outline **

To the left, he saw the outline of the door.

Z lewej, dostrzegł zarys drzwi.

She could feel against her body the outline of the book.

Mogła poczuć przeciwko swojemu ciału zarys książki.

Looked down and saw the dark outline of a book on the floor.

Spuścić wzrok i dostrzegł ponury zarys książki na podłodze.

He was beginning to see the outline of a plan.

Zaczynał dostrzegać zarys planu.

The outline of a human head had come between her and the light.

Zarys ludzkiej głowy wtrącał się między ją i światło.

An outline for the next part of the story may be given here.

Zarys dla następnej części historii może być dany tu.

They were black, but he could still see their outline.

Byli czarnoskórzy ale wciąż mógł dostrzec ich zarys.

I could tell something of its outline in the night.

Poznałem w pewnym sensie jego zarys w nocy.

They also cost about half the price of the full outline.

Oni również kosztują około połowy cena pełnego zarysu.

The following is an outline of a general military science program.

Następowanie jest zarysem programu wojskowości dla szerokiego kręgu odbiorców.

Then he saw the building in dark outline before him.

W takim razie zobaczył budynek w ponurym zarysie przed nim.

However, I can already give you an outline of the results on some key issues.

Jednakże, już mogę dawać ci zarys wyników na jakichś kluczowych wydaniach.

Although everything was still dark, he could just make out the outline of her face.

Pomimo że wszystko było wciąż ciemne, właśnie mógł wypisać zarys swojej twarzy.

One had to be very close to make out the outline of the face at all.

Jeden musiał mieć bliziutko wypisać zarys twarzy wcale.

Could it be the outline of something 150 years old?

To mógłby być czegoś zarys 150 lat stary?

I looked up and saw only an outline where he was sitting.

Popatrzyłem w górę i zobaczyłem tylko zarys gdzie siadał.

And there was something wrong with the outline of the head.

I coś było nie w porządku z zarysem głowy.

The outline of the plan was reported early this month.

O zarysie planu poinformowano wcześnie w tym miesiącu.

"You can give me an outline of the evidence against her?"

"Możesz dawać mi zarys środków dowodowych przeciwko niej?"

The night was so dark that one could only see its outline.

Noc była tak ponura że jeden tylko mógł dostrzec swój zarys.

In ten minutes they had the outline of a plan.

Za dziesięć minut mieli zarys planu.

Now her head was only an outline in the glass.

Teraz jej głowa była tylko zarysem w szklance.

The outline or general course of events is the same.

Zarys albo ogólny przebieg wydarzeń jest taki sam.

It was too dark to see more than an outline of his face.

To było zbyt ciemne, by zobaczyć więcej niż zarys jego twarzy.

It was too dark under the bed to see anything but his outline.

To było zbyt ciemne pod łóżkiem dostrzec nic ale jego zarys.

Results of the study are to be outlined next month in Washington.

Wyniki nauki mają zostać przedstawionym w skrócie w przyszłym miesiącu w Waszyngtonie.

I should like to outline a number of key areas.

Powinienem lubić przedstawić w skrócie szereg kluczowych obszarów.

I will now outline the third and most important reason.

Teraz przedstawię w skrócie trzeci i najwięcej ważnego powodu.

I have outlined the policy we are following for the time being.

Przedstawiłem w skrócie politykę, której przestrzegamy na razie.

And we are living in the world he outlined 30 years ago.

I żyjemy na świecie przedstawił w skrócie 30 lata temu.

First to outline the current situation the company was in.

Pierwszy do przedstawienia w skrócie obecnej sytuacji spółka była w.

It is also a good idea to outline space needs.

To jest również dobry pomysł do zarysu przestrzeń potrzebuje.

It will take a long time, as we outlined right up front.

To zajmie wiele czasu ponieważ przedstawiliśmy w skrócie prawo z góry.

"Do you mind if I outline my position in a few words?"

"Masz coś przeciwko bym przedstawiał w skrócie swoją pozycję w kilku słowach?"

She outlined the idea that had just come to her.

Naszkicowała pomysł, który właśnie podszedł do niej.

Certain terms are in use by these groups as outlined below.

Pewne warunki są wykorzystywać przez te grupy jak przedstawiony w skrócie poniżej.

It is most often used in black to outline the eyes.

To jest najczęściej użyty na czarno by podkreślić kontur oczy.

It was enough to outline his hand on the wall.

To wystarczyło by obrysować jego rękę na ścianie.

An individual will go through the process just as we have outlined it already.

Osoba przedostanie się przez proces właśnie kiedy przedstawiliśmy w skrócie to już.

I could see his black figure clearly outlined against the green behind him.

Mogłem zobaczyć, że jego czarna liczba najwyraźniej przedstawia w skrócie przeciwko zielony za nim.

There is no change from the situation I outlined for you all earlier.

Nie ma żadnej zmiany z sytuacji, którą opisałem dla was wszystkich wcześniej.

And today I want to outline some of our plans to do just that.

I dziś chcę przedstawić w skrócie jakiś z naszych planów robienia właśnie że.

It outlined the image of me as I was then.

To obrysowało mój wizerunek ponieważ byłem wtedy.

The process outlined in this report will allow us to do so.

Proces przedstawiony w skrócie w tym raporcie pozwoli nam robić tak.

"Why in the world should I outline that which he already knows?"

"Dlaczego na świecie powinienem przedstawiać w skrócie to który on już zna?"

Outlined for me several new series he had "in development."

Przedstawiony w skrócie dla mnie kilka nowych serii miał "w rozwoju."

Everything had now run exactly to the letter outlined to her.

Wszystko teraz pobiegło dokładnie co do joty przedstawiony w skrócie do niej.

The process takes place as outlined in the following five steps.

Proces ma miejsce jak przedstawiony w skrócie w następnych pięciu schody.

But it clearly outlined what looked like a small town.

Ale to najwyraźniej przedstawiło w skrócie co wyglądać jak mała miejscowość.

Another very important point had been outlined by Dad before we left.

Inny bardzo ważny punkt został przedstawiony w skrócie przez Tatę zanim wyszliśmy.