the old man got stressed, his nose bled.

Zawsze wyglądał na tak nieustępliwego, ale powracając myślami na tym, ile razy starzec stał się zestresowany, jego nos krwawił.

She'd been concentrating so hard that she hadn't felt her nose bleeding.

Koncentrowała się tak mocno że nie poczuła swojego krwawienia nosa.

Surprising as Cara was the one who gave her the nose bleed.

Zadziwiający ponieważ Cara była jeden kto dał jej krwotok nosa.

You talk about stardom, well, your nose bleeds up there.

Rozmawiasz o gwiazdorstwie, tak więc, twój nos krwawi tam w górze.

He was surrounded by items that were priced to make noses bleed.

Rzeczy, które zostały wycenione go oblokły robić nosom krwotok.

His nose bled a lot, but was not broken.

Jego nos puszczany krew dużo, ale nie został rozbity.

"I saw her nose bleeding all over," she said.

"Zobaczyłem, jak jej nos krwawił całkowicie" powiedziała.

So patriotic that the national anthem made his nose bleed, that's how!

Tak patriotyczny że hymn państwowy zrobił swój krwotok nosa, być jak!

His nose bled at times without having been struck.

Jego nos krwawił chwilami bez zostania uderzonym.

His nose bleeds as a negative effect of his power.

Jego krwotoki nosa jako negatywny skutek jego mocy.

It has been used as a quick relief for nose bleeds and sore eyes.

To było używane jako szybka ulga dla krwotoków nosa i obolałych oczu.

With his nose bleeding, Rodriguez arose, but moments later was knocked down again.

Z jego krwawieniem nosa, Rodriguez powstał, ale momenty później był przewrócony jeszcze raz.

Dogs in which nose bleeds are observed have an average life expectancy of 88 days.

Psy, w których krwotoki nosa są zauważone mają średnią średnią długość życia 88 dni.

Mick then falls to the floor, his nose bleeding.

Mick wtedy osunie się na ziemię, jego krwawienie nosa.

A flight of wishful thinking rapid enough to make my nose bleed.

Lot pobożnych życzeń wystarczająco szybki, by robić mój nos krwotok.

"And I had nose bleeds 24 hours a day.

"And I miał krwotoki nosa 24 godziny na dobę.

I picked up a math textbook and made his nose bleed."

Podniosłem podręcznik matematyki i zrobiłem jego krwotok nosa. "

He knew something was terribly wrong when he started getting nose bleeds.

Wiedział, że coś jest nie w porządku szalenie gdy zaczął zdobywać krwotoki nosa.

Have you had more than 4 nosebleeds in 1 week?

Miałeś więcej niż 4 krwawienia w 1 tydzień?

Have you had a nosebleed in the past 12 hours?

Miałeś krwawienie w ciągu ostatnich 12 godzin?

Then came a day that same year when he had a nosebleed.

Wtedy przyszedł na dobę tego samego roku gdy miał krwawienie.

Have you had more than 1 nosebleed during the past 24 hours?

Miałeś więcej niż 1 krwawienie podczas miniony 24 godziny?

Most nosebleeds will stop after 10 to 30 minutes of pressure.

Większość krwawień ustoi potem 10 do 30 protokołu z nacisku.

I was in bed a few days, because of the nosebleed, but then they let me up.

Leżałem w łóżku kilka dni, z powodu krwawienia, ale przecież oni pozwalają mi w górę.

Never had a nosebleed before, what are you supposed to do?

Nigdy nie mieć krwawienia wcześniej, co powinieneś robić?

In 453, he died of a nosebleed on his wedding night.

W 453, umarł z powodu krwawienia na swojej nocy poślubnej.

She also claims the blood found there was from one of her nosebleeds.

Ona również twierdzi, że krew stwierdziła, że jest z jednego z jej krwawień.

Most nosebleeds are not usually serious and can be stopped with home treatment.

Większość krwawień jest nie zazwyczaj poważny i może być zatkany traktowaniem domowym.

Agnes seems better, though she had a nosebleed a little while ago.

Agnes wygląda na lepszą chociaż miała krwawienie przed chwilą.

Call your health care provider if you often have nosebleeds.

Dzwonić do twojego dostawcy usług medycznych jeśli często masz krwawienia.

The moisture was gone from the air, and as a result they all had nosebleeds.

Na wilgoć weszli z powietrza, i w efekcie wszyscy mieli krwawienia.

Do the nosebleeds stop quickly when you press on the nostrils?

Krwawienia ustają szybko gdy obciążasz nozdrzami?

That night he died - drowned in his own nosebleed.

Ta noc umarł - utopiony w jego własnym krwawieniu.

"You're up in the nosebleeds, you can still see the field," he said.

"Nie śpisz w krwawieniach, wciąż możesz dostrzegać pole" powiedział.

I would get nosebleeds, which were really more of an inconvenience than anything.

Miałbym krwawienia, które były naprawdę więcej z niedogodności niż nic.

"I got nosebleeds after using it and other students did too.

"Miałem krwawienia po tym jak używanie tego i inni studenci zrobili też.

Have you had fewer than 4 mild nosebleeds in the past 24 hours?

Miałeś mniej niż 4 umiarkowane krwawienia w ciągu ostatnich 24 godzin?

"A nosebleed," one of the guards offered before I could ask the question.

"Krwawienie," jeden ze strażników zaofiarował się wcześniej, że mogę prosić o pytanie.

She had a bad nosebleed and what looked like a formative black eye.

Miała złe krwawienie i co wyglądać jak formatywne podbite oko.

When my girlfriend and I were traveling last year, she had a nosebleed for several hours.

Gdy moja dziewczyna i ja podróżowaliśmy w zeszłym roku, miała krwawienie przez kilka godzin.

"If a child gets a nosebleed, it is considered a hospital case", Lee said.

"Jeśli dziecko ma krwawienie, to jest uznawane za walizkę szpitalną" Lee powiedział.

There wasn't much blood, it was only like a nosebleed.

Nie było dużo krwi, to było jak krwawienie tylko.

So he hadn't cut himself; it was the nosebleed again.

Więc nie skaleczył się; to było krwawienie jeszcze raz.