Remember, you're not actually using the palmtop when you write.

Pamiętać, faktycznie nie używasz komputera kieszonkowego gdy piszesz.

But for the last year or so, what has been new in palmtops?

Gdyby nie zeszły rok lub coś w tym stylu, co było nowe w komputerach kieszonkowych?

Maybe that's why people want color screens on their palmtops.

Może być dlaczego ludzie chcą ekranów koloru na swoich komputerach kieszonkowych.

She often downloaded information to her palmtop or worked at home.

Często pobierała informacje do swojego komputera kieszonkowego albo pracowała w domu.

Several software programs for palmtops aim to do just that.

Kilka programów zawartych dla komputerów kieszonkowych dąży do spełnienia swoją rolę właśnie że.

The software does not add much in the way of personality to palmtops.

Oprogramowanie nie dodaje dużo w drodze osobowości do komputerów kieszonkowych.

But loading yourself up with a palmtop is only half the battle.

Ale załadowywanie siebie komputerem kieszonkowym jest połową sukcesu tylko.

Ready or not, here it comes: This palmtop is also a flash drive.

Gotowy albo i nie, tu to przychodzi: ten komputer kieszonkowy jest również dodatkowym napędem pamięci typu flash.

If you're in the market for a new palmtop, then, you'll find no shortage of innovation.

Jeśli interesujesz się kupnem nowy komputer kieszonkowy, następnie, nie znajdziesz żadnego niedoboru innowacji.

Size also makes talking to a palmtop more difficult.

Wielkość również czyni rozmawianie z komputerem kieszonkowym trudniejsze.

In fact, the palmtop fun doesn't even end when you graduate.

Faktycznie, komputer kieszonkowy zabawa nawet nie kończy się gdy kończysz.

He prefers paper to palmtops, and grew up wanting to be a professor.

On mianuje papier do komputerów kieszonkowych, i zaczął w górę chcenia być profesorem.

Of course, other companies' palmtops have had all of these features for some time.

Oczywiście, inne spółki 'komputery kieszonkowe miały wszystko z tych cech na jakiś czas.

Multimedia palmtops have their limits, though, and this one is no exception.

Multimedialne komputery kieszonkowe mają swoje limity, jednak, i ten nie jest żadnym wyjątkiem.

All told, that's 215 megabytes of memory available for your use, more than any other palmtop on the market.

Razem wziąwszy, być 215 megabajtami pamięci dostępnej dla twojego wykorzystania, więcej niż jakikolwiek inny komputer kieszonkowy na rynku.

"I had my cell phone and palmtop with me."

"Miałem mój telefon komórkowy i komputer kieszonkowy ze mną."

I slipped the palmtop into my pocket and bowed slightly.

Wsunąłem komputer kieszonkowy do swojej kieszeni i złożyłem lekki ukłon.

That feat would be impossible for any other self-contained palmtop.

Ten wyczyn byłby niemożliwy dla jakiegokolwiek innego samodzielnego komputera kieszonkowego.

The screen was horizontal, not vertical or square as it is on most palmtops.

Ekran był poziomy, nie pionowy albo kwadratowy ponieważ to jest na większość komputerów kieszonkowych.

Or, with the Pilot, you can learn to write in a script the palmtop understands.

Albo, z Pilotem, możesz uczyć się pisać scenariusz komputer kieszonkowy rozumie.

As you'd expect of a $399 palmtop, this one is loaded.

Ponieważ oczekiwałbyś z 399 komputer kieszonkowy, ten jest załadowany.

Attach a probe, and a palmtop may record temperatures or other data for science projects.

Przywiązywać śledztwo, i komputer kieszonkowy może nagrywać temperatury albo inne dane dla projektów naukowych.

The palmtop has a screen that a user writes on with a special pen.

Komputer kieszonkowy ma ekran, o którym użytkownik pisze ze specjalnym piórem.

Then he glanced at the two palmtops, gleaming on the polished wood.

W takim razie rzucił okiem na dwa komputery kieszonkowe, świecąc na wypolerowanym lesie.

A stand for the phone or palmtop is integrated on most, separate on some.

Stojak dla telefonu albo komputera kieszonkowego jest wcielony na najbardziej, oddzielny na jakiś.