pack your things
pack your belongings

I'm going away for a while, give you time to pack your things.

Wyjeżdżam przez chwilę, poświęcać ci czas pakować twoje rzeczy.

"How long will it take you to pack your things?"

"Jak dawno to polubi cię pakować twoje rzeczy?"

If there's one more incident, I'll come and pack your things myself.

Jeśli będzie incydent jeszcze jednego, przyjdę i zapakuję siebie twoim rzeczom.

Why don't you pack your things and move out of here?

Dlaczego nie pakujesz swoich rzeczy i wyprowadzasz się z tu?

"Pack your things," he said to me while waiting for the call to be picked up.

"Pakować twoje rzeczy," powiedział do mnie podczas gdy czekanie dla rozmowy telefonicznej by być poprawiło się.

He said quietly, "You need to pack your things and leave in the morning."

Powiedział cicho, "musisz pakować swoje rzeczy i wychodzisz rano."

"I tell you to pack your things and move up here, but nothing happens.

"Każę ci pakować twoje rzeczy i ruszam się tu w górze ale nic się nie dzieje.

Why not simply go pack your things and leave?

Dlaczego nie tylko przejdź pakować twoje rzeczy i wychodzić?

When they are finished, you may take the rest of the day off to pack your things."

Gdy oni zostaną zniszczeni, możesz zdejmować resztę dnia pakować twoje rzeczy. "

Pack your things and bring them with you when you meet me outside of town.

Pakować twoje rzeczy i zabierać ich z tobą gdy spotykasz mnie poza miastem.

I want the two of you to start packing your things to return to school tomorrow."

Chcę by dwóch z ciebie zaczęło pakować twoje rzeczy do wrócenia do szkoły jutro. "

He said, 'I want you to pack your things and come back home with me today.

Powiedział, 'chcę byś pakował swoje rzeczy i wracam do domu ze mną dziś.

"Could you pack your things and we'll take you into town."

"Mógłbyś zapakować swoje rzeczy i zabierzemy cię do miasta."

"Pack your things quickly This place will soon be a mire."

"Pakować twoje rzeczy szybko to miejsce szybko będzie bagnem."

Then, after you've done me that small service, Moss, you may pack your things and leave the premises first thing in the morning.

W takim razie, potem zrobiłeś mnie że nieliczna służba, Mech, ty mogą paczkować twoje rzeczy i mogą odjeżdżać z terenu z samego rana.

Best pack your things and give Toby a call.

Najlepiej pakować twoje rzeczy i dzwonić do Tobya.

"You have half an hour to pack your things.

"Masz na pół godzina pakować twoje rzeczy.

I could go and pack your things for you."

Mogłem pójść i mogłem paczkować twoje rzeczy na ciebie. "

Merely, pack your things and be out of the house by noon."

Jedynie, pakować twoje rzeczy i zostać wyeliminowanym z domu do południa. "

You are to pack your things tonight, and we will put you in the train tomorrow morning.

Masz pakować swoje rzeczy dziś wieczorem, i wyślemy cię w pociągu jutro rano.

If possible, pack your things inside the car.

Jeśli to możliwe, zapakuj twoje rzeczy wewnątrz samochodu.

You pack your things and then we'll go.

Pakujesz swoje rzeczy a następnie pójdziemy.

Oh, no, with him it was just "pack your things and be quick about it."

O, nie, z nim to było właśnie "pakować twoje rzeczy i być szybkim o tym."

If I had my way you'd be out of the door as soon as you've packed your things. "

Gdybym miał swoją drogę zostałbyś wyeliminowany z drzwi gdy tylko zapakowałeś swoje rzeczy. "

Pack your things this minute and leave this house in one hour."

Pakować twoim rzeczom tę minutę i zostawiać ten dom w jednej godzinie. "

The company delivers these to your home so you can pack your belongings.

Spółka dostarcza te do swojego domu więc możesz pakować swoje rzeczy.

I'll send Marie in to help you dress and pack your belongings."

Wyślę Marie pomóc ci ubierać się i pakować twoje rzeczy. "

You will now pack your belongings and be ready to leave the house within the half-hour.'

Teraz zapakujesz swoje rzeczy i być gotowym by wyjść z domu w półgodzinie. '

What you have is forty-eight hours to pack your belongings and get out of town.'

Co masz jest czterdzieści osiem godzinami pakować twoje rzeczy i wydostać się z miasta. '

You are to return to Rockhold, pack your belongings, and leave at once.

Masz wrócić do Rockhold, pakować twoje rzeczy, i wychodzić od razu.

You have fifteen minutes to pack your belongings.

Spędzasz kwadrans pakować twoje rzeczy.

Better pack your belongings, because, m' lad, we are going out."

Lepiej pakować twoje rzeczy, ponieważ, m 'chłopak, wychodzimy."

Phillipe, you will be busy enough packing your belongings.

Phillipe, będziesz wystarczająco zajętym pakowaniem twoje rzeczy.

But since we are to go so soon, now is the time to make your farewells and pack your belongings.'

Ale od tej pory mamy pójść tak niedługo, teraz czas ma złożyć twoje pożegnania i pakować twoje rzeczy. '

Pack your belongings and follow me.'

Pakować twoje rzeczy i jechać za mną. '

"It would be wise for you to channel your anger and fear into the energy required to pack your belongings and depart this world."

"Rozsądnie byłoby dla ciebie skierować twój gniew i strach na energię wymagać by pakować twoje rzeczy i wyruszyć ten świat."

"Pack your belongings, you and your kindred, and may I never see any of your faces again!

"Pakować twoje rzeczy, ty i twój bratni, i nigdy nie mogę widzieć któregokolwiek z twoich twarzy jeszcze raz!

'Tell Simone, pack your belongings and leave.'

'Tell Simone, pakować twoje rzeczy i wychodzić.'

If Cel insults you enough for you to pack your belongings, the Queen will intercede."

Jeśli Cel obraża cię dość dla ciebie pakować twoje rzeczy, Królowa będzie interweniować. "

"You will follow me, and Nynaeve of course, knowing full well the enemies we face, or you may pack your belongings and ride Skulker where you wish.

"Pojedziesz za mną, i Nynaeve oczywiście, wiedząc doskonale wrogowie stoimy przodem, albo możesz pakować twoje rzeczy i jazdę Dekownik gdzie chcesz.