kitchen roll BrE
kitchen towel BrE
kitchen paper BrE
paper towel AmE

Cover with a kitchen towel and let stand for 5 minutes.

Przykryj ręcznikiem kuchennym i odstaw przez 5 minut.

Cover with kitchen towel and set aside for 2 hours.

Przykryj ręcznikiem kuchennym i przeznacz na 2 godziny.

She'd taken up a kitchen towel and was advancing on him.

Podniosła ręcznik kuchenny i ruszać na niego.

Cover with a kitchen towel, and leave to rise in a warm place 15 to 20 minutes longer.

Nakrycie z ręcznikiem kuchennym, i wychodzić wzrastać w ciepłym miejscu 15 do 20 minut dłuższy.

Cover with a kitchen towel and refrigerate for up to 1 day if not using immediately.

Przykrywać ręcznikiem kuchennym i przechowywać w niskiej temperaturze dla do 1 dzień jeżeli nie używanie natychmiast.

He dried his hands on a kitchen towel and moved off toward the bedroom.

Wytarł do sucha swoje ręce na ręczniku kuchennym i odsunął w kierunku sypialni.

Allow to stand for about 4 minutes, loosely covered with a kitchen towel.

Pozwolić odstać się dla około 4 minut, luźno przykryć ręcznikiem kuchennym.

Top with another kitchen towel, and press out as much water as possible.

Szczyt z innym ręcznikiem kuchennym, i wygnieść jako dużo wody możliwie.

Cut off a quarter of dough, covering rest with kitchen towel.

Odcinać ćwierć ciasta, przykrywając resztę ręcznikiem kuchennym.

Wrap in a clean kitchen towel to keep warm until serving.

Zawijać w czysty ręcznik kuchenny trzymać ciepły do czasu gdy porcja.

Place in the center of a clean kitchen towel.

Miejsce pośrodku z czystego ręcznika kuchennego.

Cover with a moistened kitchen towel until ready to serve.

Nakrycie ze zwilżonym ręcznikiem kuchennym do czasu gdy gotowy by służyć.

Drain the noodles and spread out on a kitchen towel.

Osusz kluski i rozłóż się na ręczniku kuchennym.

Remove the pan from the oven and cover with a kitchen towel.

Usuń garnek z piekarnika i przykryj ręcznikiem kuchennym.

Place dish on a kitchen towel in a roasting pan.

Potrawa miejsca na ścierce kuchennej w brytfannie.

Pat dry with a clean white kitchen towel or a napkin.

Pat suchy z czystym białym ręcznikiem kuchennym albo serwetką.

Place in a kitchen towel and squeeze out excess moisture.

Miejsce w ręczniku kuchennym i wyciskać nadmierną wilgoć.

I dried my hands on a kitchen towel of doubtful origin.

Wytarłem do sucha swoje ręce na ręczniku pełnego wątpliwości pochodzenia kuchennym.

Set up a pasta roller, and spread a large work surface with kitchen towels.

Zbiór w górę wałka makaronu, i rozkładać duży blat kuchenny z ręcznikami kuchennymi.

Cover the blender lid with a kitchen towel and hold down firmly.

Przykryj pokrywę miksera ręcznikiem kuchennym i przymocuj stanowczo.

He yanked the kitchen towel off its hook and slammed it into her hand.

Szarpnął ręcznik kuchenny ze swojego haka i trzasnął to do jej ręki.

Drain off the water and pat the duck dry with kitchen towel.

Odpływ z wody i klepnięcia kaczka suchy z ręcznikiem kuchennym.

He threw the kitchen towel over his left shoulder the way his father did.

Przerzucił ręcznik kuchenny przez jego lewe ramię droga jego ojciec zrobił.

Cover the palm of your hand with a folded kitchen towel, and place an oyster in the center.

Przykrywać dłoń twojej ręki złożonym ręcznikiem kuchennym, i kłaść ostrygę pośrodku.

They will keep for about a week, covered with a lightly dampened kitchen towel.

Oni będą trzymać około tygodnia, przykryty ręcznikiem lekko zwilżonym kuchennym.