In a nutshell, there was no other place to go.

Jednym słowem, nie było żadnego innego miejsca pójść.

Woman one: So tell me in a nutshell how your life is.

Kobieta jeden: tak mówić mi jednym słowem jak twoje życie jest.

That is the fact of the matter which I wanted to put in a nutshell.

To jest istnienie sprawy, której chciałem przedstawić krótko.

That was the law right there in a nutshell, really.

To było prawo tam jednym słowem, naprawdę.

And that is the problem right there in a nutshell.

I to jest problem tam jednym słowem.

Does it kind of sound like this in a nutshell?

Robi to rodzaj dźwięk jakby tego jednym słowem?

There, in a nutshell, is why most people stop at two.

, Jednym słowem, jest dlaczego większość ludzi zostaje przy dwa.

Which is the history of British film in a nutshell.

Który jest historią brytyjskiego filmu jednym słowem.

Never got us a deal, but that was him in a nutshell.

Nigdy nie przynieść nam umowy, ale to był on jednym słowem.

That is my girl, as they say, in a nutshell.

To jest moja dziewczyna, jak to się mówi, jednym słowem.

And that, I thought, was the answer in a nutshell.

I że, pomyślałem, był odpowiedzią jednym słowem.

What's your own view in a nutshell the way forward to democracy?

Co twój własny widok jednym słowem droga do przodu do demokracji?

That, in a nutshell, is what the natural world offers me.

To, jednym słowem, jest co świat natury oferuje mi.

There may not be a nutshell large enough for all the circumstances.

Nie ma łupiny orzecha wystarczająco duży dla wszystkich okoliczności.

This is in a nutshell the model of the extended mind.

To jest jednym słowem model poszerzonej mentalności.

And all of this, in a nutshell, is why I worry about our leaders.

Wszystko razem z tego, jednym słowem, jest dlaczego martwię się o naszych przywódców.

In a nutshell: make sure you can use the company card for that international data.

Jednym słowem: upewnić się, że możesz używać karty spółki do tak międzynarodowych danych.

Sorry about that: it was the war in a nutshell.

Żałosny o tym: to była wojna jednym słowem.

In a nutshell, the more you eat, the less it costs.

Jednym słowem, im jesz, mniej to kosztuje.

This is, in a nutshell, the trouble with our health care crisis.

To są, jednym słowem, kłopoty z naszym kryzysem ochrony zdrowia.

There in a nutshell is the promise and the problem of this place.

Tam jednym słowem jest obietnicą i problemem z tym miejscem.

This page gives you the answer to that question in a nutshell.

Ta strona daje ci odpowiedź na to pytanie jednym słowem.

In a nutshell, that's what this pilot is all about.

Jednym słowem, być co ten pilot jest wszystko około.

In a nutshell, what you want depends on your life style.

Jednym słowem, co chcesz polega na twoim dożywotnim stylu.

In a nutshell: Basic research is the search for knowledge.

Jednym słowem: badania podstawowe są poszukiwaniami wiedzy.