"oskubać kogoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "oskubać kogoś" po polsku

oskubać

czasownik

bleed *
- oskubać (kogoś z pieniędzy) [przechodni]
  The fraud bled me of money! (Oszust oskubał mnie z pieniędzy!)
  
  She bled me for all I have and now she wants my daughter's house. (Ona oskubała mnie ze wszystkiego, co mam i teraz chce domu mojej córki.)
  
  My own grandson wanted to bleed me! (Mój własny wnuk chciał mnie oskubać!)
sweat **
- oskubać, opędzlować potocznie [przechodni]
  He's rich, let's sweat his house. (On jest bogaty, opędzlujmy jego dom.)
  
  Someone broke the window and wanted to sweat my garage. (Ktoś wybił okno i chciał oskubać mój garaż.)
  
  Someone sweated my bank account! (Ktoś opędzlował moje konto w banku!)
soak , **
- oskubać (np. z pieniędzy) potocznie [przechodni]
pluck *
- oskubać, ogolić (zabrać pieniądze) slang
  She plucked me! She took all my money. (Ona mnie oskubała! Zabrała wszystkie moje pieniądze.)
  
  He's a cheat, he'll pluck you. (On jest oszustem, ogoli cię.)
ramp *
- obrobić, oskubać BrE slang
deplume