off-the-record
off the record

I can tell you off-the-record that the boss wants to fire you. (Mogę ci poufnie powiedzieć, że szef chce cię zwolnić.)

He told me about the decision of the board, but it was off-the-record. (Powiedział mi o decyzji zarządu, ale to było nieoficjalne.)

Everything I tell you is off the record! (Wszystko, co ci mówię jest nieoficjalne!)