osteopathy

Osteopathy was born in the same State, and both of us are getting along reasonably well.

Kręgarstwo urodziło się w takim samym państwie, i obu z nas radzi sobie słusznie dobrze.

The most recent decree regarding osteopathy was enacted in 2007.

Najnowszy dekret w związku z kręgarstwem został uchwalony w 2007.

This new branch of practice became known as "cranial osteopathy".

Ta nowa gałąź praktyki stała się znany jako "czaszkowe kręgarstwo".

The practice of osteopathy has a long history in the United Kingdom.

Praktyka kręgarstwa dostaje długą historię w Zjednoczonym Królestwie.

Osteopathy is a philosophy that refers to the ability of the human body to heal itself.

Kręgarstwo jest filozofią, która odnosi się do umiejętności ciała ludzkiego leczenia tego.

He adjusts my programme to include two sessions of osteopathy.

On koryguje mój program obejmowania dwóch sesji kręgarstwa.

Zero Balancing is a therapy based on osteopathy and acupuncture.

Bilansowanie na poziomie zerowym jest terapią na podstawie kręgarstwa i akupunktury.

He practiced osteopathy for the remainder of his life.

Przećwiczył kręgarstwo dla reszty jego życia.

Unlike osteopathy, it has shown small tendency to change.

W odróżnieniu od kręgarstwa, to okazało małą skłonność do zmiany.

The practice of osteopathy began in the United States in 1874.

Praktyka kręgarstwa zaczęła się w Stanach Zjednoczonych w 1874.

Osteopathy has a high patient satisfaction rate and patient safety record.

Kręgarstwo ma wysoki wskaźnik pacjenta zadowolenia i pacjenta zapis bezpieczeństwa.

Doctors of osteopathy may serve as primary care providers.

Lekarze kręgarstwa mogą służyć w stopniu dostawców podstawowej opieki lekarskiej.

The word osteopathy, which he coined, means literally "sick bones."

Kręgarstwo słowa, które ukuł oznacza dosłownie "chore kości."

In Baldwin, he developed the practice of osteopathy.

W Baldwinie, udoskonalił praktykę kręgarstwa.

It changed its name to the London School of Osteopathy in 1977.

To zmieniło swoją nazwę do Szkoły Kręgarstwa w 1977 londyńskiej.

They are allopathic doctors; I'm a doctor of osteopathy.

Oni są alopatycznymi lekarzami; jestem lekarzem kręgarstwa.

They're working with their own natural energies through acupuncture, massage, chiropractic, and osteopathy.

Oni pracują z ich własnymi naturalnymi energiami przez akupunkturę, masaż, kręgarstwo, i kręgarstwo.

The following sections describe the legal status of osteopathy and osteopathic medicine in each country listed.

Następujące sekcje opisują status prawny kręgarstwa i osteopathic medycyna w każdym kraju wymieniła.

In most countries, with the exception of osteopathy and chiropractic, complementary medical disciplines have not been state registered.

W większość krajów, z wyjątkiem kręgarstwa i kręgarstwa, uzupełniające medyczne dyscypliny nie były stanem zarejestrowany.

Talk with your doctor if you are using any complementary or alternative therapies, including chiropractic therapy and osteopathy.

Rozmawiać z twoim lekarzem jeśli używasz jakichkolwiek uzupełniających albo niekonwencjonalnych terapii, w tym kręgarstwo terapia i kręgarstwo.

During that time he helped legally define the term osteopathy in the UK.

Podczas tego czasu pomógł legalnie określać kręgarstwo terminu w Zjednoczonym Królestwie.

Osteopathy made little headway abroad, but in the States it quickly blanketed the continent.

Kręgarstwo zrobiło mało postępu za granicą ale w Stanach to szybko spowiło kontynent.

The doctor told me that you can't fix it with massage but only with osteopathy which needs a lot of time.

Lekarz powiedział mi, że nie możesz ustalać tego z masażem ale tylko z kręgarstwem, które potrzebuje dużo czasu.

Since 1993 he worked as a specialist for orthopedic surgery, joint manipulation, osteopathy and sports medicine.

Od 1993 pracował jako specjalista dla chirurgii ortopedycznej, manipulacji stawu, kręgarstwa i medycyny sportowej.

"No, no, my question was really about whether doctors of osteopathy are entitled to be called doctors."

"Nie, nie, moje pytanie było naprawdę około czy lekarze kręgarstwa mają prawo do bycia nazywanym lekarzami."