organized market AmE
organised market BrE

But you may want to force derivatives to go through an organized market.

Ale możesz chcieć zmusić derywaty do przedostania się przez rynek kontrolowany.

Various measures were thought of for organized marketing management and leaders among growers sat together to find a way out.

O różnych wskaźnikach pomyśleli dla kierownictwa zorganizowanego w związki zawodowe marketingowego i przywódcy wśród hodowców usiedli razem znaleźć wyjście.

In 1910 the French colonial administration organized market production on a limited scale under the direction of the military governor.

W 1910 francuskie kolonialne zarządzanie rynek kontrolowany produkcja na niewielkiej skali pod kierownictwem militarnego gubernatora.

Further, there is a visible dominance of imported fish in the organized markets.

Ponadto, jest widoczna przewaga importowanej ryby w rynkach kontrolowanych.

A national health care budget serves as a backstop to that system of incentives and organized market power.

Krajowa ochrona zdrowia budżet służy jako łapacz temu systemowi bodźców i rynku kontrolowanego moc.

That isn't always easy, because there is no organized market for shares in minor-league teams.

To nie jest zawsze łatwe ponieważ nie ma żadnego rynku kontrolowanego dla udziałów w drugoligowych zespołach.

Assets that are traded on an organized market are more liquid.

Aktywa, które są wymienione o rynku kontrolowanym są bardziej ciekłe.

Eastern Norway needed an organized market for trading goods.

Wschodnia Norwegia potrzebowała rynku kontrolowanego dla handlu dobra.

It has an agricultural-based economy, with many producing fields, but in need of better mechanics and organized market.

To ma rolniczy-oprzeć/opierać gospodarkę, z wieloma produkującymi polami, ale w potrzebie lepszych mechaników i rynku kontrolowanego.

Sound financial practices and organized marketing campaigns replaced Sam's seat-of-the-pants management.

Rozsądne finansowe praktyki i zorganizowane kampanie promocyjne zastąpiły Sam seat-of-the-pants zarządzanie.

You need numbers to make money and you don't usually get numbers without an organized marketing team.

Potrzebujesz liczb zarobić pieniądze i cię zazwyczaj nie dostawać liczb bez zespołu zorganizowanego w związki zawodowe marketingowego.

Organized marketing programs have encountered the most resistance from veteran lawyers, who tend to view salesmanship as unprofessional.

Zorganizowane programy marketingowe natrafiły na najwięcej oporu od wytrawnych prawników, którzy mają skłoności do obejrzenia sztuki sprzedaży jak niefachowy.

It is one of the first companies to bring the Exchange (organized market) model to the luxury eCommerce space.

To jest jeden z pierwszych spółek powodować Wymianę (rynek kontrolowany) model do luksusowego eCommerce przestrzeń.

To improve returns to fishermen and provide better products for consumers, several states have organized marketing cooperatives for fishermen.

Poprawić powroty do rybaków i dostarczyć lepsze produkty konsumentom, kilka stanów zorganizowało spółdzielnie marketingowe dla rybaków.

The Baltic Exchange works like an organized market, and provides a meeting place for ship owners, brokers, and charterers.

Bałtycka Wymiana skutkuje jak rynek kontrolowany, i jest miejscem spotkań dla armatorów, brokerzy, i czarterujący.

Exchange (organized market)

Wymiana (rynek kontrolowany)

Back then, Forza Italia was at best a loosely organized marketing vehicle for his candidacy.

Z powrotem w takim razie, Forza Italia była w najlepszym wypadku narzędzie luźno zorganizowane marketingowe jego kandydatury.

The OTC market was not as limiting as the derivatives traded through organized market exchange.

Bez recepty rynek nie był tak ograniczający jak derywaty handlowały przez wymianę rynku kontrolowanego.

Advertising agencies which had begun by booking insertions became, in the twentieth century, institutions of a form of cultural production, wholly governed by the organized market.

Agencje reklamowe, które zaczęły od rezerwowania wkładań stały się, w dwudziestym wieku, ustanowienia formy kulturalnej produkcji, całkowicie rządzić przez rynek kontrolowany.

Among the greatness of the Aztec culture, Bernal describes a pretty well organized market place and beautifully arranged botanical and zoological gardens.

Wśród wielkości azteckiej kultury, Bernal opisuje miejsce całkiem dobrze zorganizowane rynkowe i pięknie zorganizować botaniczny i ogród zoologiczny.

An exchange (or bourse) is a highly organized market where (especially) tradable securities, commodities, foreign exchange, futures, and options contracts are sold and bought.

Wymiana (albo bourse) jest bardzo rynek kontrolowany gdzie (szczególnie) zbywalne bezpieczeństwa, towary, waluty obce, transakcje terminowe, i opcje umowy są sprzedane i kupią.

In much of his immediate situation, the producer remains an artisan, but now in a more complex and more organized market in which he is practically dependent on intermediaries.

W znacznej części z jego najpilniejszej sytuacji, producent pozostaje rzemieślnik, ale teraz w bardziej skomplikowany i więcej rynku kontrolowanego, w którym on jest właściwie zależny od mediatorów.

When Bytown was incorporated as a town on July 28, 1847, the new city council recognized the need for an organized market area, and made this one of their first priorities.

Gdy Bytown został włączony jako miasto 28 lipca 1847, nowa Rada Miejska dostrzegła potrzebę rynku kontrolowanego obszar, i sprawiony ten z ich pierwszych priorytetów.

In the first, financial assets are traded, typically shares in listed companies, the latter are instead organized markets, traded on which are typically raw or primary products.

W pierwszy, aktywa finansowe są wymienione, zwykle dzieli w firmach notowanych na giełdzie, drugi są za to rynkami kontrolowanymi, wykorzystać który są zwykle surowe albo podstawowe produkty.

However, the building was never a stock exchange, but rather a commercial exchange or mercantile exchange (see Exchange (organized market)), in the same spirit as a modern commodities exchange.

Jednakże, budynek nie był nigdy giełda papierów wartościowych, ale raczej handlowa wymiana albo handlowa wymiana (widzieć Wymiana (rynek kontrolowany)), w takim samym duchu jak nowoczesne towary wymiana.