openwork

It was all openwork, like a bell tower, through which the eye could see from every side.

To był cały ażur, jak wieża dzwonnicza, przez którą oko mogło zobaczyć z każdej strony.

Openwork allows the surface of the underlying object to show through.

Ażur pozwala powierzchni stanowiącego podłoże przedmiotu prześwitywać.

On some of the tanks lightweight openwork road wheels were used.

W jakimś z czołgów koła wagi lekkiej ażurowe drogowe były używane.

Black night on the roof, then, piercing its openwork fans.

Czarny noc na dachu, następnie, przedziurawiając jego wentylatory ażurowe.

Powder sifted through the openwork structure and over his feet.

Proszek przeszukał strukturę ażurową i ponad jego stopami.

Above the doors is a bronze, openwork screen (99, 100, 106 and 124).

Nad drzwiami jest brązem, ekran ażurowy (99, 100, 106 i 124).

Look at our smart stairs-cast-iron steps with an openwork pattern.

Patrz na nasze eleganckie schody schody-żeliwny z wzorem ażurowym.

On the west tower's window, there is a wooden openwork preserved in the whole opening.

Na zachodzie okno wieży, jest drewniany ażur zachowany w całym otwarciu.

The girl snatched up a handbag and a pair of openwork black gloves.

Dziewczyna pochwyciła torebkę i parę ażuru czarne rękawiczki.

The openwork tripods may have had the same origin.

Trójnogi ażurowe mogły mieć takie samo pochodzenie.

Its front face was carved in openwork and studded with bronze tacks.

Jego przednia twarz została wyryta na ażurze i studded z pinezkami z brązu.

Clear glass molded in an openwork filigree pattern formed all four sides.

Jasne szkło uformowane we wzorze ażurowym filigranowym ukształtowało wszystkich cztery strony.

The wind, now rising in intensity, pulled at their hair, sang weirdly through the openwork.

Wiatr, teraz wzrastając w intensywności, pociągnąć za ich włosy, zaśpiewał dziwacznie przez ażur.

Behind the openwork hint, there is an oldest niche on which several assumptions were formulated.

Za aluzją ażurową, jest najstarsza nisza, na której kilka przypuszczeń zostało sformułowanych.

He hung negative prints of certain pictures together as a group so they seemed to form a big, lacy, openwork pattern.

Zawiesił ujemne druki pewnych obrazów razem jako grupa więc wydawali się założyć duży, koronkowy, wzór ażurowy.

Others are designed so that there are spaces between the bricks, creating an openwork pattern.

Inni są przeznaczeni aby są odstępy cegły, tworząc wzór ażurowy.

Crochet, with its airy openwork, is a refreshing summer style, worn for day and evening.

Szydełkowanie, z jego ażurem przestronnym i widnym, jest świeżym letnim stylem, noszony przez dzień i wieczór.

The President smoothed one of the red plastic ribbons of his openwork sleeve.

Prezydent wyrównał jedną z czerwonych wstążek plastiku jego rękawa ażurowego.

The openwork walls looked intricate enough to tax the best craftswoman at her lace-frame.

Ściany ażurowe wyglądały wystarczająco misterne, by opodatkować najlepszą kobietę rzemieślnik przy jej koronkowy-rama.

The handle is a masterpiece of gold inlay, openwork and enameling.

Załatwiać jest arcydziełem inkrustacji złotej, ażuru i emaliowania.

Made of huanghuali, the screen has upper and lower panels with openwork.

Zrobiony huanghuali, ekran ma górne i niższe panele z ażurem.

The central image is an electrical tower, an openwork structure of a kind that generates energy but also, potentially, radiation.

Główny wizerunek jest elektryczną wieżą, struktura rodzaju, który wydziela energię ażurowa lecz także, potencjalnie, promieniowanie.

Midway to the top, four openwork copper clockfaces tell the hours.

W połowie drogi skocz na początek strony, cztery miedź ażurowa clockfaces mówić godziny.

He added on top of the building an openwork, traceried parapet.

Dodał na budynku ażur, traceried balustrada.