ślepy jak kret (dosł. ślepy jak nietoperz), o słabym wzroku
Have you seen my glasses? I'm as blind as a bat without them!
(Widziałeś moje okulary? Jestem bez nich ślepy jak kret!)
Don't sit too long in front of your computer. You'll become as blind as a bat.
(Nie siedź zbyt długo przed swoim komputerem. Staniesz się ślepy jak kret.)