nymphomaniac
nympho potocznie

A nymphomaniac is a girl who likes every man to be in different.

Nimfomanka jest dziewczyną, która lubi każdego człowieka być w inny.

It's taking me all my time trying to keep up with that nymphomaniac in the back seat.

To zajmie mi cały mój czas próbujący dotrzymać kroku tej nimfomance w tylnym siedzeniu.

For the simple fact of the matter had been that his aunt was a nymphomaniac.

Dla prostego faktu sprawy być tym jego ciotka była nimfomanką.

"Tell him the one about the nymphomaniac and the guitar player."

"Mówić mu jeden o nimfomance i gitarzyście."

He had a relationship with a nymphomaniac called Carmen who broke his heart.

Miał stosunki z nimfomanką nazwaną Carmen, który złamał mu serce.

As for your question, a nymphomaniac can be either a case of gradual development through environment or born into a person.

Co do twojego pytania, nimfomanka może być też przypadek stopniowego rozwoju przez środowisko albo urodzony do osoby.

"Why have we been able to just turn ourselves into practically nymphomaniacs during this week?"

"Dlaczego byliśmy zdolni aby właśnie zamieniać siebie praktycznie nimfomanki podczas w tym tygodniu?"

My little wife seemed to be a real nymphomaniac.

Moja drobna żona wydawała się być prawdziwą nimfomanką.

Other than the local nymphomaniac, the rest of the field seems virtually retarded.

Poza miejscową nimfomanką, reszta pola wygląda na praktycznie upośledzoną.

Besides, he of all people in the world knew that Sally was not and never could be a nymphomaniac.

Ponadto, on z wszystkich ludzi na świecie wiedział, że Sally nie jest nie i nigdy móc być nimfomanką.

They must rush off to Buffalo to have it out with their daughter, who has become a nymphomaniac in college.

Oni muszą pędzić daleko do Bawoła rozmówić się szczerze z ich córką, która została nimfomanką w college'u.

The film tells the story of a nymphomaniac, who would be saved only by really falling in love.

Film opowiada historię nimfomanki, która zostałaby uratowana tylko przez naprawdę zakochując się.

At a party, Loris is told about a nymphomaniac who will sleep with anyone.

Na przyjęciu, Lori mówią o nimfomance kto nie będzie sypiać z nikim.

"It's about a homosexual who falls in love with a nymphomaniac," I said.

"To jest o homoseksualiście, który zakochuje się w nimfomance" powiedziałem.

Thus he becomes, through a rich nymphomaniac, director of a luxury hotel.

Stąd on zostaje, dzięki bogatej nimfomance, dyrektor luksusowego hotelu.

She reports a missing stepdaughter, soon found to be a nymphomaniac.

Ona składa skargę na zaginioną pasierbicę, szybko zakładać być nimfomanką.

Strong Phillip, able to lift overweight nymphomaniacs with both hands.

Silny Phillip, zdolny podnieść nimfomanki z nadwagą oburącz.

They were nymphomaniacs with the power to do as they pleased.

Byli nimfomankami z władzą by robić ponieważ zadowolili.

Now and then, I contemplated becoming a drunk or nymphomaniac.

Od czasu do czasu, zastanawiałem się nad stawaniem się pijany albo nimfomański.

Was it her imagination, or was the woman a nymphomaniac?

To była swoja wyobraźnia, albo kobieta była nimfomanką?

All I could think about was being able to spend the night with a horny nine year old nymphomaniac.

Wszystko, o czym mogłem pomyśleć mogło przenocować z zrogowaciały dziewięć roczna nimfomanka.

Her reaction to him was, she thought, what it must be like to be a nymphomaniac.

Jej reakcja na niego była, pomyślała, co to musieć być lubić być nimfomanką.

The word nympho was considered very hot in those days.

Nimfomanka słowa była uważana za bardzo gorącą w tamtych czasach.

"In fact, I am beginning to think you are a nympho."

"Tak naprawdę, zaczynam myśleć, że jesteś nimfomanką."

And from what I hear she could be a nympho."

I z co słyszę, że mogła być nimfomanką. "

These two hot little nymphos are too much for just one man."

Te dwie gorące małe nimfomanki są zbyt wiele dla jednego jedynego człowieka. "

"How the hell he could keep up with those three nymphos is beyond me.

"Jak piekło mógł dotrzymać kroku ci trzy nimfomanki jest ponad możliwości mnie.

The track was produced in 2004 and included on the album Nympho.

Droga została wyprodukowana w 2004 i obejmowała na albumie Nimfomanka.

Show me a glass of water, though, and I turn into a raving nympho.

Pokazywać mi szklankę wody, jednak, i zmieniam się w bredzącą nimfomankę.

"You two little nymphos are going to kill me."

"Ty dwie drobne nimfomanki zamierzają zabić mnie."

"You're going to grow up into a nympho, you are.

"Zamierzasz wyrosnąć na nimfomankę, jesteś.

"But not in the same bed with Queen Nympho here!"

"Ale nie w takim samym łóżku z Queen Nympho tu!"

She told him she was a nympho and couldn't control herself around men.

Powiedziała mu, że jest nimfomanką i nie móc kontrolować się wokół ludzi.

All these torch songs are about obsessive-compulsive nymphos or something.

Wszystkie te piosenki o nieszczęśliwej miłości są o obsesyjno-kompulsywnych nimfomankach albo co.

You're a nympho on the quiet aren't you really?

Jesteś nimfomanką cichaczem nie jesteś naprawdę?

"You're turning into a regular nympho," I said and we giggled.

"Zmieniasz się w stałą nimfomankę" powiedziałem i zachichotaliśmy.

My analyst says I am definitely not a nympho."

Mój analityk mówi, że jestem z pewnością nie nimfomanka. "

I told them the truth, that you were anything but a nympho but also very far from frigid.

Powiedziałem im prawdę że byłeś niczym ale nimfomanką lecz także bardzo daleko od oziębły.

During this time they had rotating guests as the Net Nympho.

W tym czasie mieli obracanie gości jako Internet Nimfomanka.

Temperamental minx one moment, a nympho on a mission the next.

Kapryśna kokietka jeden moment, nimfomanka na misji następny.

- she was transformed into a raving little nympho who couldn't get enough.

- została odmieniona do bredzącej drobnej nimfomanki, która nie mogła dostać dość.

"I got myself tied up with a nympho in a town just outside Munich," Mike said.

"Miałem siebie związany z nimfomanką w mieście tuż poza Monachium," Mike powiedział.

Some characters are simply mistakes - Peter's grad-student nympho girlfriend, for example.

Jakieś charaktery są po prostu błędami - dziewczyna Petera nimfomanki absolwent-studencki, na przykład.