oxidation
oxidization AmE , także: oxidisation BrE

Issues of part oxidation and water spots are not present.

Kwestie utleniania części i miejsca na wodę nie znajdują się.

Heat released by the oxidation is used to drive the process.

Gorąco wyładowane przez utlenianie jest wykorzystane do niesienia procesu.

The products of the oxidation are no longer quite so persistent.

Wytwory utleniania nie są już właśnie wytrwały.

The data can be extended to include products in lower oxidation states.

Do danych mogą przedłużać włączać produkty w nisko bardziej położone stan utleniana.

An approach that can be taken is through thermal oxidation.

Podejście, które może być wymagane jest na wskroś termicznym utlenianiem.

The real answer is that energy can be created by processes other than oxidation.

Prawdziwa odpowiedź jest że energia może być wywołana przez procesy poza utlenianiem.

Chemistry in the 0 oxidation state is far more limited.

Chemia w 0 stan utleniana jest dużo więcej ograniczony.

Many elements can exist in more than one oxidation state.

Wiele elementów może istnieć w więcej niż jeden stan utleniana.

His work also led to the creation of the Jones oxidation.

Jego praca również doprowadziła do tworzenia Jonesa utlenianie.

It can also be found as a product of coal oxidation.

To również może zostać znalezione jako produkt utleniania węglowego.

The oxidation gave the wine a color of amber to dark brown.

Utlenianie dało winu kolor bursztynu aby ciemno brązowy.

This is the definition in the current gold book for "oxidation state".

To jest definicja w obecnej książce złotej dla "stan utleniana".

Many do, like the oxidation or reduction of water listed here.

Wielu robi, jak utlenianie albo obniżenie wody wymienionej tu.

How would one go about changing the oxidation number of copper?

Jak jeden zabrałby się do przerabiania stopnia utlenienia miedzi?

This one was visibly too dark for its age, a sign of oxidation.

Ten był wyraźnie zbyt ciemny dla swojego wieku, znak utleniania.

He is the person who explained the combustion by oxidation.

On jest osobą, która wyjaśniła spalanie przez utlenianie.

Wet oxidation has been used commercially for around 60 years.

Mokre utlenianie było używane opłacalnie dla około 60 lat.

The formula works for oxidation to the right or reduction to the left.

Formuła dąży do utleniania na prawo albo obniżenie z lewej.

For each oxidation state use the parameters from the table shown below.

Dla każdego stan utleniana używać parametrów ze stołu pokazanego poniżej.

There are a number of rules for calculating oxidation numbers.

Jest szereg zasad dla obliczania stopni utlenienia.

Most of them have more than one oxidation state.

Większość z nich ma więcej niż jeden stan utleniana.

The body already has ways to deal with oxidation.

Ciało już ma drogi do umowy z utlenianiem.

The film of oxidation occurs often in areas with high humidity.

Film utleniania następuje często w obszarach z wysoką wilgocią.

These can most easily occur when the metal is in a high oxidation state.

Te puszka najłatwiej przychodzić do głowy kiedy metal jest w wysokim stan utleniana.

After 133 years of oxidation, it is 160 feet.

Po 133 latach utleniania, to ma 160 stóp wzrostu.

Regular use of the jack helps keep oxidization down.

Regularne wykorzystanie podnośnika pomaga ograniczać utlenianie.

It turns out that there's an oxidization problem that occurs over time.

To okaże się, że jest utlenianie problem, który pojawia się z czasem.

The solution would also prevent hardening of the brushes and oxidization.

Rozwiązanie również stanęłoby na przeszkodzie twardnieniu szczotek i utleniania.

Japanese green tea is first steamed for between 15-20 seconds to prevent oxidization of the leaves.

Japońska zielona herbata najpierw jest ugotowana na parze dla między 15-20 sekundami zapobiec utlenianiu liści.

This approach is sophisticated, since it prevented excessive oxidization during the long period of heating.

To nadejście jest wyrafinowane odkąd to zapobiegło nadmiernemu utlenianiu podczas długiego okresu ogrzewania.

This heat in turn triggers chemical reactions that activate an oxidization process.

To gorąco z kolei uruchamia reakcje chemiczne, które uruchamiają proces utleniania.

At such times, any organic matter would have been destroyed by oxidization and weathering of the lake bottom.

W takich czasach, jakakolwiek materia organiczna zostałaby zniszczona przez utlenianie i trwanie spodu jeziorowego.

"A plague of oxidization on the both of you!"

"Dżuma utleniania na obu z ciebie!"

That means it is usually found in its native form lasting indefinitely without oxidization and tarnishing.

To oznacza, że to zostanie znalezione zazwyczaj w swojej rodzinnej formie trwającej na czas nieokreślony bez utleniania i pokrywająca nalotem.

Most often the case wood of choice was Kiri to help protect blades from oxidization in the humid summer months.

Najczęściej przypadek drzewo wyboru było Kiri pomóc chronić ostrza przed utlenianiem w wilgotnych letnich miesiącach.

The presence of N also reduces oxidization known as solder dross.

Obecność N również redukuje utlenianie znane jako odpady lutu.

This early implementation did not hold up under normal use, and was replaced by a standard diesel oxidization catalyst in the course of a recall.

O tak wczesnej porze wprowadzenie nie wytrzymało poniżej normalnego użytkowania, i został zastąpiony przez typowy katalizator diesla utleniania w trakcie pamięci.

Polymerization of vegetable oil can have a detrimental effect on metals because it leads to oxidization.

Polimeryzacja oleju roślinnego może wpływać ujemnie na metale ponieważ to powoduje utlenianie.

As oxidization occurs the colour of the leaf changes from a green to a bright coppery color.

Ponieważ utlenianie następuje kolor zmian liścia z zielony do jaskrawego miedzianego koloru.

Asphalt is found in lakes or in seeps where oxidization of petroleum takes place.

Asfalt zostanie znaleziony w jeziorach albo w przesącza się gdzie utlenianie ropy naftowej ma miejsce.

Oxidization of the recessed areas emphasizes the silhouettes.

Utlenianie wbudowanych obszarów podkreśla sylwetki.

He didn't know anything about oxidization, but he knew that the saltpeter made the rest of it burn fast.

Nie znał niczego o utlenianiu ale wiedział, że saletra potasowa spowoduje palenie się tego odpoczynku szybko.

It is fairly resistant to oxidization.

To jest dość odporne na utlenianie.

To prevent further unwanted oxidization, polished metal surfaces may be coated with wax, oil, or lacquer.

Zapobiec dalszemu niechcianemu utlenianiu, metalowe powierzchnie wyczyszczone do połysku mogą być pokryte woskiem, olej, albo lakier.

The chemical reaction exhibited between wine and copper to produce verdigris may be related to wine's own oxidization process.

Reakcja chemiczna wystawiona między winem a miedzią produkować grynszpan szlachetny móc być związanym wina posiadać proces utleniania.

However, even this less potent form is no longer recommended for typical wound care as the strong oxidization causes scar formation and increases healing time.

Jednakże, nawet ta mniej mocna forma nie jest już polecana dla typowej opieki rany ponieważ silne utlenianie powoduje bliznę formowanie i wzrosty leczące czas.

It was astonishingly light for a Pol Roger but perfectly balanced with not a hint of oxidization.

To było zadziwiająco lekkie dla Politykiera Roger ale doskonale zbilansować z nie aluzja utleniania.

Here, oxidization has turned the rocks bright mauve, ochre, green, vermilion, turquoise, and purple.

Tu, utlenianie przekręciło kamienie jasny fioletoworóżowy, w kolorze ochry, zielony, cynobrowy, turkusowy, i fioletowy.

Air space is left in the barrel for oxidization, and slowly, wine yeast feeds on the must's sugar and converts it to alcohol.

Obszar powietrzny zostanie w beczce dla utleniania, i wolno, drożdże winiarski żywi się cukrem konieczności i zamienia to na alkohol.

However, when these coastal ecosystems are degraded or destroyed they can become carbon dioxide sources due to the oxidization of biomass and organic soil.

Jednakże, kiedy te przybrzeżne ekosystemy są poniżone albo zniszczą oni mogą zostawać dwutlenkiem węgla źródła z powodu utleniania biomasy i organicznej gleby.