Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"operować coś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "operować coś" po polsku
operować
czymś
czasownik
man
*****
operować
czymś
,
obsługiwać
coś
,
kierować
czymś
[przechodni]
He mans this big apparatus.
(On obsługuje tę wielką aparaturę.)
Can you man this machine?
(Umiesz obsługiwać tę maszynę?)
fiddle with
something
operować
czymś
,
majstrować
czymś
,
bawić się
czymś
(np.
czyjąś
torebką)
,
obracać w palcach
(np. długopis)
He fiddles with his pen all the time.
(On cały czas bawi się długopisem.)
synonim:
niddle
operować
czasownik
operate
***
operować
,
sterować
(np. maszyną, sprzętem)
,
obsługiwać
[przechodni]
Do you know how to operate this machine?
(Czy wiesz jak operować tą maszyną?)
Do you know how to operate this crane?
(Czy wiesz jak sterować tym dźwigiem?)
operować
(przeprowadzać operację medyczną)
[nieprzechodni]
He was being operated on for over 5 hours.
(Operowano go przez ponad 5 godzin.)
The doctor decided to operate on the boy's heart.
(Lekarz zdecydował się operować na sercu chłopca.)
Słownik medyczny
Gdy mówimy o operowaniu kogoś lub jakiejś konkretnej części ciała, używamy zwrotu "operate on", a nigdy samego "operate".
zobacz także:
operate on
something
operować
coś
czasownik
operate on
something
*
operować
coś
(np. chore kolano)
operować
kogoś
operate on
somebody
*
operować
kogoś
,
operować na
kimś
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "operować coś"
rzeczownik
operacja
=
operation
,
op
(skrót)
potocznie
+3 znaczenia
operator
=
operator
kooperacja
=
cooperation
,
także:
co-operation
przymiotnik
operacyjny
=
surgical
,
surg.
(skrót)
+2 znaczenia
pooperacyjny
=
postoperative
,
post-operative
,
post-op
+1 znaczenie
czasownik
kooperować
=
cooperate
,
co-operate
BrE
przysłówek
operacyjnie
=
surgically
+1 znaczenie
Zobacz także:
bezoperacyjny
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej