Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I understand that this research also includes a section on paediatrics.
Rozumiem, że te badania również obejmują artykuł na temat pediatrii.
For example, paediatrics is the study of diseases that affect children.
Na przykład, pediatria jest badaniami nad chorobami, które dotykają dzieci.
But they've done courtesy billing before through the paediatrics department.
Ale napisali billing uprzejmości wcześniej dzięki departamentowi pediatrii.
The service section also involved her in caring for the elderly and paediatrics.
Dział służbowy również włączył ją do lubienia starszy i pediatria.
"But only until I've got started; she's keen on paediatrics too. "
"Ale tylko do czasu gdy zacząłem; ona jest zapalona do pediatrii też."
He is frequently referenced as the "father of British paediatrics".
On często jest zaopatrzony w bibliografię jak "ojciec brytyjskiej pediatrii".
For services to paediatrics, especially intellectually handicapped and disabled children.
Przez służby do pediatrii, szczególnie uczenie upośledzone i dla niepełnosprawnych dzieci.
He was senior house officer in paediatrics at the District Hospital.
Był starszym stażystą w pediatrii przy Regionie Szpital.
A new waiting room, paediatrics area and modernisation of the other areas are still ongoing.
Nowa poczekalnia, obszar pediatrii i modernizacja innych obszarów są wciąż trwające.
She accomplished her special studies of paediatrics and infant medicine with excellent results in 1985.
Wykonała swoje specjalne nauki pediatrii i dziecięcej medycyny z doskonałymi wynikami w 1985.
She was approved as a specialist in paediatrics in 2011.
Została zatwierdzona jako specjalista w pediatrii w 2011.
She held the chair in Paediatrics for 25 years before retiring in 1991.
Trzymała w ramionach przewodniczącego w Pediatrii dla 25 przed laty przechodząc na emeryturę w 1991.
It was a nurse from the main paediatrics ward.
To była pielęgniarka z głównego oddziału pediatrii.
In 1985, facilities for paediatrics, surgery and obstetrics were added to the hospital.
W 1985, obiektach dla pediatrii, operacji i położnictwie były dodawane do szpitala.
Anderson was the first woman professor of paediatrics in the United Kingdom.
Anderson był pierwszym profesorem pediatrii w Zjednoczonym Królestwie dla kobiet.
The staff in this area are all specially trained in paediatrics.
Personel w tym obszarze są wszystkim specjalnie wyszkolony w pediatrii.
His interest in the social aspect of child health did much to shape the nature of British paediatrics.
Jego zainteresowanie społecznym wyglądem dziecka zdrowie zrobiło dużo kształtować naturę brytyjskiej pediatrii.
His medical special interests had been embryology, paediatrics, and homoeopathy.
Jego medyczne szczególne interesy były embriologią, pediatria, i homeopatia.
Progressively, each hospital developed its own centre of paediatrics.
Stopniowo, każdy szpital rozwinął swój własny ośrodek pediatrii.
The hospital also provides paediatrics care and obstetrics care as well.
Szpital również przewiduje, że opieka pediatrii i położnictwo troszczą się też.
Local services include medical, general surgery, obstetrics, gynaecology and paediatrics.
Lokalne usługi obejmują medyczny, chirurgia ogólna, położnictwo, ginekologia i pediatria.
Three new hostels are being built behind the paediatrics block having accommodation for around 1200 students.
Trzy nowe domy akademickie są budowane za blokiem pediatrii mającym zakwaterowanie dla wokół 1200 studentów.
More than 2,700 children went through the paediatrics department at Middlesbrough General in the five months she was there.
Więcej niż 2,700 dzieci przedostało się przez departament pediatrii przy Middlesbrough General za pięć miesięcy była tam.
The American Association of Paediatrics says one year is ideal.
Amerykański Związek Pediatrii mówi, że jeden rok jest idealny.
They concentrate on the eyes, gynecology, paediatrics, muscles and tendons.
Oni koncentrują się na oczach, ginekologii, pediatrii, mięśniach i ścięgnach.
The development is reported in the current issue of the journal Pediatrics.
Rozwinięcie jest zrelacjonowane na ostatni numer czasopisma Pediatria.
The head of Pediatrics had asked him to remove himself from the case.
Głowa Pediatrii poprosiła go by wynieść się od przypadku.
Molly was given a bed in pediatrics with five other children.
Molly dostała łóżko w pediatrii z pięciorgiem innych dzieci.
Pediatrics began to look a lot more attractive than this.
Pediatria zaczęła patrzeć dużo więcej atrakcyjny niż to.
She has been reported to have had a passion for pediatrics during her medical career.
Została poinformowana być pasjonatem dla pediatrii podczas jej medycznej kariery.
He was also a professor of pediatrics, retiring in 1997.
Był również profesorem pediatrii, przechodząc na emeryturę w 1997.
He was associate director of that hospital's pediatrics department from 1967 to 1971.
Był drugim reżyserem departamentu tego szpitala pediatrii od 1967 do 1971.
The next day he had surgery and then two nights in pediatrics.
Następnego dnia miał operację a następnie dwie noce w pediatrii.
"She wanted to do pediatrics, and would have been great at it.
"Chciała robić pediatrię, i być wielki przy tym.
Also, the hospital at least twice had a pediatrics unit.
Również, szpital co najmniej dwa razy mieć jednostkę pediatrii.
At the age of 44, he assumes that his career in general pediatrics is over.
W wieku 44 lat, on przypuszcza, że jego kariera na ogół pediatria jest ponad.
It was the first hospital in Chicago dedicated to the care of children and pediatrics.
To był pierwszy szpital w Chicago poświęconym opiece nad dziećmi i pediatrii.
For many years the hospital had a pediatrics unit, but it was finally closed about 2011.
Przez wiele lat szpital miał jednostkę pediatrii ale to w końcu zostało zamknięte około 2011.
Supporters of the new hospital, however, say that it is the only way to move pediatrics into the future.
Zwolennicy nowego szpitala, jednakże, mówią, że to jest jedyny sposób przenieść pediatrię do przyszłości.
Evening session at the health center, three of us seeing patients in pediatrics.
Sesja wieczorowa przy centrum zdrowotnym, trzech z nas widząc pacjentów w pediatrii.
Those of us who created it were experts in pediatrics, education, social work and mental health.
Ci z nas kto stworzyć to były specjalistami w zakresie pediatrii, edukacją, pracą w opiece społecznej i zdrowiem psychicznym.
She practices pediatrics in Philadelphia with six other women doctors.
Ona praktyki pediatria w Filadelfii z sześcioma innymi kobietami lekarze.
Pediatrics has been a tough business for adult hospitals in recent years.
Pediatria była nieustępliwym biznesem dla pełnoletnich szpitali w ostatnich latach.
Pediatrics was a particularly cruel field for someone in her circumstances.
Pediatria była szczególnie okrutnym polem dla kogoś w swoich okolicznościach.
Because of this property, it is most commonly used in pediatrics.
Z powodu tej własności, to jest najpowszechniej użyty w pediatrii.
She chose the family practice of pediatrics as her medical specialty.
Wybrała praktykę lekarza rodzinnego pediatrii jako swoją medyczną specjalność.
He came to the United States in 1990 to study pediatrics.
Przyszedł do Stanów Zjednoczonych w 1990 do pediatrii naukowej.
A new study, in this month's Pediatrics, offers some insight.
Nowa nauka, w Pediatrii tego miesiąca, umożliwia jakiś wgląd.
An initial search of the pediatrics ward did not turn him up.
Początkowe przeszukanie oddziału pediatrii nie pogłośniło go.
The program triples the amount of course time spent on pediatrics.
Program potraja ilość oczywiście czas wydał na pediatrię.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.