"odłamek czegoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odłamek czegoś" po polsku

odłamek

rzeczownik

fragment **
- fragment, fragm. (skrót), część, odłamek, okruch, ułamek, urywek [policzalny]
  
  zobacz także: piece
shard , także: sherd
- skorupka, odłamek (naczynia)
  He dropped the plate and its shards scattered all over the floor. (On upuścił talerz, którego odłamki rozsypały się po podłodze.)
sliver
- drzazga, odłamek (np. szkła), odprysk (np. metalu)
  There were slivers of glass all over the floor. (Na podłodze były rozsypane odłamki szkła.)
  
  synonimy: splinter, spelk
splinter
- drzazga, odprysk (metalu), odłamek (szkła)
  I've got a splinter in my finger. (Mam drzazgę w palcu.)
  
  synonimy: spelk, sliver
shrapnel
- odłamek (pocisku) [niepoliczalny]
flake *
chip ***
- odłamek, wiór, drzazga [policzalny]
  A chip got into my finger and I had to go to a hospital. (Drzazga wbiła mi się w palec i musiałem jechać do szpitala.)
  
  The carpenter left many chips after his work. (Stolarz zostawił wiele wiórów po swojej pracy.)
spall
splinting
- odłamek, odprysk