Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"ogrzewanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ogrzewanie" po polsku

ogrzewanie

obrazek do "heating" po polsku
rzeczownik
  1. heating BrE * , heat AmE ****   [niepoliczalny]
    The flat doesn't have central heating. (Mieszkanie nie ma centralnego ogrzewania.)
    He turned off the heating. (On wyłączył ogrzewanie.)
    The heating bill is very high this month. (Rachunek za ogrzewanie jest bardzo wysoki w tym miesiącu.)
  2. calefaction

ogrzewać

czasownik
  1. heat ****
    • ogrzewać, podgrzewać [przechodni/nieprzechodni]
      I will heat the soup for you. (Podgrzeję ci zupę.)
      You should heat your bedroom before going to bed. (Powinieneś ogrzać swoją sypialnię przed pójściem spać.)
      You can heat your hands by the fire. (Możesz ogrzać ręce przy ognisku.)
  2. warm up * , warm ****
    • podgrzewać, ogrzewać [przechodni/nieprzechodni]
      She warmed herself by the fire. (Ona ogrzała się przy ogniu.)
      He turned the heater on and the room soon warmed up. (On włączył grzejnik i pokój wkrótce się ogrzał.)
      Warm up before serving. (Podgrzać przed podaniem.)
      Can you warm up the dinner? (Czy mógłbyś podgrzać obiad?)
      He warmed up milk for his baby. (On podgrzał mleko dla swojego dziecka.)
  3. beath dawne użycie

ogrzać

phrasal verb
  1. warm up *

ogrzewanie się

rzeczownik
  1. toasting

ogrzewać się

czasownik
  1. toast **
    • ogrzewać się (np. przy kominku)
      It's freezing outside, so I'm toasting next to the fireplace. (Na dworze jest mroźnie, więc ogrzewam się przy kominku.)
  2. huddle *

ogrzać się

czasownik
  1. warm yourself
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "ogrzewanie"

phrasal verb
wyłączać (np. ogrzewanie) = cut off
grzać = beat down +1 znaczenie
rzeczownik
centralne ogrzewanie, ogrzewanie centralne = central heating
rachunek za ogrzewanie = heating bill
termostat kontrolujący ogrzewanie i klimatyzację = climate control
grzałka = coil heater +2 znaczenia
ogrzewanie energią słoneczną = solar heating
ogrzewanie indukcyjne = induction heating
ogrzewanie wnętrza = space heating
ogrzewanie grawitacyjne = gravity heating
ogrzewanie gazowe = gas heating
ogrzewanie olejowe = oil heating
ogrzewanie parowe = steam heating
ogrzewanie wodne = water heating
ogrzewanie domowe = domestic heating
ogrzewanie elektryczne = electric heating
ogrzewanie pomieszczeń = room heating
ogrzewanie podłogowe = floor heating +1 znaczenie
ogrzewanie pośrednie = indirect heating
ogrzewanie powietrzem = air heating
gazowe ogrzewanie centralne = gas central heating , GCH
ogrzewanie ciepłym powietrzem = warm air heating
ogrzewanie promieniowaniem podczerwonym = infrared heating
ogrzewanie budynków mieszkalnych = household heating
ogrzewanie powietrzne obwodowe = perimeter heating
ogrzewanie gorącą wodą = hot-water heating
ogrzewanie powierzchni ziemi = land surface heating
ogrzewanie konwekcyjne atmosfery = convective heating
przymiotnik
grzewczy = calefactory
czasownik
grzać się = bask +1 znaczenie
inne
grzać się = keep oneself warm
Zobacz także: ogrzewanie tylnej szyby • ogrzewacz • centralne ogrzewanie ciepłą wodą • ogrzewanie promiennikowe • ogrzewanie dielektryczne, ogrzewanie prądami wielkiej częstotliwości • ogrzewać z wyprzedzeniem • Jest tam ogrzewanie gazowe. • Jest tam ogrzewanie centralne. • ogrzewanie z wyprzedzeniem • Czy jest tam centralne ogrzewanie? • ogrzewać do wrzenia • grzanie się