nuke

"They're going to ask me if we should nuke this whole area."

"Oni zamierzają pytać mnie czy powinniśmy odgrzewać w kuchence mikrofalowej ten cały obszar."

"The best way to heat up food is to nuke it."

"Najlepszy sposób by podgrzać jedzenie ma odgrzać w kuchence mikrofalowej to."

"Explain why you think I should nuke one of my own cities."

"Wyjaśniać dlaczego myślisz, że powinienem odgrzewać w kuchence mikrofalowej jednego z moich własnych miast."

"Man says be ready to nuke Baghdad when he calls back."

"Człowiek mówi być gotowym do broni jądrowej Bagdad gdy on oddzwania."

Then she could nuke the cities and move on to the next target.

W takim razie mogła odgrzać w kuchence mikrofalowej miasta i mogła wyruszyć do następnego celu.

Looks like that editor is happy with the idea of nuking his career.

Patrzy w ten sposób redaktor jest zadowolony z pomysłu odgrzewania w kuchence mikrofalowej jego kariery.

Or would America nuke each of the 60 suspected sites?

Albo Ameryka odgrzałaby w kuchence mikrofalowej każdego z 60 podejrzewanych witryn?

If he's told to nuke Brazil it'll come very soon.

Jeśli kazał odgrzać w kuchence mikrofalowej Brazylię to podejdzie bardzo niedługo.

I say we take off and nuke the entire site from orbit.

Mówię, że zdejmujemy i odgrzewam w kuchence mikrofalowej całe miejsce z orbity.

Ahmadinejad is never going to nuke them, so what's the problem?

Ahmadineżad nie zamierza odgrzać w kuchence mikrofalowej ich nigdy więc w czym kłopot?

They're going to nuke this entire continent to make sure they get 3340.

Oni zamierzają odgrzać w kuchence mikrofalowej ten cały kontynent upewnić się, że oni dostają 3340.

Get out the spray gun and nuke them with something we would not question because this was man's work.

Wyjmować pistolet natryskowy i odgrzewać w kuchence mikrofalowej ich z czymś, czego nie przesłuchalibyśmy ponieważ to była praca człowieka.

"Why didn't you just nuke the city and have done with it?"

"Dlaczego właśnie nie odgrzałeś w kuchence mikrofalowej miasta i skończ z tym raz na zawsze?"

I nuked a cup of coffee and settled down to make phone calls.

Odgrzałem w kuchence mikrofalowej filiżankę kawy i usadowiłem się robić telefony.

Liberals think we're not in real war unless the other side has a chance to nuke us.

Liberałowie myślą, że jesteśmy nie w prawdziwej wojnie chyba że inna strona nie ma okazję odgrzać w kuchence mikrofalowej nas.

We managed to get out of this mess without nuking their whole nation.

Nam udało się wyjść z tego bałaganu bez odgrzewania w kuchence mikrofalowej ich całego narodu.

She was about to learn how to nuke a stuffed trout.

Właśnie miała uczyć się jak odgrzać w kuchence mikrofalowej wypchanego pstrąga.

For one thing, they're probably a lot more likely to nuke Grayson if they get the chance.

Po pierwsze, oni są prawdopodobnie dużo więcej mający duże szanse odgrzać w kuchence mikrofalowej Grayson jeśli szansa ich spotyka.

They'll think we're up to something nasty, maybe looking for an excuse to nuke them.

Oni pomyślą, że szykujemy coś brud, może patrząc dla usprawiedliwienia by odgrzać w kuchence mikrofalowej ich.

If we nuked them, they could still bomb our 50 largest cities.

Gdybyśmy odgrzali w kuchence mikrofalowej ich, wciąż mogli zbombardować nasz 50 największych miast.

"If it gets real bad, we might have to nuke the Harbor."

"Jeśli to staje się rzeczywiste zły, możemy musieć odgrzać w kuchence mikrofalowej Port."

He wondered if the Army would have to nuke the monkey house.

Zastanawiał się czy Wojsko musiałoby odgrzać w kuchence mikrofalowej małpiarnię.

"It's as if someone nuked an area ten miles across.

"To jest jakby ktoś odgrzał w kuchence mikrofalowej obszar dziesięć mil wszerz.

"You shoot enough weapons to nuke your opponent several times over."

"Strzelasz z dość broni by odgrzać w kuchence mikrofalowej twojego przeciwnika kilkakrotnie ponad."

She told us you've got a man inside Iraq looking for nukes.

Powiedziała nam, że masz człowieka wewnątrz Iraku szukającego broni jądrowych.

I'd never seen a nuke before, so I said yes.

Nigdy nie zobaczyłem broni jądrowej wcześniej więc przytaknąłem.

A nuke would have killed them if it got through at all.

Broń jądrowa zabiłaby ich gdyby to przedostało się wcale.

Somebody would always be in the market for a good nuke.

Ktoś zawsze interesowałby się kupnem dobrą broń jądrową.

The new big nuke was behind them, coming up fast.

Nowa duża broń jądrowa stała za nimi, pojawiając się szybko.

Expect to see the name Nuke a lot in the future.

Spodziewać się, że zobaczyć imię Broń Jądrowa dużo w przyszłości.

"We have 150 people here just to take care of a dead nuke," he said.

"Mamy 150 ludzi tu tylko by opiekować się zmarłą bronią jądrową" powiedział.

"Not before I died, and by then we were pretty well done with nukes."

"Nie wcześniej umarłem, i do tego czasu skończyliśmy z broniami jądrowymi całkiem dobrze."

Nuke began creating music at the early age of 13.

Broń jądrowa zaczęła stwarzać muzykę przy bardzo młody wiek z 13.

How many more countries will have nukes over the next decade?

Ilu więcej krajów będzie mieć bronie jądrowe przez następne dekada?

Right now we need to find Saddam much more than his nukes.

Natychmiast musimy znaleźć Saddama dużo bardziej niż jego bronie jądrowe.

No nukes have got loose yet, so far as we know.

Żadne bronie jądrowe nie obluzowywały już, do tej pory ponieważ wiemy.

First we need to know exactly where that nuke plant is.

Najpierw musimy dokładnie wiedzieć gdzie ta broń jądrowa roślina jest.

You want to get rid of the nukes, and so do we.

Chcesz pozbyć się broni jądrowych, zatem robić my.

Nukes are available during the research and development phase of the game.

Bronie jądrowe są dostępne podczas stadium gry badania i rozwój.

Remember also that these are just the first round of nukes.

Pamiętać również, że te są właśnie pierwszą rundą broni jądrowych.

The report concluded that using nukes made no military sense.

Raport wywnioskował, że zużywanie broni jądrowych nie składa żadnego militarnego sensu.

Everyone agreed you had to bring in the nukes eventually.

Każdy zgodził się, że musisz przynieść bronie jądrowe ostatecznie.

If a second nuke went off in the same county within a few years, we might not be so lucky.

Gdyby druga broń jądrowa wyszła w takim samym hrabstwie w ciągu kilku lat, nie możemy być tak szczęśliwi.

"But the nukes," the president had gone on to question.

"Ale bronie jądrowe," prezydent poszedł dalej do pytania.

It would make a great column if I could bring back my own nuke.

To zrobiłoby świetną kolumnę gdybym mógł przywieźć moją własną broń jądrową.

That only then did Nuke park the car and make his exit.

Że dopiero wtedy zrobił Broń Jądrową park samochód i robić jego wyjście.

Have you received any new intelligence about the nukes since my call this morning?

Otrzymałeś jakąkolwiek nową inteligencję o broniach jądrowych od czasu mojego wołania dziś rano?

First they had to find where the Iranian nukes were being made.

Najpierw musieli znaleźć gdzie irańskie bronie jądrowe były byciem ustawionym.

Better that they get their nuke and everyone leaves them in peace.

Lepiej tak oni mają swoją broń jądrową i każdy zostawia w spokoju ich.