Scientists only hope as much could be done for the nutria.

Naukowcy tylko mają nadzieję ponieważ dużo mogło być zrobione dla nutrii.

The problem is not entirely the fault of the nutria.

Problem jest nie całkiem wina nutrii.

"And there's dead nutria all along the roads down here."

"I jest zdechła nutria wzdłuż całego dróg tu na dole."

Despite the cars, the nutria are thriving, to the concern of state scientists.

Pomimo samochodów, nutria dobrze się rozwijają, do niepokoju naukowców państwowych.

During the winter period, they will kill many nutrias and waterfowl.

Podczas zimowego okresu, oni zabiją wiele nutrii i ptaka wodnego.

"The nutria rats come up and let you pet them like cats."

"Nutria szczury pojawiają się i pozwalają ci rozpieszczać ich jak koty."

But if a hunter takes 10 nutrias in a day, he can makes $40.

Jeśli jednak myśliwy bierze 10 nutrii w ciągu dnia, on puszka robi 40.

Then the nutrias started to come out more boldly.

W takim razie nutrie zaczęły wychodzić śmielej.

If it really is cheaper than chicken, the troops are going to eat a lot of this nutria.

Jeśli to naprawdę będzie tańsze niż kurczak, wojsko zje dużo z tej nutrii.

A nutria was feeding on her, whatever that is.

Nutria żywiła się jej, cokolwiek to jest.

Their most important economic benefit to humans may be the control of nutria and muskrats.

Ich najważniejsza korzyść ekonomiczna do ludzi może być kontrolą nutrii i futer z piżmaków.

From a nutritional standpoint, nutria has much to commend it.

Z odżywczego punktu widzenia, nutria ma wiele walorów.

Hence, Louisiana has had a bounty to try to reduce nutria numbers.

Stąd, Luizjana miała szczodrość próbować redukować liczby nutrii.

The area is a renowned habitat for the Nutrias or giant rats.

Obszar jest znanym siedliskiem dla Nutrii albo olbrzymich szczurów.

But the evil effects of nutrias cannot be dismissed.

Ale złe skutki nutrii nie mogą być zlekceważone.

At his home in rural Bridge City, nutria is what's for dinner.

Przy jego domu w sielskim Mieście brydżowym, nutria jest co dla obiadu.

On the shore of the pond, a half dozen or so nutrias scrambled for cover.

Na brzegu ze stawu, pół tuzina lub coś w tym stylu nutrie walczyły o nakrycie.

Some authorities consider the nutria from southern and central South America to be a part of this family.

Jakieś władze uważają, że nutria z południowej i centralnej Ameryki Południowej jest częścią tej rodziny.

Then I went upstairs and put on the coat I'm wearing now a light nutria one.

W takim razie szedłem na górę i założyłem płaszcz noszę teraz nutria światła jeden.

The most abundant of these is the nutria.

Najobfitszy z te jest nutrią.

Also nutria are typically more destructive in the winter than in the growing season.

Również nutria są zwykle bardziej niszczące zimą niż za okres wzrostu.

Their finding meant that nutrias were an even bigger wetland-destroyer than they had realized.

Ich orzeczenie oznaczało, że nutrie są jeszcze większym błotny-niszczyciel niż oni zrealizować.

"Trust me, Sergeant, once you've gotten used to nutria, you'll be using it in all your recipes."

"Zaufaj mi, Sierżant, kiedyś ty gotten użyty do nutrii, będziesz używać tego we wszystkich swoich przepisach."

But unlike other sometimes pesky species - the alligator, for one - the nutria did not come first.

Ale w odróżnieniu od innego czasami nieznośnego gatunku - aligator, dla jednego - nutria nie zajęła pierwsze miejsce.

Next, my nose led me to the decaying carcass of a nutria and I ate.

Następnie, mój nos zaprowadził mnie do gnijącej padliny nutrii i zjadłem.