Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"ofiarowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ofiarowanie" po polsku

ofiarowanie

rzeczownik
  1. dedicating
  2. proffering
  3. subscribing
    • wspomaganie (finansowo), ofiarowanie (pieniędzy na cel dobroczynny)  BrE
  4. offertory   oficjalnie
  5. munus latin

ofiarować

czasownik
  1. dedicate **
    • przeznaczać, ofiarować (pieniądze na coś) [przechodni]
      I will dedicate half the money to cancer treatment research. (Przeznaczę połowę pieniędzy na badania lekarstw na raka.)
      I dedicated my money to the new school. (Ofiarowałem moje pieniądze na nową szkołę.)
  2. subscribe *
  3. proffer

ofiarowywać

czasownik
  1. donate **
    • składać datek, ofiarowywać, przekazywać [przechodni/nieprzechodni]
      He donated all his money to charity. (On przekazał wszystkie swoje pieniądze na cele charytatywne.)
      They decided to donate fifty thousand dollars to the college. (Oni zdecydowali się ofiarować pięćdziesiąt tysięcy dolarów na uczelnię.)
      Someone donated one million dollars to our cause. (Ktoś ofiarował milion dolarów na nasz cel.)

ofiarować coś

phrasal verb
  1. offer something up
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "ofiarowanie"

rzeczownik
ofiara = victim +13 znaczeń
ofiarodawca = donor +4 znaczenia
ofiarowanie zboża = grain offering
ofiarowanie darów = presentation of the offerings
ofiarowanie usług = volunteering
ofiarowanie niemowląt = child dedication
ofiarowanie modlitw = offering of prayers
Ofiarowanie Pańskie = Candlemas , także: Candlemass
modlitwa na ofiarowanie = offertory prayer
pieśń na ofiarowanie = offertory song
inne
ofiara = sacrificial victim
przymiotnik
ofiarny = supportive +5 znaczeń
czasownik
zaofiarować = offer
zaofiarować coś komuś = offer something to somebody
przysłówek
ofiarnie = sacrificially
Zobacz także: Ofiarowanie Najświętszej Maryi Panny • Ofiarowanie Jezusa w Świątyni • Ofiarowanie Pana Jezusa w Świątyni • ofiarowywanie • ofiarnik • ofiarodawczyni