occupy **

Since then, someone has occupied the church at all times.

Od tej pory, ktoś okupował kościół przez cały czas.

But only 79.4 percent of the office space is occupied.

Ale tylko 79.4 procent powierzchni biurowej jest zajęty.

He seemed to be occupied with a problem and trying to find an answer.

Wydawał się być zajętym problemem i próbowaniem znaleźć odpowiedź.

The first room he came to on the third side was occupied.

Pierwszy pokój ocknął się na trzeciej stronie był zajęty.

A couple from California had occupied the room for three days.

Para z Kalifornii zajęła miejsce na trzy dni.

I already told you, the place is occupied at the moment.

Już powiedziałem ci, miejsce jest zajęte w tej chwili.

And so we were occupied for the next two days.

Zatem byliśmy zajęci przez następne dwa dni.

He was more occupied with himself, and his own future.

Był więcej zająć się sobą, i jego własna przyszłość.

Another one must have been occupied with the power control.

Inny jeden musiał być zajęty z kontrolą ze wspomaganiem.

I worked late on a problem which has occupied me for some weeks.

Pracowałem do późna na problemie, który zajął mnie przez jakieś tygodnie.

I can keep him occupied until you get to the top.

Mogę zatrzymywać go zajęty do ciebie robić wielką karierę.

The other boy was occupied by the girl between them.

Inny chłopiec był zajęty przez dziewczynę między nimi.

I told you to keep him occupied so we could get here.

Mówiłem ci zatrzymać go zajęty tak mogliśmy znaleźć się w tym miejscu.

She said she'd find some children to keep him occupied.

Powiedziała, że znajdzie jakieś dzieci zatrzymać go zajęty.

Between 1843 and 1860 the house was occupied by a school.

Między 1843 a 1860 dom był okupowany przez szkołę.

Later the school question occupied the attention of the people.

Później pytanie szkolne zajęło uwagę ludzi.

As at 2008 up to one third were not occupied.

Jak w 2008 do jednego trzeci nie były zajęte.

At the time, the school occupied just one small building.

Wtedy, szkoła okupowała jeden jedyny niewielki budynek.

The east side of the house is occupied by the living room.

Wschód punkt widzenia domu jest zajęty przez pokój dzienny.

The new space was occupied at the start of the 1964-1965 school year.

Nowa przestrzeń została zajęta z początku z 1964-1965 rok szkolny.

The current building was first occupied in the 2005-2006 school year.

Obecny budynek najpierw był okupowany w 2005-2006 rok szkolny.

As a result, the town is occupied by students from all over the world.

W efekcie, miasteczko jest zajęte przez studentów z całego świata.

I occupied their lives with my book for more than a year and a half.

Zająłem ich życia ze swoją książką dla więcej niż rok i połowa.

"Because I wanted to keep them occupied and out of our hair."

"Because I chciał zatrzymać ich zajęty i z naszych włosów."

The job occupied me in all three days, so the pay was good enough.

Praca zajęła mnie ogółem trzy dni, więc płaca była dobra dość.