Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"notatka" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "notatka" po polsku
notatka
rzeczownik
note
,
*****
notatka
,
zapisek
[policzalny]
a piece of writing to help you remember what to say
She is not there? Can you leave her a note please?
(Nie ma jej tam? Czy możesz jej zostawić notatkę proszę?)
A note fell out of the book.
(Notatka wypadła ze środka książki.)
notice
****
zawiadomienie
,
ogłoszenie
,
notatka
[policzalny]
This notice was posted yesterday.
(To zawiadomienie było wywieszone wczoraj.)
The notice said that today's meeting was cancelled.
(W ogłoszeniu było napisane, że dzisiejsze spotkanie jest odwołane.)
Who was crazy enough to write this notice?
(Kto był na tyle szalony, żeby napisać to zawiadomienie?)
footnote
*
,
fn.
(skrót)
,
f.n.
(skrót)
dopisek
,
notatka (na marginesie lub u dołu strony)
There were some footnotes scribbled on the bottom of the page.
(Na spodzie strony były naskrobane jakieś notatki.)
notation
zapisek
,
notatka
,
adnotacja
Notation at the bottom of the page indicated the origin of this information.
(Adnotacja na dole strony wskazywała na źródło tej informacji.)
scribble
notatka
,
bilecik
(napisany w pośpiechu)
[policzalny]
There was a scribble on the table.
(Na stole leżała notatka.)
jotting
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "notatka"
czasownik
notować
=
record
+3 znaczenia
zanotować
=
note
+1 znaczenie
phrasal verb
zanotować
=
get down
+1 znaczenie
zanotować
coś
=
take
something
down
,
także:
take down
something
+2 znaczenia
odnotować
coś
=
set
something
down
rzeczownik
notes
=
book
+3 znaczenia
notowanie
=
recording
notatnik
=
pad
BrE
,
tablet
AmE
+6 znaczeń
krótka notatka
=
capsule
notatka służbowa
=
memorandum
,
także:
memo
notka
=
chit
+1 znaczenie
notatka naukowa
=
research note
notatka do użytku wewnętrznego
=
internal memo
urzędowa notatka
=
formal note
notatka wyjaśniająca
=
explanatory memorandum
notatka informacyjna
=
information note
notatka prasowa
=
press item
upubliczniona notatka
=
leaked memo
Zobacz także:
notatka będąca odpowiedzią na inną notatkę
•
notatka wyróżniona przez obrazek pięści z palcem wskazującym
•
notacyjny
•
notatka dla uczestników
•
notatka do akt
•
notatka o zgonie
•
notatka z akcji
•
zanotowanie
•
kolofon
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej