Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1952, numerical control reached the developmental stage of laboratory reality.
W 1952, sterowanie numeryczne osiągnęło rozwojowy etap rzeczywistości laboratoryjnej.
During the 1950s, numerical control moved slowly from the laboratory into commercial service.
Podczas 1950 s, sterowanie numeryczne ruszyło się wolno z laboratorium do handlowej służby.
The company name is an acronym for Factory automation numerical control.
Firma spółki jest akronimem automatyzacji fabrycznej sterowanie numeryczne.
Engineers can now have numerical control over automated devices.
Inżynierowie teraz mogą mieć sterowanie numeryczne ponad zautomatyzowanymi urządzeniami.
It is a leading manufacturer of machine tools and their controls (such as computer numerical control).
To jest przodujący producent obrabiarek i ich kontroli (taki jak sterowanie numeryczne komputerowe).
It is an electronic device that allows precise numerical control of machinery.
To jest urządzenie elektroniczne, które pozwala na dokładne sterowanie numeryczne mechanizmu.
In 1968 he developed the first contour nibbling machine tool with numerical control.
W 1968 rozwinął pierwszą poziomicę skubiącą obrabiarkę ze sterowaniem numerycznym.
Instead of hand held routing, the tool paths can be controlled via computer numerical control.
Zamiast ręki trzymane wytyczanie, drogi narzędzia mogą być kontrolowane przez sterowanie numeryczne komputerowe.
A. Mostly skilled technicians who can use computer numerical controlled machines, which allow us to cut many products at once.
. Głównie wykwalifikowani technicy, którzy mogą wykorzystują komputer liczbowe sterowane maszyny, które pozwalają nam kroić wiele produktów od razu.
Technologically, this effort had parallels to contemporary efforts in missile guidance and numerical control.
Technologicznie, ten wysiłek miał podobieństwa do współczesnych wysiłków w naprowadzaniu pocisku i sterowaniu numerycznym.
Modern machines may involve computer numerical control to allow automation and improve precision.
Współczesne maszyny mogą obejmować sterowanie numeryczne komputerowe pozwolić na automatyzację i poprawić precyzję.
The first Heidenhain numerical control was launched in 1976.
Pierwszy Heidenhain sterowanie numeryczne zostało wprowadzone na rynek w 1976.
ISO 4343 is an international standard language for computer numerical control of manufacturing machinery.
ISO 4343 jest międzynarodowym językiem standardowym dla sterowania numerycznego mechanizmu przemysłowego komputerowego.
Computer numerical control was also the subject of Tested: The Show episode 1.
Sterowanie numeryczne komputerowe było również tematem z sprawdzony: Widowisko wydarzenie 1.
Alternatively, they can be used directly to drive a computer numerical control machine that cuts the steel mould.
Ewentualnie, oni mogą być wykorzystani bezpośrednio do wiezienia maszyny sterowania numerycznego komputerowej, która tnie formę stalową.
G-code is a programming language for numerical control.
G-code jest językiem programowania dla sterowania numerycznego.
In numerical control, the commands these machines get come from a storage medium; they are not controlled and operated manually.
W sterowaniu numerycznym, rozkazuje by te maszyny dostawały pochodzić z nośnika danych; nad nimi nie panują i obsługują ręcznie.
Experts in numerical control, enterprisers and leaders of governments and associations gathered together.
Specjaliści w zakresie sterowania numerycznego, enterprisers i przywódcy rządów i związków zebrali.
They were initially soldered together by Computer Numerical Controlled systems.
Byli początkowo przylutować razem przez Computer Numerical Controlled systemy.
Fujitsu-Fanuc, a robotics firm within the group, is the world's top maker of numerical control equipment.
Fujitsu-Fanuc, robotyka twardy w grupie, jest głównym producentem świata wyposażenia sterowania numerycznego.
The information will typically consist of numerical control information used in the manufacture of dies.
Informacje zwykle będą składać się z liczbowej informacji sterowania użytej w produkcji z umiera.
Monarch Machine Tool also developed a numerical controlled lathe, starting in 1952.
Monarcha obrabiarka również rozwinęła liczbową kontrolowaną tokarkę, zaczynając w 1952.
The company utilizes computer numerical control and spark erosion technology to create precision parts critical for gun reliability.
Spółka wykorzystuje sterowanie numeryczne komputerowe i technikę erozji elektrycznej stworzyć części precyzyjne kluczowy dla solidności broni.
Numerical Control (NC) is a way to automate machine tools.
Sterowanie numeryczne (bezpł.) droga ma automatyzować obrabiarki.
John T. Parsons, pioneered numerical control for machine tools in the 1940s.
John T. Duchowni, utorowane drogę sterowanie numeryczne dla obrabiarek w 1940s.
NC 44 appeared in the state one time before, from 1930-1994.
Bezpł. 44 pojawić się w tym Państwie jeden czas wcześniej, od 1930-1994.
NC 68 is not planned to follow this new road.
Bezpł. 68 nie jest zaplanowany pójść tą nową drogą.
NC 903 is the other highway that runs through the town.
Bezpł. 903 jest inną drogą publiczną, która obiega miasteczko.
I am so ready for him to come to NC!
Jestem gotowy tak na niego ocknąć się bezpł.!
NC 6 was built and placed into service 1919.
Bezpł. 6 został zbudowany i umieścił w służbie 1919.
NC 96 is a primary north-south highway through the town.
Bezpł. 96 jest podstawową północno-południową drogą publiczną dzięki miasteczku.
The jobs in the NC job situations is another matter.
Prace w bezpł. sytuacje dotyczące pracy jest inną sprawą.
There are three sections of each class for NC to 12.
Są trzy części każdej klasy dla bezpł. aby 12.
But there was nc law that said things could not go faster still.
Ale było prawo nc, które powiedziało, że rzeczy nie mogą iść jeszcze szybciej.
NC 96 is the second route to bear number 96.
Bezpł. 96 druga trasa ma nieść liczbę 96.
From there, NC 226 goes through a various number of small towns.
Stamtąd, NC 226 przedostaje się przez różną liczbę małych miejscowości.
The other side of the four way intersection continues as NC 91.
Inna strona z cztery skrzyżowanie drogi kontynuuje jako NC 91.
NC 24 is both one of the longest and most concurrent routes in the state.
Bezpł. 24 jest obydwoma jedna z najdłuższych i najbardziej jednoczesnych tras w tym Państwie.
NC 1 and 4 were scrapped in 1954 and 1957.
Bezpł. 1 i 4 odstąpiły w 1954 i 1957.
NC controls had paper tape readers precisely for this purpose.
Bezpł. kontrole miały czytniki taśmy papierowej dokładnie w tym celu.
NC State scored their first points of the game with a 27-yd field goal.
Bezpł. państwo zdobyło ich pierwsze cele gry z 27 - jard punkty zdobyte strzałem na bramkę.
NC troopers are not allowed to have any facial hair by regulations.
Bezpł. kawalerzystom nie wolno mieć jakikolwiek zarost według rozporządzeń.
This team is one of eleven teams in the NC state.
Ten zespół jest jednym z jedenastu zespołów w bezpł. stan.
After the game, win or lose, students walk back to NC and dance the night away at the school.
Po grze, tak czy owak, studenci podchodzą z powrotem bezpł. i przetańczyć całą noc przy szkole.
The northeastern end is at a connection with NC 58.
Północno-wschodni koniec jest przy połączeniu z NC 58.
"And she keeps a guy down there in an iron nc"
"I ona zatrzymuje faceta na dole w nc żelaznym"
This is also easily provided by means of these NC contacts.
To jest również łatwo zapewniony przez sposób z te bezpł. kontakty.
NC was responsible for overseeing the immunological part of this work.
Bezpł. był odpowiedzialny za nadzorowanie immunologicznej części tej pracy.
At last when all the heavy labor was done, she could bear it nc longer.
Nareszcie gdy cała ciężka praca została skończona, mogła nieść to nc dłuższy.
Turn right on NC 212 and drive 6.8 miles.
Skręć w prawo na NC 212 i przejedź 6.8 mil.